1908 m. Ragainės apskritis priklausė Gumbinės apygardai (Vokietijos imperijos Rytų Prūsijos provincija). Centras – Ragainė. Iš viso apskrityje buvo 366 gyvenvietės.
Sąrašuose pateikiami autentiški vokiški vietovardžiai, nurodant ir dabartinius lietuviškus. Išskirti trys gyvenviečių tipai – miestas (vok. Stadtgemeinde, santr. Sg), kaimas (vok. Landgemeinde, santr. Lg) ir dvaras (vok. Gutsberzirk, santr. Gb). Sąrašas pateikiamas pagal valsčius (vok. Standesamt), kai kur nurodant parapijas (vok. Kirchspiel, santr. Ksp).[1]
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Ragnit |
Ragainė |
Sg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Anstippen |
Anstipai |
Lg
|
Bebruwethen |
|
Gb
|
Dejehnen |
|
Lg
|
Gerlauken |
|
Gb
|
Jägerkrug |
|
Lg
|
Jodszehmen |
|
Lg
|
Krebschen |
|
Lg
|
Ostwethen |
|
Lg
|
Paballen |
|
Lg
|
Pakullen |
|
Lg
|
Petratschen, Ksp. Szillen |
|
Lg
|
Popelken |
|
Lg
|
Rablauken, Forstrevier |
|
Gb
|
Schattlauken |
|
Lg
|
Schwirblienen |
|
Lg
|
Sziedlauken |
|
Gb
|
Uszberszen |
|
Lg
|
Uszelxnen |
|
Lg
|
Wilkawischken |
|
Lg
|
Wittgirren-Stannen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Budwethen |
Būdviečiai |
Lg
|
Dundeln |
|
Lg
|
Gaistauden |
|
Lg
|
Gindwillen |
|
Lg
|
Jestwethen |
|
Lg
|
Kallwellen |
|
Lg
|
Kallweller Moor |
|
Gb
|
Naujeninken, Ksp. Budwethen |
|
Lg
|
Prusgirren |
|
Lg
|
Szurellen |
|
Lg
|
Wingschnienen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Jautelischken |
|
Lg
|
Karlsberg |
|
Gb
|
Klein Lenkeningken |
|
Lg
|
Ober Eißeln |
Aukštieji Eisuliai |
Lg
|
Tußainen |
|
Gb
|
Unter Eißeln |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Alt Krauleidszen |
|
Lg
|
Aszen |
|
Lg
|
Galbrasten |
Galbrasčiai |
Lg
|
Giewerlauken |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Alt Wischteggen |
|
Lg
|
Girrehnen |
Girėnai |
Lg
|
Groß Pillkallen |
|
Lg
|
Kauschen |
|
Lg
|
Kauschen |
|
Gb
|
Materningken |
|
Lg
|
Meschken |
|
Gb
|
Opehlischken |
|
Lg
|
Paszleidszen |
|
Lg
|
Schönwiese |
|
Lg
|
Schuppinnen, Ksp. Kraupischken |
|
Lg
|
Spirginnen |
|
Lg
|
Suttkehmen |
|
Lg
|
Tutteln |
|
Lg
|
Werxnupönen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Dannenberg |
|
Lg
|
Dundeln |
|
Gb
|
Juckstein |
Jukščiai |
Gb
|
Mikehnen |
|
Lg
|
Neu Krauleidszen |
|
Lg
|
Wedereitischken |
|
Lg
|
Weedern, Ksp. Wedereitischken |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Budupönen |
|
Lg
|
Giggarn |
|
Lg
|
Giggarn-Skerswethen |
|
Lg
|
Groß Oschkinnen |
|
Lg
|
Groß Skattegirren |
|
Lg
|
Jurgaitschen |
Jurgaičiai |
Lg
|
Kaiserau |
|
Lg
|
Kermuscheiten |
|
Lg
|
Klein Oschkinnen |
|
Lg
|
Klein Skattegirren |
|
Lg
|
Klischwethen |
|
Lg
|
Laugallen, Ksp. Jurgaitschen |
|
Lg
|
Odaushöfen |
|
Gb
|
Puppen |
|
Lg
|
Schaulwethen |
|
Lg
|
Schillupischken |
|
Lg
|
Skeppetschen |
|
Lg
|
Sprukinnen |
|
Lg
|
Turken |
|
Lg
|
Wersmeninken |
|
Lg
|
Wittgirren |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Jura, Forst [2] |
Jūrava |
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Alt Eggleningken |
|
Lg
|
Augskallen |
|
Lg
|
Bejehnen |
|
Lg
|
Groß Kackschen |
|
Lg
|
Groß Puskeppeln |
|
Lg
|
Groß Schillehlischken |
|
Lg
|
Klein Kackschen |
|
Lg
|
Klein Schillehlen |
|
Lg
|
Köllmisch Kackschen |
|
Lg
|
Königshuld II |
|
Lg
|
Neu Eggleningken |
|
Lg
|
Pabuduppen |
|
Lg
|
Pötkallen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Brohnen |
|
Lg
|
Charlottenwalde |
|
Gb
|
Groosten |
|
Lg
|
Gudgallen |
|
Lg
|
Gudgallen |
|
Gb
|
Gudgallen, Remontedepot |
|
Gb
|
Jonienen |
|
Lg
|
Kindschen |
Kinčiai |
Gb
|
Schaudinnen |
|
Lg
|
Steireggen |
|
Lg
|
Wallullen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Breitenstein |
|
Gb
|
Friedrichswalde |
|
Gb
|
Graudszen |
|
Lg
|
Juckstein |
|
Lg
|
Kraupischkehmen |
|
Lg
|
Kraupischken |
Kraupiškas |
Lg
|
Rucken |
|
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Beinigkehmen |
|
Lg
|
Brandwethen |
|
Lg
|
Gerskullen |
|
Gb
|
Grauden |
|
Gb
|
Kallehnen |
|
Lg
|
Kallehnen |
|
Gb
|
Krauleidehlen |
|
Lg
|
Laskowethen |
|
Lg
|
Lengwethen |
Lenkviečiai |
Lg
|
Nestonwethen |
|
Lg
|
Palapken |
|
Gb
|
Perkuhnen |
|
Lg
|
Sauerwalde |
|
Gb
|
Scharken |
|
Lg
|
Schernen |
|
Lg
|
Skatticken |
|
Gb
|
Weedern, Ksp. Lengwethen |
|
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Barsden |
|
Lg
|
Birkenstrauch |
|
Gb
|
Buttkuhnen |
|
Lg
|
Dirsen |
|
Lg
|
Errehlen |
|
Lg
|
Guddaschen |
|
Lg
|
Karpotschen |
|
Gb
|
Kaschälen |
|
Lg
|
Krauleidszen |
|
Lg
|
Meldienen |
|
Gb
|
Moulienen |
Molynė |
Gb
|
Patilszen |
|
Lg
|
Sackalehnen |
|
Lg
|
Staggen |
|
Lg
|
Sziebarten |
|
Lg
|
Tilsewischken |
|
Gb
|
Wiswainen |
|
Lg
|
Wittschunen |
|
Lg
|
Worreningken |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Blindupönen |
|
Lg
|
Duden |
|
Lg
|
Kartzauningken |
|
Lg
|
Kluickschwethen |
|
Lg
|
Lepalothen, Ksp. Szillen |
|
Lg
|
Lieparten |
|
Lg
|
Neuhof |
Naujadvaris |
Lg
|
Oschnaggarn |
|
Lg
|
Padaggen |
|
Lg
|
Papuschienen |
|
Lg
|
Retheney |
|
Lg
|
Schacken-Jedwillen |
|
Lg
|
Schillgallen-Kauschen |
|
Lg
|
Schlekaiten |
|
Lg
|
Schunwillen |
|
Lg
|
Skrebudicken |
|
Lg
|
Uszlauszen |
|
Lg
|
Wilkerischken |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Girschunen |
|
Lg
|
Krakonischken |
|
Lg
|
Paskallwen |
Paskalviai |
Lg
|
Willmantienen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Blendienen |
|
Lg
|
Burkandten |
|
Gb
|
Gettkandten |
|
Lg
|
Gettschen |
|
Lg
|
Groß Perbangen |
Didieji Perbangiai |
Lg
|
Groß Wabbeln |
|
Lg
|
Ketturrecken |
|
Lg
|
Klein Perbangen |
Mažieji Perbangiai |
Lg
|
Klein Wabbeln |
|
Lg
|
Kurstwethen |
|
Lg
|
Laugallen, Ksp. Kraupischken |
|
Lg
|
Maruhnen |
|
Lg
|
Maruhnen |
|
Gb
|
Pallmohnen |
|
Lg
|
Plauschinnen |
|
Lg
|
Radischen |
|
Lg
|
Salleningken |
|
Lg
|
Szwirpeln |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Alexen |
|
Lg
|
Bludischken |
|
Lg
|
Kapotschen |
|
Lg
|
Karlshof |
|
Gb
|
Kaukerwethen |
|
Lg
|
Kiauschälen |
|
Lg
|
Klapaten |
|
Lg
|
Kullminnen |
|
Lg
|
Mixlauken |
|
Gb
|
Petroschken |
|
Lg
|
Piroggen |
|
Lg
|
Pötischken |
|
Lg
|
Pucknen |
Pukniai |
Lg
|
Reinecken |
|
Gb
|
Sobersken |
|
Lg
|
Tilszenehlen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Althof-Ragnit |
Ragainės Sendvaris |
Gb
|
Dorlauken |
|
Lg
|
Paszuiszen |
|
Lg
|
Stepponaten |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Alt Stonupönen |
|
Lg
|
Groß Ballupönen |
|
Lg
|
Insterfelde |
|
Gb
|
Klein Ballupönen |
|
Lg
|
Kuttkuhnen |
|
Lg
|
Lepalothen, Ksp. Budwethen |
|
Lg
|
Pautkandszen |
|
Lg
|
Raudonatschen |
Raudonaičiai |
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Aszolienen |
|
Gb
|
Bambe |
|
Lg
|
Groß Lenkeningken |
|
Lg
|
Lenken |
|
Gb
|
Lobellen |
|
Gb
|
Raudszen |
Raudžiai |
Lg
|
Reisterbruch |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Alt Moritzlauken |
|
Lg
|
Alt Wingeruppen |
|
Lg
|
Antagminehlen |
|
Lg
|
Baltruschaten |
|
Lg
|
Birkenfelde |
|
Lg
|
Czuppen |
|
Lg
|
Friedrichswalde |
|
Lg
|
Groß Kamanten |
|
Lg
|
Groß Skaisgirren |
|
Gb
|
Karalkehmen |
|
Lg
|
Karohnen |
|
Lg
|
Klein Skaisgirren |
|
Lg
|
Kubillehnen |
|
Lg
|
Laugallen, Ksp. Rautenberg |
|
Lg
|
Lindenthal |
|
Gb
|
Neu Moritzlauken |
|
Lg
|
Neu Wischteggen |
|
Lg
|
Rautenberg |
Rautenberkis |
Lg
|
Welnabalis |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Abschruten, Ksp. Wischwill |
|
Lg
|
Kassigkehmen |
Kazikėnų dvaras |
Gb
|
Schmalleningken, Forst |
|
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Antschwenten |
Antšvenčiai |
Lg
|
Schmalleningken-Augstgallen |
Aukštogaliai |
Lg
|
Schmalleningken-Endruschen |
Endriušiai |
Lg
|
Schmalleningken-Wirrkehmen |
Vidkiemis |
Lg
|
Uszballen |
|
Lg
|
Usztilten |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Alt Lubönen |
|
Lg
|
Dirwehlen |
|
Lg
|
Neu Lubönen |
|
Lg
|
Neu Lubönen, Forst, Anteil Kr. Ragnit |
|
Gb
|
Schillehnen |
Šilėnai |
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Dirwonuppen |
|
Lg
|
Endruhnen |
|
Gb
|
Ickschen |
|
Lg
|
Jucknaten |
|
Lg
|
Kleiginnen |
|
Gb
|
Lepalothen, Ksp. Ragnit |
|
Lg
|
Mattischken |
|
Lg
|
Nettschunen |
|
Lg
|
Palentienen |
|
Lg
|
Pellehnen |
|
Lg
|
Scheidischken |
|
Lg
|
Titschken |
Tičkai |
Lg
|
Trumpaten |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Budupönen-Uthelen |
|
Lg
|
Treibgirren (Lenkeninkehlen) |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Mösen |
|
Gb
|
Trappönen |
Trapėnai |
Lg
|
Trappönen, Forst, Anteil Kreis Ragnit |
|
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Kurschen |
|
Gb
|
Petratschen, Ksp. Ragnit |
|
Lg
|
Pröwoiszen |
|
Lg
|
Schuppinnen, Ksp. Ragnit |
|
Lg
|
Woydehnen |
Vaidenai |
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Abschruten, Ksp. Kraupischken |
|
Lg
|
Augsgirren, Ksp. Kraupischken |
|
Lg
|
Budeningken |
|
Lg
|
Groß Kummeln |
|
Lg
|
Kerstupönen |
|
Lg
|
Klein Kummeln |
|
Lg
|
Neudorf |
|
Lg
|
Pleinlauken |
|
Gb
|
Plimballen |
|
Lg
|
Sassupönen |
|
Lg
|
Skrusden |
|
Lg
|
Warnen |
Varnai |
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Abschruten, Ksp. Budwethen |
|
Lg
|
Antskrebben |
|
Lg
|
Audeaten |
|
Gb
|
Budupönen Domäne |
|
Gb
|
Dilben |
|
Lg
|
Eigarren |
|
Lg
|
Eszerninken |
|
Lg
|
Gudszen |
|
Lg
|
Kamschen |
|
Lg
|
Kimschen |
|
Gb
|
Klein Puskeppeln |
|
Lg
|
Königshuld I |
|
Lg
|
Kummutschen |
|
Lg
|
Lesgewangminnen |
|
Gb
|
Lindicken, Ksp. Budwethen |
|
Lg
|
Poplienen |
|
Lg
|
Skrebben |
|
Lg
|
Waszeningken |
Važininkai |
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Bäuerlich Naußeden |
|
Lg
|
Erbfrei Naußeden |
|
Lg
|
Heydebruch |
|
Lg
|
Köllmisch Naußeden |
|
Gb
|
Motzischken |
|
Lg
|
Naußeden Schäferei |
|
Lg
|
Sokaiten |
|
Lg
|
Weszeningken |
Vėžininkai |
Lg
|
Woidballen |
|
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Antgulbinnen |
|
Lg
|
Antuppen |
|
Lg
|
Baltupönen |
|
Lg
|
Kallwehlen |
|
Lg
|
Pagulbinnen |
|
Lg
|
Wischwill |
Viešvilė |
Lg
|
Wischwill |
Viešvilės dvaras |
Gb
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Boyken |
|
Lg
|
Bruiszen |
|
Lg
|
Czibirben |
|
Lg
|
Jurken |
|
Lg
|
Kindschen |
|
Lg
|
Maßwillen |
|
Lg
|
Podszuhnen |
|
Lg
|
Ruddecken |
|
Lg
|
Sommerau |
Zaumarai |
Gb
|
Thorunen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Aschmoweitkuhnen |
|
Lg
|
Babillen |
|
Lg
|
Balandszen |
|
Lg
|
Gaidszen |
|
Lg
|
Gurbischken |
|
Lg
|
Ihlauszen |
|
Lg
|
Kropien |
|
Lg
|
Norwilkischken |
|
Lg
|
Nurnischken |
|
Lg
|
Sackeln |
|
Lg
|
Szillen |
Žiliai |
Lg
|
Ußainen |
|
Gb
|
Wingeruppen |
|
Lg
|
Vokiškas pavadinimas |
Lietuviškas pavadinimas |
Tipas
|
Adomischken |
|
Lg
|
Augsgirren, Ksp. Szugken |
|
Lg
|
Groß Szagmanten |
|
Lg
|
Hoch Szagmanten |
|
Lg
|
Klein Szagmanten |
|
Lg
|
Krakischken |
|
Lg
|
Lindicken, Ksp. Szugken |
|
Lg
|
Naujeningken, Ksp. Szugken |
|
Lg
|
Schustern |
|
Lg
|
Szugken |
Žukai |
Lg
|