Vikipedija

Vaizdas:Sociolinguistic map of Polynesian Languages in the 21st century - fr.svg

Didesnės raiškos iliustracija ‎(SVG rinkmena, formaliai 1 246 × 987 taškų, rinkmenos dydis: 3,75 MiB)

Ši byla yra iš bendros Wikimedia Commons nemokamų resursų duomenų bazės, palaikomos Wikimedia Foundation organizacijos. Norėdami sužinoti licencijavimo smulkmenas, žiūrėkite paveikslėlio aprašymą
Paveikslėlio aprašymas
Paveikslėlio aprašymas
 Į paveikslėlio aprašymą
Šis failas yra patalpintas bendrojoje Vikimedijos saugykloje – Vikitekoje

Aprašymas

Aprašymas
Français : Carte sociolinguistique de l'Océanie montrant les différentes langues polynésiennes :
  • leur aire linguistique d'origine
  • les situations de diglossie qui se sont développées au cours du XIXe et XXe siècles :
    • la diffusion de langues véhiculaires (tahitien, maori des îles Cook, tongien à Niuafo'ou)
    • le poids de l'anglais et du français (et de l'espagnol pour l'île de Pâques, qui est absente de la carte).
  • Les langues en danger sont indiquées selon la classification de l'UNESCO (Christopher Moseley, Atlas of the World’s Languages Danger, UNESCO, 2010, 222 p., carte 27 p 217, url http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001870/187026e.pdf)
  • Les deux langues polynésiennes éteintes sont indiquées (Niuatoputapu et Moriori)
  • Une grande partie des locuteurs de langues polynésiennes se trouvent en diaspora : Nouvelle-Calédonie (et dans une moindre mesure la France), Nouvelle-Zélande (Australie + USA dans une moindre mesure). Ces flux sont indiqués sur la carte.

Il y a débat pour savoir quelle est la différence entre langue et dialecte : je me suis référé aux sources cités ci-bas.

Source pour chaque pays : http://www.axl.cefan.ulaval.ca (Aménagement linguistique dans le monde, Jacques Leclerc)

Sources spécifiques :

Et l'article wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_polynésiennes

Carte d'origine : File:BLANK in Oceania (small islands magnified) (-mini map -rivers).svg

Flèches "piquées" sur la carte File:1993_Georgia_war2.svg
English: Sociolinguistic map of Oceania showing the current situation of Polynesian languages:
  • original area
  • the diglossia that arose during the 19th and 20th century :
    • spread of linguas francas (Tahitian, Cook Island Maori, Tongan in Niuafo'ou)
    • Influence of English and French (and Spanish for Rapa Nui, not shown on the map)
  • Endangered languages are shown according to UNESCO (Christopher Moseley, Atlas of the World’s Languages Danger, UNESCO, 2010, 222 p., map 27 p 217, url http://unesdoc.unesco.org/images/0018/001870/187026e.pdf)
  • Two Polynesian languages are dead: Niuatoputapu and Moriori
  • Many speakers of Polynesian languages are overseas in diasporas, which is shown with the blue arrows towards New Caledonia and New Zealand.

NB: the boundary between language and dialect is not always clear, thus I refered to these sources :

http://www.axl.cefan.ulaval.ca (Aménagement linguistique dans le monde) for each country

Wikipedia article: https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_polynésiennes

Original map : File:BLANK in Oceania (small islands magnified) (-mini map -rivers).svg

Arrows taken from file:1993_Georgia_war2.svg
Data
Šaltinis Mano darbas
Autorius Skimel

Licencija

Aš, šio darbo autoriaus teisių savininkas, publikuoju jį su šia licencija:
w:lt:Creative Commons
autoriaus nurodymas dalinkis panašiai
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
Jūs galite:
  • dalintis – kopijuoti, platinti bei persiųsti šį darbą
  • pri(si)taikyti – adaptuoti darbą
Su šiomis sąlygomis:
  • autoriaus nurodymas – Turite pateikti atitinkamą kreditą, pateikti nuorodą į licenciją ir nurodyti, ar buvo atlikti pakeitimai. Tai galite padaryti bet kokiu būdu, bet ne taip, kad licencijos išdavėjas patvirtintų jus ar jūsų naudojimą.
  • dalinkis panašiai – Jei perdirbsite, redaguosite ar atkursite šį darbą, jį galėsite platinti tik su tokia pačia ar panašia į šią licencija.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

pradžia

16 lapkričio 2016

media type anglų

image/svg+xml

Rinkmenos istorija

Paspauskite ant datos/laiko, kad pamatytumėte rinkmeną tokią, kokia ji buvo tuo metu.

Data/LaikasMiniatiūraMatmenysNaudotojasPaaiškinimas
dabartinis19:57, 18 lapkričio 2016Versijos 19:57, 18 lapkričio 2016 miniatiūra1 246 × 987 (3,75 MiB)SkimelCorrections selon conseils de l'atelier graphique : *réduction du trait de côte *police en DejaVu Condensed *Zone bleue et zone rouge collées de manière harmonieuses Correction de la Polynésie Française (j'avais inclu Pitcairn) Ajout des pidgins...
01:38, 17 lapkričio 2016Versijos 01:38, 17 lapkričio 2016 miniatiūra1 246 × 987 (3,6 MiB)SkimelUser created page with UploadWizard

Paveikslėlis yra naudojamas šiuose puslapiuose:

Visuotinis rinkmenos naudojimas

Meta duomenys

Šioje iliustracijoje ar faile yra saugoma papildoma informacija, sukurta skaitmeninio fotoaparato, skenerio. Jei failas yra pakeistas, kai kurios detalės gali ne visai tiksliai aprašyti pakeistą iliustraciją.

Rodomas puslapis "https://lt.wikipedia.org/wiki/Vaizdas:Sociolinguistic_map_of_Polynesian_Languages_in_the_21st_century_-_fr.svg"