Dienos Paryžiuje ir Londone: Skirtumas tarp puslapio versijų

Atnaujinu lentelę, papildau duomenis
S (Perkeliamos 11 tarpkalbinės nuorodos, dabar pasiekiamos Wikidata puslapyje d:q1355487.)
(Atnaujinu lentelę, papildau duomenis)
{{Knyga
{{Knygos informacija
| lietpavpavadinimas = Dienos Paryžiuje ir Londone
| paveikslėlisviršelis =[[Vaizdas: George orwell dienos paryziuje ir londone.jpg]]
| pav_tekstas = 2007 m. lietuviškojo leidimo viršelis
| autorius = [[George Orwell]]
| žanras= autobiografinė [[novelė]]
| valstybėšalis =[[ Jungtinė Karalystė]]
| pavadinimas=Down and Out in Paris and London
| žanras = [[Memuarai]]
| valstybė=[[Jungtinė Karalystė]]
| sritis =
| kalba=[[anglų kalba]]
| serija =
| metai=[[1933]] m. [[sausio 9]] d.
| knyga =
| vertėjas=[[Arvydas Sabonis (1954)|Arvydas Sabonis]]
| UDC = 820-31
| leidykla=[[Kitos knygos]]
| pastabos =
| viršelis=Daumantas Každailis, Ieva Každailienė
 
| lietmetai=[[2007]]
<!-- pirmasis, originalus leidimas. -->
| pusl=232
| pavadinimasorig_pavadinimas = Down and Out in Paris and London
| isbn=ISBN 978-9955-640-42-4
| orig_valstybė = Jungtinė Karalystė
| orig_kalba = anglų
| orig_leidykla = [[Victor Gollancz Ltd]]
| orig_metai = 1933
| orig_psl = 230
| orig_formatas =
| orig_isbn =
| orig_isbn13 =
| orig_OCLC =
 
<!-- pirmasis lietuviškas vertimas, jei toks yra -->
| vert_pavadinimas = Dienos Paryžiuje ir Londone
| leidyklavert_leidykla = [[Kitos knygos]]
| vertėjasvert_vertėjas = [[Arvydas Sabonis (1954)|Arvydas Sabonis]]
| vert_metai = 2007
| vert_psl = 227
| vert_formatas = Kietais viršeliais
| vert_serija =
| vert_isbn =
| isbnvert_isbn13 =ISBN 978-9955-640-42-4
| vert_OCLC =
}}
'''Dienos Paryžiuje ir Londone''' ({{en|'''Down and Out in Paris and London'''}}) – pusiau autobiografinis [[George Orwell|Džordžo Orvelo]] pasakojimas apie gyvenimą [[skurdas|skurde]] [[Paryžius|Paryžiuje]] ir [[Londonas|Londone]], pirmoji jo knyga. Istorija pradedama Paryžiuje, kur Orvelas gyveno dvejus metus, pragyvenimui užsidirbdamas iš [[anglų kalba|anglų kalbos]] mokymo, recenzijų ir straipsnių rašymo įvairiems periodiniams leidiniams. Vėliau persikėlė į Londoną, kur be rašymo ir repetitoriaus paslaugų dirbo pardavėju knygyne. Pastaroji patirtis jį įkvėpė vėlesnei novelei – ''„[[Keep the Aspidistra Flying]]“'' ([[1936]] m.).
33 278

pakeitimai