|
== Kandidatai ==
Žemiau pateikiami straipsniai yra kandidatai į [[Vikipedija:Vertingi straipsniai|vertingus]]. Straipsnis bus priskiriamas ar atmetamas remiantis [[Vikipedija:Vertingų straipsnių reikalavimai|vertingų straipsnių reikalavimais]] bei pasisakiusiųjų nuomone. Straipsnis bus skelbiamas vertingu, jei už – prieš ≥ 5. Be to, esate kviečiami papildyti ir pakoreguoti kandidatuojančių straipsnių turinį. Taip prisidėsite prie reprezentacinių Vikipedijos straipsnių kūrimo ir kartu įdėsite reikšmingą indėlį, gerindami visos enciklopedijos kokybę. Juk ateityje, kuriant naujus, bus lygiuojamasi būtent į šiuos atitinkamų kategorijų straipsnius.
=== [[Brisbanas]] (7:1) ===
;Už
#--[[Naudotojas:Vaidila|Vaidila]] ([[Naudotojo aptarimas:Vaidila|aptarimas]]) 21:10, 10 lapkričio 2020 (EET)
#--[[Naudotojas:Ed1974LT|Ed1974LT]] ([[Naudotojo aptarimas:Ed1974LT|aptarimas]]) 13:47, 12 lapkričio 2020 (EET)
# [[Naudotojas:Hugo.arg|Hugo.arg]] ([[Naudotojo aptarimas:Hugo.arg|aptarimas]]) 22:03, 12 lapkričio 2020 (EET)
# [[Naudotojas:Nestea|Nestea]] ([[Naudotojo aptarimas:Nestea|aptarimas]]) 22:49, 12 lapkričio 2020 (EET)
#--[[Naudotojas:Zirzilia|Zirzilia]] ([[Naudotojo aptarimas:Zirzilia|aptarimas]]) 18:53, 14 lapkričio 2020 (EET)
# --[[Naudotojas:Dirgela|Dirgela]] ([[Naudotojo aptarimas:Dirgela|aptarimas]]) 15:32, 15 lapkričio 2020 (EET)
# [[Naudotojas:Ta-Ntalas|Ta-Ntalas]] ([[Naudotojo aptarimas:Ta-Ntalas|aptarimas]]) 10:12, 17 lapkričio 2020 (EET)
;Prieš
# --[[Naudotojas:Vilensija|Vilensija]] ([[Naudotojo aptarimas:Vilensija|aptarimas]]) 22:01, 15 lapkričio 2020 (EET)
;Komentarai
Ar tikrai lietuviškai pastatus turėtume rašyti didžiąja (Iždo pastatas, Rotušė, Muitinė, Žemės administravimo pastatas)? Rodos, nerašome Poliklinika, Savivaldybės pastatas, Prekybos centras. Sakinyje „Brisbanas garsus savitu XIX a. pab.–XX a. pr. gyvenamųjų namų ''Queenslander'' architektūros stiliumi“ Queenslander neverčiamas. Ar neturėtų būti Kvynslando, kvynslandiečių? Paliktas neadaptuotas ir aborigenų genties pavadinimas ''Jagera'' (tautovardžius liet. k. šiaip jau rašome mažąja).--[[Naudotojas:Ed1974LT|Ed1974LT]] ([[Naudotojo aptarimas:Ed1974LT|aptarimas]]) 16:36, 11 lapkričio 2020 (EET)
:Kartais istoriniams pastatams sunku suprasti, kada bendrinis vardas, o kada pavadinimas, nes dauguma jų savo pradinių funkcijų nebeatlieka. Neprieštarausiu, jei geriau mažosiomis (iždo pastatą, rotušę ir muitinę jau pakeičiau). Aborigenų pavadinimai visados varo į neviltį, bet pagal skambesį išverčiau į „džagerų“ grupę. ''Queenslander'' – žioplumo klaida įžanginėje dalyje, kitur verčiau „Kvynslando stilius“. Ačiū už pastabas. --[[Naudotojas:Obivan Kenobi|Obivan Kenobi]] ([[Naudotojo aptarimas:Obivan Kenobi|aptarimas]]) 18:10, 11 lapkričio 2020 (EET)
::Sprendžiant pagal [[:en:Jagera people]] sinoniminį rašymą Yaggera, tariama su jotu.--[[Naudotojas:Ed1974LT|Ed1974LT]] ([[Naudotojo aptarimas:Ed1974LT|aptarimas]]) 18:28, 11 lapkričio 2020 (EET)
:::Pakeičiau. --[[Naudotojas:Obivan Kenobi|Obivan Kenobi]] ([[Naudotojo aptarimas:Obivan Kenobi|aptarimas]]) 18:48, 11 lapkričio 2020 (EET)
::::Sakinyje „Garsiausi Brisbano rašytojai – Deividas Malufas, Nick Earls ir Li Cunxin“ reikėtų suvienodinti pavardžių rašybą, adaptuoti ir kitų dviejų rašytojų pavardes.--[[Naudotojas:Ed1974LT|Ed1974LT]] ([[Naudotojo aptarimas:Ed1974LT|aptarimas]]) 13:47, 12 lapkričio 2020 (EET)
:::::„Kvynslando stiliaus namai laikomi ikoniškais ir kainuoja brangiau už šiuolaikinius medinius namus“. Ką reiškia ''ikoniški''? Istoriniai, išskirtiniai?--[[Naudotojas:Ed1974LT|Ed1974LT]] ([[Naudotojo aptarimas:Ed1974LT|aptarimas]]) 15:06, 14 lapkričio 2020 (EET)
::::::Senuose žodynuose šio žodžio nerasite. Apie reikšmę ir vartojimą bus [http://naujazodziai.lki.lt/?zodis=ikoni%C5%A1kas,%20-a&id=1845 čia], o VLKK nuomonė – [http://www.vlkk.lt/konsultacijos/11954-ikona-dievaitis-e-stabukas-etalonas čia]. --[[Naudotojas:Obivan Kenobi|Obivan Kenobi]] ([[Naudotojo aptarimas:Obivan Kenobi|aptarimas]]) 15:21, 14 lapkričio 2020 (EET)
:::::::Išeitų, kad tai – abejotinos vertės žodis („Naujosios žodžio ikona reikšmės nėra kalbininkų taisytos ar neigiamai įvertintos, kita vertus, nėra ir kodifikuotos, todėl jis vartotinas atsargiai, ypač dalykiniame stiliuje“.)--[[Naudotojas:Ed1974LT|Ed1974LT]] ([[Naudotojo aptarimas:Ed1974LT|aptarimas]]) 15:30, 14 lapkričio 2020 (EET)
::::::::Taip, kol kas vartojamas tik žiniasklaidoje. Išimsiu, jei netinka. --[[Naudotojas:Obivan Kenobi|Obivan Kenobi]] ([[Naudotojo aptarimas:Obivan Kenobi|aptarimas]]) 15:37, 14 lapkričio 2020 (EET)
:::::::::Čia jau kaip jūs nuspręsite.--[[Naudotojas:Ed1974LT|Ed1974LT]] ([[Naudotojo aptarimas:Ed1974LT|aptarimas]]) 15:41, 14 lapkričio 2020 (EET)
::::::::::Pakeičiau. Gal taip ir geriau, ačiū. --[[Naudotojas:Obivan Kenobi|Obivan Kenobi]] ([[Naudotojo aptarimas:Obivan Kenobi|aptarimas]]) 15:46, 14 lapkričio 2020 (EET)
Čia jau baigtas str., taškas? Neskaičiau visos paklodės. Naršyklės „Find in this page“ įmečiau kelis raktinius žodžius. Rezultatas: pasigendu miestų partnerystės, medijų (aborigenų tv?), „anual events“ (gal tai išskirtų iš kitų AU didmiesčių), „LGBT rights“ (Queensland kontekste, AU garsėja gėjų paradais, o Brisbene?) sveikatos aps., ar vartojama „Australian English“ (Brissie, Bris Vegas, Brisneyland), miesto gyvenimo kokybės reitingas pasaulyje (37-tas?),... Į verstinį (ne autorinį) straipsnį gal reikėtų įdėti platesnės medžiagos.--[[Naudotojas:Vilensija|Vilensija]] ([[Naudotojo aptarimas:Vilensija|aptarimas]]) 22:01, 15 lapkričio 2020 (EET)
:Tai negerai, kad neskaitėte. Balsuoti patariama tik atidžiai perskaičius visą straipsnį. Žr. žemiau, ten net paryškinti žodžiai atidžiai ir visą. Taip pat parašyta, kad reikia vertinti remiantis reikalavimais vertingiems straipsniams. Tarp pastarųjų radau du punktus, galimai susijusius su šiomis pastabomis: „išsamus, atskleidžiantis esmines, bet nebūtinai visas aprašomo objekto savybes ir ypatybes“ bei „aprašo tik tiesiogiai ir reikšmingai su objektu susijusius faktus“. Ar tikrai LGTB teisės yra tiesiogiai ir reikšmingai susijusios su Brisbenu? Miestų partnerystė gal-gal... medijos, gal, sakykime, yra reikšmingai ir tiesiogiai susijusios, bet ar tikrai yra ''esminės''? Manau, vertini kiek per griežtai. Čia balsuojate dėl straipsnio laikymo ''vertingu'', o ne absoliučiai geriausiu ir be smulkiausių trūkumų :) Ir čia aišku preziumuojant, kad tie dalykai iš tiesų neaprašyti, nes su ta paieška naršyklėje visko gali pasitaikyti. --[[Naudotojas:Nomad|Nomad]] ([[Naudotojo aptarimas:Nomad|aptarimas]]) 04:23, 16 lapkričio 2020 (EET)
:{{reply to|Vilensija}}1) Su miestų partneryste Australijoje kėblu: australų didmiesčiai sudaryti iš daugelio atskirų „miestų“ (savivaldybių), ir kiekvienas šių „miestų“ turi savo atskiras partnerystes. Todėl ją nurodyti būtu galima nebent straipsnyje [[Brisbano miestas (savivaldybė)]]. 2) Pagrindiniai ''annual events'' nurodyti [[Brisbanas#Kultūra|Kultūros]] skyrelyje. 3) Apie Brisbano išskirtinumą LGBT klausimais neteko girdėti. Ir angliškame straipsnyje nieko tokio nepastebėjau. 4) Brisbano 37 vieta gyvenimo kokybės reitinge Australijos mastu ne išskirtinė (Melburnas – 2, Sidnėjus – 3, Adelaidė – 10). 5) Dėl žiniasklaidos, sveikatos apsaugos – kritiką priimu, bet vistiek nemanau, kad LT skaitytojui svarbu Brisbano ligoninių ir TV kanalų pavadinimai. --[[Naudotojas:Obivan Kenobi|Obivan Kenobi]] ([[Naudotojo aptarimas:Obivan Kenobi|aptarimas]]) 07:43, 16 lapkričio 2020 (EET)
Verčiate iš eilinio en straipsnio, tai ne viską rasite. Jei sumąstysit papildyti (ko nepataria pats admin:)) – dėl giminingų miestų (štai mūsiškis [[Alytus#Miestų partnerystė]]) , dėl Brisbano dialekto užmeskit akį į vok. straipsnį. Aplamai keista nutylėti apie LGBT tokioje šalyje kaip AU ([[:en:LGBT rights in Queensland]]). Nieko nepadarysi, kad kitų nedomina ar turi medijas vietiniai aborigenai, koks gyvenimo reitingas. Tvirtas „-1“--[[Naudotojas:Vilensija|Vilensija]] ([[Naudotojo aptarimas:Vilensija|aptarimas]]) 08:47, 16 lapkričio 2020 (EET)
:Dėl miestų partnerystės nesupratote: čia būtų tas pats, jei, tarkim, Vilniaus seniūnijos turėtų kiekviena savo miestus-partnerius. Todėl negerai būtų nurodyti tik centrinės savivaldybės (Brisbane City) partnerystę (kaip kad dewiki ir ruwiki daro), tektų nurodyti visoms 5–6 savivaldybėms (žr. [[Brisbanas#Valdžia|Valdžios skyrelį]]), ennwiki taipogi to nedaro. Be to, savivaldybių ribos nesutampa su miesto ribomis, o ir tos miesto ribos tik simbolinės. Čia Australijos specifika :) Iš angliško straipsnio neverčiau, tik rėmiausi juo. Rašiau savais žodžiais, ieškojau savų, naujesnių, tikslesnių šaltinių. Be to, nesistengiau rašyti vertingo, rašiau, kas buvo įdomu, ir tiek. Be abejo, papildyti visados galima, nesupyksiu, jei ir Jūs ar kas kitas prisidės ir papildys, kas kam svarbu ir įdomu. (O vokiškas straipsnis silpnokas – mažoka nuoseklaus teksto, neparemtas šaltiniais.) --[[Naudotojas:Obivan Kenobi|Obivan Kenobi]] ([[Naudotojo aptarimas:Obivan Kenobi|aptarimas]]) 10:03, 16 lapkričio 2020 (EET)
:Tie visi reitingai tokia apgaule atsiduoda. Lyg suomiai būtų laimingesni už lietuvius...--[[Naudotojas:Vaidila|Vaidila]] ([[Naudotojo aptarimas:Vaidila|aptarimas]]) 17:14, 16 lapkričio 2020 (EET)
=== Patarimai balsuojant ===
|
