Vikipedija

Savaitė: Skirtumas tarp puslapio versijų

Naršyti istoriją interaktyviai
← Prieš tai darytas keitimasKitas pakeitimas →
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
VizualusVikitekstas
Addbot (aptarimas | indėlis)
47 103 keitimai
S Bot: Migrating 148 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q23387 (translate me)
rv "baltų tautos negiminingos slavų..." Šiaip jau, tai artimiausia baltų kalboms indoeuropiečių kalbų šaka.
Eilutė 1:
{{Reikšmėsreikšmės}}
 
'''Savaitė'''  – laiko periodas, ilgesnis nei diena ir trumpesnis nei [[mėnuo]]. Šiuolaikiniuose kalendoriuose, taip pat ir [[Grigaliaus kalendorius|Grigaliaus kalendoriuje]], savaitė yra lygi 7 dienoms. Skirtingai nei kiti laiko periodai, savaitė tiesiogiai astronomiškai nėra pagrįsta, tačiau gana plačiai naudojama.
 
Žinoma, jog [[Babilonija|babiloniečiai]] turėjo fiksuotą septynių dienų savaitę prieš maždaug nei 4000 metų<ref name="IM11">Iliustruotas mokslas. Nr 11. 2008. 5 p.</ref>, kurios ilgis tikriausiai rėmėsi 28 dienų mėnesio dalinimu į keturias dalis. Dėl europiečių vykdytos kolonizacijos ir vėlesnės globalizacijos 7 dienų savaitė pradėta taikyti visame pasaulyje, netgi tokiose kultūrose, kur anksčiau tokio laiko matavimo vieneto nebuvo.
eilutė 6 ⟶ 7:
Vėliau ir to paties regiono tauta žydai sukūrusi [[Biblija|Bibliją]] turėjo septynių dienų savaites, minima garsioji biblijinė pasaulio sukūrimo istorija, pagal kurią [[Dievas]] sukūrė pasaulį per šešias dienas, o septintąją ilsėjosi.
 
Kitas septynių dienų paaiškinimas  – iš [[Žemė]]s plika akim matomi 7 šviesuliai ([[Saulė]], [[Mėnulis]] ir penkios planetos), minimos babiloniečių.
 
Į europiečių kalendorių savaitė pateko Romos imperijai tapus krikščioniškai<ref name="IM11"/>.
 
== Žodžio kilmė ==
 
Neteisingai manomaManoma, kad žodis kilęs nuo žydiško žodžio ''šabaš'' (per lenkų ''sobota'' ir graikų ''σάββατον''), reiškiančio [[šeštadienis]] (šaltinyje. {{šaltinis|1=http://etimologija.baltnexus.lt/?w=savaitėsavait%C4%97}} klaidingaiTačiau pateiktayra informacija)versijų, nes baltų tautos negiminingos slavų, graikų, o tuo labiau žydų, tautoms. Iš tiesų baltams artimesnė sanskrito tauta. Todėl pagrįstai siejamasiejančių žodžio raidaraidą su pastarąjasenesnėmis kalbakalbomis, kurios esmė  – ''sa-'' traktuojamas kaip senasis priešdėlis, atitinkantis dabartinį ''są-'', o pagrindinė šaknis esanti ''vait-''. {{šaltinis|1=http://www.indoeuropean.nl/cgi-bin/response.cgi?root=leiden&morpho=0&basename=\data\ie\fraenkel&first=1&text_word=savaite&method_word=substring&text_etym=&method_etym=substring&text_pages=&method_pages=substring&text_any=&method_any=substring&sort=word}}.
 
== Savaitės dienos ==
eilutė 26 ⟶ 27:
| Pirmadienis || {{fr|Lundi}}, {{en|Monday}} || romėnams reiškė 'Mėnulio dieną'
|-
| Antradienis || {{fr|Mardi}}, {{en|Tuesday}} || romėnams  – Marso diena, skandinavamas  – dievo Tyro diena
|-
| Trečiadienis || {{fr|Mercredi}}, {{en|Wednesday}} || romėnams  – Merkurijaus diena, skandinavamas  – dievo Vodano arba Odino diena
|-
| Ketvirtadienis || {{fr|Jeudi}}, {{en|Thursday}} || romėnams  – Jupiterio diena, skandinavamas  – dievo Toro diena
|-
| Penktadienis || {{fr|Vendredi}}, {{en|Friday}} || romėnams  – Veneros diena, skandinavamas  – dievo Freiro ar deivės Frėjos diena
|-
| Šeštadienis || {{fr|Samedi}}, {{en|Saturday}} || romėnams, anglams  – Saturno diena
|-
| Sekmadienis || {{fr|Dimanche}}, {{en|Sunday}} || romėnams, anglams  – Saulės diena
|}
 
Kai kuriose šalyse savaitės pradžia laikomas [[pirmadienis]], kitose  – [[sekmadienis]]. Tačiau ir pastarosiose darbo savaitė trunka nuo pirmadienio iki [[penktadienis|penktadienio]].
 
Sekmadienį savaitė prasidėdavo senovės [[Egiptas|Egipte]], šios tradiciją nuo senovės laikosi ir [[žydai]]. Dėl šios priežasties [[arabų kalba|arabų]], [[graikų kalba|graikų]], [[hebrajų kalba|hebrajų]] ir [[portugalų kalba|portugalų]] kalbose žodžio „pirmadienis“ reikšmė yra „antra diena“. Mūsų laikais savaitė nuo sekmadienio skaičiuojama [[JAV]], [[Filipinai|Filipinuose]], [[Kanada|Kanadoje]].
Rodomas puslapis "https://lt.wikipedia.org/wiki/Savaitė"