Čigonai: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Bpetkute (aptarimas | indėlis)
Atšauktas naudotojo Bpetkute (Aptarimas) darytas keitimas 5178315
Bpetkute (aptarimas | indėlis)
S Angliško žodžio "gypsy" kilmė: patikslinta.
Eilutė 104:
Kita teorija nurodo, kad žodis ''čigonas'' kilęs iš [[graikų kalba|graikų kalbos]] ''athiganoi'' (''neliečiamas'') – nuo [[Bizantija|Bizantijoje]] buvusios [[erezija|erezinės]] sektos, kuri priminė vėlesnį jų atsiradimą karalystės teritorijoje.
 
[[Anglų kalba|Angliškas]] pavadinimas ''gypsy'' (ar ''gipsy'') kilęs iš klaidingograikiško manymožodžio Αιγύπτοι (Aigyptoi) ( dabar graikiškai - γύφτοι (gyphtoi)), kur buvo klaidingai manyta, kad čigonai kilę iš (''Egipto''), iš kurio jie buvę išvaryti už tai, kad vaikui [[Jėzus Kristus|Jėzui]] suteikė prieglobstį.
 
[[ispanų kalba|Ispaniškai]] ir [[prancūzų kalba|prancūziškai]] čigonai vadinami giminingais žodžiais ''Gitano'' (tariama „chitano“) ir ''gitan'' (tariama „žitan“).