Ištrintas turinys Pridėtas turinys
|
|
|
{{Link GA|uk}}
[[be:Звычайны паўзунок]]
[[bg:Горска дърволазка]]
[[br:Kraperig-koad]]
[[ca:Raspinell pirinenc]]
[[ceb:Certhia familiaris]]
[[cs:Šoupálek dlouhoprstý]]
[[cy:Dringwr Bach]]
[[da:Træløber]]
[[de:Waldbaumläufer]]
[[en:Eurasian Treecreeper]]
[[eo:Longfingra certio]]
[[es:Certhia familiaris]]
[[et:Porr]]
[[eu:Basoetako gerri-txori]]
[[fi:Puukiipijä]]
[[fo:Trætølpur]]
[[fr:Grimpereau des bois]]
[[gl:Gabeador norteño]]
[[hu:Hegyi fakúsz]]
[[it:Certhia familiaris]]
[[ja:キバシリ]]
[[kbd:Къащ]]
[[lv:Mizložņa]]
[[nl:Taigaboomkruiper]]
[[nn:Trekrypar]]
[[no:Trekryper]]
[[pl:Pełzacz leśny]]
[[pms:Certhia familiaris]]
[[pt:Trepadeira-do-bosque]]
[[ro:Cojoaica de pădure]]
[[ru:Обыкновенная пищуха]]
[[rue:Сверчок]]
[[sah:Токур тумус]]
[[sk:Kôrovník dlhoprstý]]
[[sv:Trädkrypare]]
[[tr:Orman tırmaşık kuşu]]
[[uk:Підкоришник звичайний]]
[[vi:Certhia familiaris]]
[[zh:旋木雀]]
|
