Manila: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S Pusiau automatinis straipsnių be šaltinių žymėjimas |
Nėra keitimo santraukos |
||
Eilutė 1:
{{City/Filipinų miestas
|pavadinimas = {{PAGENAME}}
eilutė 25 ⟶ 24:
== Pavadinimo kilmė ==
Manilos pavadinimas kilo iš tagalų frazės ''may-nilà'', kuri reiškia „kur indigas randamas“. ''Nilà'' kilo iš [[Sanskritas|sanskrito]] ''nīla'' (नील), kuri reškia indigą ir [[Indigažolė|augalus]], iš kurių šie naturalūs dažai išgaunami.<ref name=baumgartner/><ref name="chamberlain">{{Cite journal |last=Chamberlain |first=Alexander F. |date=1901 |title=Philippine Studies: V. The Origin of the Name Manila |url=https://books.google.com/books?id=x1Y4AQAAMAAJ |journal=The American Antiquarian and Oriental Journal |volume=23 |issue=5 |page=33}}</ref> Manilos pavadinimas kilo nuo indigo augalų, kurių buvo daug buvo apylinkėse, o ne dėl prekybos indigo dažais. Prekyba indigo dažais suklestėjo Maniloje tik XVIII a.<ref name=baumgartner/> ''Maynilà'' ispanų kalboje tapo ''Manila''.
Yra daugybę kartų atmesta hipotezė, kad [[1571]] m. Manilos vietovę pasiekus ispanams, čia buvo nedidelė musulmonų gyvenvietė ''Maynilad'' vardu.<ref name="baumgartner">{{Cite journal |last=Baumgartner |first=Joseph |date=March 1975 |title=Manila – Maynilad or Maynila? |journal=Philippine Quarterly of Culture and Society |volume=3 |issue=1 |pages=52–54 |jstor=29791188}}</ref> Manoma, kad šis pavadinimas susijęs su augalu ''nilad'' – tai žydintis krūmas vandens hiacintas (lot. ''Eichhornia crassipes''), kadaise labai plačiai augęs Pasigo upės krantuose. Tačiau šis augalas nesenai buvo atvežtas į Filipinus iš Pietų Amerikos, tad negalėjo būti pavadinimo priežastimi.<ref name=baumgartner/> Pavadinimo kildinimas neteisingas, net kai primenama, kad tagalai nilad vadino ir vietinį krūmą (lot. ''Scyphiphora hydrophyllacea'')</ref><ref name="merrill">{{Cite book |last=Merrill |first=Elmer Drew |url=https://archive.org/stream/dictionaryofplan00merr#page/88/search/nilar |title=A Dictionary of the Plant Names of the Philippine Islands |date=1903 |publisher=Bureau of Public Printing |location=Manila}}</ref> dėl jų kalbos ypatybės. Teigiama, kad laikui bėgant, ''Maynilad'' virto į ''Maynila'', o pastarasis variantas tapo ''Manila''. Tačiau [[tagalų kalba]]i žodžio gale esanti ''d'' raidė yra labai svarbi ir jie nebūtų jos atsisakę. Ispanai būtų išsaugoję priebalsę ar pakeitę ją kita, kaip nutiko Bakoro miesto pavadinimo atveju.<ref>{{Cite book |last=Aloma Monte de los Santos |url=https://books.google.com/books?id=hibkAAAAMAAJ |title=Parish of Santo Niño de Molino – Bacoor, Cavite – 1984–1994: The Making of a Parish |date=1994 |publisher=Parish of Santo Niño de Molino |access-date=August 20, 2018}}</ref>
== Galerija ==
<gallery>
Manila Skyline.jpg|Miesto panorama
Tutuban_Center_-_main_station,_night_side_view_(Tondo,_Manila;_11-10-2019).jpg|Prekybos centras, buvusi traukinių stotis
Manila_Metropolitan_Theater_or_commonly_called_the_Met,_an_abandoned_art_deco_building_in_the_heart_of_Manila.jpg|Manilos teatras
Jones_Bridge_December_2019.JPG|Jono tiltas
Luneta_Hotel.jpg|Lunetos viešbutis
02237jfManila_Cathedral_Intramuros_Manila_Palacio_del_Gobernador_Landmarksfvf_12.jpg|Manilos katedra
Basílica_de_San_Sebastián,_(Agustinos_Recoletos)_Manila,_Filipinas..jpg|Šv. Sebastijono bazilika
Ph-mm-manila-intramuros-san_agustin_church_(2014).JPG|Šv. Augustino bažnyčia
Aerial_view_of_the_port_of_Manila,_2019.jpg|Manilos uostas
Plaza_Moriones,_Fort_Santiago.jpg|Marioneso aikštė
Manila_City_Hall_(Manila;_07-22-2020).jpg|Manilos rotušė
</gallery>
== Išnašos ==
{{Išn}}
{{Vikižodynas|Manila|no=T}}
| |||