Lietuvių: Lietuviškame eilėraštyje kreipiamasi į Vilnių kaip į „visų lietuvių Motiną“, o į Lietuvos Vytį – kaip į „Palemono Žirgą“: „Žirge Palemono, tu pareini jau Pegasą šlove“. Taip Palemono mitas lietuvių kalba susiejamas su Lietuvos herbu.

Litvanicè

Lietuwiu wyʃu dźiawkes tu Motina Wylna
Prieʃz tawo wartu źyb kada Saule świeʃa;
Zyrge Palæmona Tu pareyni jaw Pegaʃa ʃzłowe,
Atkielawo Swetys pas kuri tayp dydelis.
Ir mes lynkʃmeśniu wyʃy źiureʃeme weydu,
Kurju ʃzędyn akes, lynkʃmina tawa ROZES.
Delko po koju ʃzyrdes mes metame ʃawo,
Praʃzom ta done; Tu Kunigaykʃzty priimk.
Wandynes ir łaʃzu kiek ture wilia muʃu,
Tiek metu ʃweykas, lynkʃmas ir aukʃztas apimk.
To koźnas winas muʃu ʃurinkiema geydze,

Bengdamas ir aʃz to, Taw Kunigaykʃzty noru.