Naudotojas:Ed1974LT/Juodraštis: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Eilutė 63:
# Su galų–romanų kalbomis, tačiau šių ypatybių nėra šiaurės italų kalbose:
#* gomurinių priebalsių [[palatalizacija]] prieš ''a'';
#* lotyniškų junginių ''pl'', ''bl'', ''fl'', ''kl'', ''gl'' išsaugojimas: ''clavis'' 'raktas' > ''clâf'', ''*blanku'' 'baltas' > ''blanc'', ''flos'' 'gėlė' > ''flôr'';
#* [[Galūnė (kalbotyra)|galūnės]] ''-s'', kaip daiktvardžių daugiskaitos ir veiksmažodžių II asmens rodiklio, išsaugojimas.
# Su [[rumunų kalba]]:
#* uždarajame [[Skiemuo|skiemenyje]] kirčiuoto ''ɛ'' [[Dvigarsis|dvibalsinimas]] (tai reiškiasi taip
#* junginių ''pl'', ''bl'', ''fl'' išsaugojimas: ''plumbum'' 'švinas' > fr. ''plomb'', {{ro|plumb}}; vis dėlto friulų kalboje išlaikomas ir junginys ''kl'', neišlikęs rumunų kalboje: ''clavis'' 'raktas' > fr. ''clâf'', {{ro|cheie}};
#* junginių ''ti'', ''si'', ''li'' palatalizacija: fr. ''dut'' 'visas' – ''ducj'' 'visi', {{ro|tot}} – ''toți'';
#* uždarajame skiemenyje prieš nosinį priebalsį ''ɛ'' virtimas ''i'': ''tempus'' 'laikas' > fr
#* ribotas balsių sinkopių (balsio iškritimų tarp dviejų priebalsių) kiekis;
#* dvinarė parodomomųjų [[Įvardis|įvardžių]] sistema: fr. ''chest'' 'šis' – ''chel'' 'tas', {{ro|acest}} – ''acel'' (tačiau tokia sistema būdinga taip pat ir ladynų, retoromanų, didžiąja dalimi italų–romanų ir galų–romanų kalboms);
#* paprastajame [[Perfektas|perfekte]] visose daugiskaitos formose vartojama priesaga ''-r-'';
#* didelis lotynų priesagos ''-uceus''
| |||