JohnnyWiki
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Eilutė 72:
I have question for you about the article. What language do you prefer English or Russian? [[Naudotojas:Hunu|Hunu]] ([[Naudotojo aptarimas:Hunu|aptarimas]]) 19:10, 25 birželio 2019 (EEST)
:Feel free to use any. - [[Naudotojas:JohnnyWiki|JohnnyWiki]] ([[Naudotojo aptarimas:JohnnyWiki|aptarimas]]) 22:59, 25 birželio 2019 (EEST)
::Извините за долгое молчание, я случайно нашел Ваш ответ. Как я понимаю, Вы основной автор этой статьи. У меня с Вашего позволения есть несколько поправок.
# 8 d. Numalšinus 1952 m. sukilimą Ypatingajame lageryje Nr. 4 „Steplag“, buvo atrinkti patys aktyviausi jų dalyviai ir 1200 vyrų buvo atvežti į „Gorlagą“ kaip į griežtesnę ir atšiauresnę kalinimo vietą.
Здесь надо исправить Nr. 4 „Steplag“ на Nr. 8 "Песчанлаг". Караганда это не Степлаг, Степлаг - это Джезказган и окрестности.
# Gegužės 27 – birželio 4 d. sukilimas apėmė visus „Gorlago“ skyrius. Во 2-м лаготделении в это время уже не было забастовки.
# taip pat į „Steplago“ Kengyro skyrių, kur 1954 m. jie vėl suorganizavo sukilimą. Как показывают недавно опубликованные документы из Горлага в Кенгир попали "заключенные, преследуемые оуновцами", то есть это был специальный этап стукачей. Но там был [[:ru:Кнопмус, Юрий Альфредович|Кнопмус]] (Солженицын его ошибочно называет литовцем), который попал в Кенгир в 1951 году из Горлага, где получил второй срок за подготовку восстания.
Я надеюсь, что для Вас это окажется интересным. [[Naudotojas:Hunu|Hunu]] ([[Naudotojo aptarimas:Hunu|aptarimas]]) 18:02, 5 liepos 2020 (EEST)
| |||