Aptarimas:Finansų vadyba

Užkliuvo... Čia lietuviška enciklopedija? Gal ta proga sukurti šabloną {Beviltiškas pavadinimas} :-)))--AndriuZ 17:00, 30 Rugsėjo 2005 (EEST)

Žr. [ITIL terminų žodynas], klausimas buvo aptarinėjamas daugiau, nei prieš pusę metų. Specifinis terminas, priklausantis tam tikrai terminų sistemai, gali būti verčiamas, suderintai su duotąja sistema, bet ne atskirai, bent jau tuo atveju, kai duotoji sistema reikalauja tokio suderinimo. --Tractor 17:25, 30 Rugsėjo 2005 (EEST)
Man tai panašiau į bendrinį Ekonomika / Vadyba srities terminą, kurį uzurpuoti bando sunkiai sulietuvinama ITIL :-((( --AndriuZ 19:16, 30 Rugsėjo 2005 (EEST)
Ne problema, prireiks - pervadinsim. --Tractor 21:11, 30 Rugsėjo 2005 (EEST)
Grįžti į "Finansų vadyba" puslapį.