Vikipedija

Baltarusijos himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų

Naršyti istoriją interaktyviai
← Prieš tai darytas keitimasKitas pakeitimas →
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
VizualusVikitekstas
Atlantas (aptarimas | indėlis)
32 132 keitimai
S →‎Oficiali versija: nesuprantamos ne lt. eilės, tam yra kitas projektas
Eilutė 27:
 
Prieš priimant nutarimą Baltarusios prezidentas [[Aleksandras Lukašenka]] paskelbė viešą konkursą sukurti naują respublikos himną ir kandidatų aptarimą. Trys iš penkių variantų naudojo Nestoro Sakalonskio muzika ir prasidėjo '''Mes, baltarusai'''<ref>http://wikisource.org/wiki/2002_My_Belarusy_lyrics_contest</ref>, Priimtame variante muzika išliko nepakitusi, žodžiai truputi pakeisti, pašalinus iš himno nuorodas į [[Rusija|Rusiją]], [[TSKP|Komunistų partiją]] ir [[Leninas|Leniną]]. Naujų žodžių autorė U. Kazarina
 
== Oficiali versija ==
Мы, беларусы – мірныя людзі,<br />
Сэрцам адданыя роднай зямлі,<br />
Шчыра сябруем, сілы гартуем<br />
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.<br />
 
''Прыпеў:<br />
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,<br />
Слаўся, народаў братэрскі саюз!<br />
Наша любімая маці-Радзіма,<br />
Вечна жыві і квітней, Беларусь!''<br />
 
Разам з братамі мужна вякамі<br />
Мы баранілі родны парог,<br />
У бітвах за волю, бітвах за долю<br />
Свой здабывалі сцяг перамог!<br />
 
''Прыпеў''<br />
 
Дружба народаў – сіла народаў —<br />
Наш запаветны, сонечны шлях.<br />
Горда ж узвіся ў ясныя высі,<br />
Сцяг пераможны – радасці сцяг!<br />
 
''Прыпеў''
 
== Šaltiniai ==
Rodomas puslapis "https://lt.wikipedia.org/wiki/Baltarusijos_himnas"