Tolminkiemis
Tolminkiemis (vok. Gut Tollmingkehmen, nuo 1907 m. Tollmingkehmen, nuo 1938 m. liepos 16 d. Tollmingen, nuo 1946 m. Čistyje Prudai, rus. Чистые Пруды) – gyvenvietė Rusijoje, Kaliningrado srities rytinėje dalyje, Nesterovo rajone, 21 km į pietvakarius nuo Stalupėnų. Nuo 2008 m. birželio 30 d. Čistyjė Prudų kaimo gyvenvietės kaimas.[2]
| Tolminkiemis rus. Чистые Пруды vok. Tollmingkehmen | |
|---|---|
 | |
| Laiko juosta: (UTC+2) | |
| Valstybė |  Rusija
|
| Sritis |  Kaliningrado sritis
|
| Rajonas | Nesterovo rajonas |
| Įkūrimo data | 1539 m. |
| Gyventojų | 562 |
| Altitudė | 120 m |
| Pašto kodas | 238022 |
| Tel. kodas | +7 401 44 |
 Vikiteka |
Tolminkiemis |
| Kirčiavimas | Tolmi̇̀nkiemis [1] |
Etimologija
redaguoti
Nadruvos žemės kaimo pavadinimas lietuviškos kilmės.[3] 1542 m. Mažosios Šventainės (vok. Klein Schwentay) paminėtas sodybos savininkas Talmin, nuo 1554 m. vadinama Talminkeim, Talminkenn, 1584 m. – Talminkemen.[4] Taigi, Tolminkiemis – asmenvardinis vietovardis. Užėjus sovietams, po II pasaulinio karo pervadintas Čistyje Prudais.
Istorija
redaguotiVietovė žinoma nuo XVI a., tuo metu pastatyta bažnyčia ir įkurta parapija. Iki Didžiojo maro parapija buvo beveik vien lietuviška, tik keli vokiečiai gyveno dvare. Po maro lietuvių išretėjo, užtat privažiavo kolonistų, XVIII a. viduryje lietuvių jau buvo mažiau nei pusė. 1756 m. pastatyta nauja lauko akmenų bažnyčia. Ankstyvuoju sovietmečiu apleista, ji buvo restauruota, 1979 m. spalį joje atidarytas K. Donelaičio memorialinis muziejus.[5]
1907 m. spalio 1 d. atidarytas Gumbinės–Tolminkiemio geležinkelis (25,5 km), 1908 m. birželio 15 d. Tolminkiemio–Mielkiemio geležinkelis (9,5 km).[6]
1818–1871 m. Prūsijos karalystės Rytų Prūsijos provincijos, 1871–1918 m. Vokietijos imperijos, 1918–1933 m. Veimaro respublikos, 1933–1945 m. Trečiojo reicho Gumbinės apygardos Geldapės apskrities kaimas, valsčiaus ir parapijos centras.[7]1993–2008 m. Čistyje Prudų apylinkės (Чистопрудненский cовет) centras.
| Administracinis-teritorinis pavaldumas | ||
|---|---|---|
| 1818–1945 m. | Geldapės apskritis | Gumbinės apygarda |
| 1945–1946 m. | Rytų Prūsija | TSRS |
| 1947–2008 m. | Čistyjė Prudų apylinkė Gusevo rajonas |
Kaliningrado sritis |
| nuo 2008 m. | Čistyjė Prudų kaimo gyvenvietė Gusevo municipalinis rajonas |
Kaliningrado sritis |
Parapija
redaguoti
Tolminkiemis žinomas nuo XVI a. Tolminkiemio parapija įkurta 1589 m. Parapijai priklausė 36 kaimai, apylinkėse tuo metu gyveno daug lietuvių. Tačiau Didysis maras išretino lietuvius ir į šį kraštą atsikėlė vokiečių kolonistų. XVIII a. viduryje Tolminkiemio parapijoje jau gyveno tik 1000 lietuvių.
Pirmoje Tolminkiemio bažnyčioje, kuri pastatyta 1589 m., 1600–1621 m. tarnavo vienas iš lietuvių bendrinės kalbos pradininkų Jonas Rėza, prieš tai kunigavęs Tilžėje. Kai mirė Karaliaučiaus lietuvių kunigas, J. Rėza iš Tolminkiemio buvo perkeltas į Karaliaučių. Kurfiursto Jurgio Vilhelmo remiamas, jis ten suredagavo ir 1625 m. išleido Jono Bretkūno verstas psalmes. Tai buvo pirmasis bandymas sunorminti lietuvių kalbą – J. Rėza nemažai Bretkūno naudotų svetimybių pakeitė lietuviškais žodžiais.
1743 m. kunigu paskirtas Kristijonas Donelaitis atvyko čia gyventi lapkričio pabaigoje. Per pirmuosius du dešimtmečius K. Donelaitis energingai tvarkėsi savo parapijoje. Iš apgriuvusios bažnyčios 1756 m. jis pastatė naują bažnyčią. Tais pačiais metais buvo pastatyta nauja mokykla, o 1764 m. ir pastorių našlių namai.
Gyventojai
redaguoti | ||||||
| 1910 m.[8] | 1933 m.[9] | 1939 m. | 2002 m. | 2010 m. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 88 | 437 | 395 | 400 | 562 | ||
| ||||||
Žymūs žmonės
redaguoti- Kristijonas Donelaitis (1714–1780), liuteronų pastorius, lietuvių grožinės literatūros pradininkas, nuo 1843 m. iki mirties čia kunigavo ir palaidotas Tolminkiemio bažnyčioje. Yra Donelaičio memorialinis muziejus.
Apylinkė
redaguotiČistyjė Prudų apylinkės teritorijoje buvo šios gyvenvietės:[10][11]
| Dabartinis pavadinimas | Rusiškai | Vokiškai | Lietuviškai | Buvusių kaimų koordinatės |
| Bulavinas | Булaвино | Uszupönen, nuo 1938 m. Grundfeld | Užupėnai | 54°25′10″ š. pl. 22°22′10″ r. ilg. / 54.41944°š. pl. 22.36944°r. ilg. |
| Dmitrijevka | Димитриевка | Iszlaudszen, nuo 1934 m. Schönheide | Ižlaužiai | |
| Dokučiajevas | Докучаево | Samonienen, nuo 1938 m. Reiterhof | Samanynai | |
| Dubovaja Rošča | Дубовая Роща | Ballupönen, nuo 1938 m. Wittigshöfen | Balupėnai | |
| Karpinskojė | Карпинское | Oszeningken, nuo 1938 m. Pfalzrode | Ožininkai | |
| Korsunskojė | Корсунское | Martischken, nuo 1938 m. Langenacker | Martiškai | 54°29′10″ š. pl. 22°28′10″ r. ilg. / 54.48611°š. pl. 22.46944°r. ilg. |
| Krasnyj Logas | Красный Лог | Pallädszen, nuo 1938 m. Frankeneck | Peledžiai | 54°26′10″ š. pl. 22°25′10″ r. ilg. / 54.43611°š. pl. 22.41944°r. ilg. |
| Krasnolesjė | Краснолесье | Groß Rominten, nuo 1938 m. Hardteck | Didžioji Rominta | |
| Mičurinskojė | Мичуринское | Gut Schackeln | Šakaliai | |
| Ozerkai | Озерки | Warnen | Varnai | |
| Petrovskojė | Петровское | Klein Jodupp, nuo 1938 m. Kleinschelden | Juodupė | 54°21′10″ š. pl. 22°25′10″ r. ilg. / 54.35278°š. pl. 22.41944°r. ilg. |
| Prochladnojė | Прохладное | Schuiken, nuo 1938 m. Spechtsboden | Šuikai | 54°21′10″ š. pl. 22°19′10″ r. ilg. / 54.35278°š. pl. 22.31944°r. ilg. |
| Radužnojė | Рaдужное | Forstgutsbezirk Rominten | Rominta | 54°22′10″ š. pl. 22°32′10″ r. ilg. / 54.36944°š. pl. 22.53611°r. ilg. |
| Rečica | Речица | Matzutkehmen, nuo 1938 m. Matzhausen | Mažutkiemis | 54°27′10″ š. pl. 22°19′10″ r. ilg. / 54.45278°š. pl. 22.31944°r. ilg. |
| Sadovojė | Сaдовое | Elluschönen, nuo 1938 m. Ellern | Eliušėnai | |
| Simonovas | Симоново | Gut Eckertsberg | - | 54°25′10″ š. pl. 22°23′10″ r. ilg. / 54.41944°š. pl. 22.38611°r. ilg. |
| Sosnovka | Сосновкa | Szeldkehmen, nuo 1936 m. Scheldkehmen, nuo 1938 m. Schelden | Želdkiemis | |
| Stepnojė | Степное | Gut Waldaukadel | Valdaukelis | 54°28′10″ š. pl. 22°23′10″ r. ilg. / 54.46944°š. pl. 22.38611°r. ilg. |
| Svetlojė | Светлое | Langkischken, nuo 1938 m. Langenwasser | Lankiškės | 54°26′10″ š. pl. 22°20′10″ r. ilg. / 54.43611°š. pl. 22.33611°r. ilg. |
| Tichvinas | Тихвино | Pickeln | Pikeliai | 54°28′10″ š. pl. 22°23′10″ r. ilg. / 54.46944°š. pl. 22.38611°r. ilg. |
| Tiumenskojė | Тюменское | Serguhnen | Sargūnai | 54°26′10″ š. pl. 22°23′10″ r. ilg. / 54.43611°š. pl. 22.38611°r. ilg. |
| Tokarevka | Токaревкa | Makunischken, nuo 1938 m. Hohenwaldeck | Makūniškiai | |
| Vetriakas | Ветряк | Kiaunen, nuo 1938 m. Rodenheim | Kiauniai | |
| Vysokojė | Высокое | Didszullen, nuo 1938 m. Schwadenfeld | Didžiuliai | 54°26′10″ š. pl. 22°22′10″ r. ilg. / 54.43611°š. pl. 22.36944°r. ilg. |
Šaltiniai
redaguoti- ↑ Lietuviški tradiciniai vietovardžiai (Gudijos, Karaliaučiaus krašto, Latvijos ir Lenkijos). [sud. Marija Razmukaitė, Aistė Pangonytė]. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2002. ISBN 5-420-01488-2. // psl. 56–83
- ↑ Vilius Pėteraitis. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai (Die Ortsnamen von Kleinlitauen und Twanksta): jų kilmė ir reikšmė. – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997. ISBN 5420013762
- ↑ Палмайтис Л. Предложение по научной русификации исконных наименований перешедшей в состав России северной части бывшей Восточной Пруссии. – Европейский институт рассеянных этнических меньшинств, 2003. Archyvuota kopija 2012-02-09 iš Wayback Machine projekto.
- ↑ Tolminkiemis. Lietuvos istorija. Enciklopedinis žinynas. II tomas (L–Ž). – Vilnius, Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2016. ISBN 978-5-420-01765-4. // psl. 1022
- ↑ Tolminkiemis. // Vytautas Šilas, Henrikas Sambora. Mažosios Lietuvos kultūros pėdsakai Kaliningrado srityje. – Vilnius, Mintis, 1990. ISBN 5-417-00367-0 // psl. 340–349
- ↑ Siegfried Bufe. Eisenbahnen in West- und Ostpreußen. – Egglham, Bufe-Fachbuch-Verlag, 1986. ISBN 3-922138-24-1 // psl. 10
- ↑ Tollmingkehmen (Gov.genealogy.net)
- ↑ Geldapės apskrities kaimų sąrašas (1910 m.) vok.
- ↑ Geldapės apskrities kaimų sąrašas (1939 m.) vok.
- ↑ Zipplies, Helmut: Ortsnamenänderungen in Ostpreußen. Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937 Selbstverlag des Vereins, Hamburg, 1983.
- ↑ Čistyjė Prudų apylinkė GenWiki
Nuorodos
redaguoti- Svetainė apie K. Donelaitį ir jo įamžinimą
- Губин А.Б. Топонимика Калининграда. Реки и водоемы // Калининградские архивы. – Калининград, 2007. – Вып. 7. – С. 197–228.
- Населенные пункты Калининградской области: краткий спр. / Ред. В.П. Ассоров, В.В. Гаврилова, Н.Е. Макаренко, Э.М. Медведева, Н.Н. Семушина. – Калининград: Калинингр. кн. изд-во, 1976.
- Населенные пункты Калининградской области и их прежние названия = Ortsnamenverzeichnis Gebiet Kaliningrad (nordliches Ostpreussen) / Сост. Е. Вебер. – Калининград: Нахтигаль, 1993.