Faustas: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
tarpas po kablelio |
S Atmestas 87.239.116.70 pakeitimas, grąžinta ankstesnė versija (Homo ergaster keitimas) Žyma: Atmesti |
||
Eilutė 11:
[[Vaizdas:Kersting - Faust im Studierzimmer.jpg|miniatiūra|220px|Faustas savo kambaryje (Georg Friedrich Kersting paveikslas [[1829]] m.)]]
„Fausto“ veiksmą Gėtė pradeda prologu danguje: čia [[šėtonas]] Mefistofelis susilažina su Dievu, kad jam pavyks atitraukti Fausto [[siela|sielą]] nuo aukštų siekių ir priversti tenkintis žemiškais dalykais („…galų gale tas jūsų mulkis laižys rangydamasis dulkes“ (čia ir toliau [[Aleksys Churginas|Aleksio Churgino]] vertimas). Šiam reikalui Dievas palieka velniui laisvas rankas, kaip ir Jobo atveju.
Patsai Faustas pirmąsyk pasirodo scenoje kaip [[mokslininkas]] savo naktiniame kabinete. Paskui jis [[Velykos|Velykų]] dieną vaikštinėja su padėjėju Vagneriu ir jam pasakoja, kaip esąs nepatenkintas tradiciniu mokslu ir apskritai biurgeriško gyvenimo ribotumu. Tokios nuotaikos – tai ženklas Mefistofeliui, kad jau metas. Jis apsimetęs pudeliu įsliūkina („Už šunį gyvenu blogiau“) ir įkalba Faustą sudaryti sutartį – už tai padėsiąs jam perprasti visatos esmę. Atsidėkodamas Faustas užrašo jam [[siela|sielą]], bet priduria išlygą: „Jeigu tu išgirsi iš manęs: / „O,
== Antroji dalis ==
|