Gyvulių ūkis: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S Atmestas 90.131.40.155 pakeitimas, grąžinta ankstesnė versija (CommonsDelinker keitimas) Žyma: Atmesti |
Nėra keitimo santraukos |
||
Eilutė 1:
{{Knyga
|
|
| pav_tekstas = Pirmojo leidimo viršelis
| autorius = [[George Orwell]]
| žanras= [[satyra|satyrinė]] [[apysaka]]▼
▲| valstybė=[[Jungtinė Karalystė]], [[Anglija]]
| sritis =
| serija =
| knyga =
| UDC = 821.111-312.9
| pastabos =
<!-- pirmasis, originalus leidimas. -->
| orig_pavadinimas = Animal Farm. A fairy story
| orig_valstybė = Jungtinė Karalystė
| orig_kalba = anglų
| orig_leidykla =
| orig_metai = 1945
| orig_psl = 70
| orig_formatas =
* George Orwell. ''Gyvulių ūkis''. – Londonas: Lietuvių Namų b-vė, [[1952]]. – 79 p. (vertė [[Fabijonas Neveravičius]])▼
| orig_isbn =
* Džordžas Orvelas. ''Gyvulių ūkis'' / ''[[1984-ieji]]''. – Vilnius: [[Vyturys (leidykla)|Vyturys]], 1991. – p. 5–78 / 332 p. (vertė [[Arvydas Sabonis (1954)|Arvydas Sabonis]] / Virgilijus Čepliejus) ISBN 5-7900-0367-2▼
| orig_isbn13 =
* George Orwell. ''Gyvulių ūkis''. – Kaunas: [[Jotema]], [[2005]]. – 160 p. (Vertė Edita Mažonienė) ISBN 9955-13-041-5; 2-sis leid. [[2009]]. – 192 p. ISBN 978-9955-13-198-4</ref>▼
|
<!-- pirmasis lietuviškas vertimas, jei toks yra -->
| vert_pavadinimas = Gyvulių ūkis
| vert_leidykla = Lietuvių Namų bendrovė, Londonas
| vert_vertėjas = Fabijonas Nevaravičius
| vert_metai = 1952
| vert_psl = 70
| vert_formatas =
| vert_serija =
| vert_isbn =
| vert_isbn13 =
| vert_OCLC =1 012224
}}
eilutė 36 ⟶ 47:
{{endspoil}}
== Vertimai į lietuvių kalbą ==
▲* George Orwell. ''Gyvulių ūkis''. – Londonas: Lietuvių Namų b-vė, [[1952]]. – 79 p. (vertė [[Fabijonas Neveravičius]])
▲* Džordžas Orvelas. ''Gyvulių ūkis'' / ''[[1984-ieji]]''. – Vilnius: [[Vyturys (leidykla)|Vyturys]], 1991. – p. 5–78 / 332 p. (vertė [[Arvydas Sabonis (1954)|Arvydas Sabonis]] / Virgilijus Čepliejus) ISBN 5-7900-0367-2
▲* George Orwell. ''Gyvulių ūkis''. – Kaunas: [[Jotema]], [[2005]]. – 160 p. (Vertė Edita Mažonienė) ISBN 9955-13-041-5; 2-sis leid. [[2009]]. – 192 p. ISBN 978-9955-13-198-4</ref>
<gallery>
| |||