Velykos: Skirtumas tarp puslapio versijų

1 802 pridėti baitai ,  prieš 8 metus
Lietuvių kalbos žodžio ''Velykos'' [[etimologija]] sietina su daugelyje slavų kalbų, išskyrus rusų, naudojamu žodžių junginiu, kurio reikšmė yra ''didžioji diena/naktis'': ''Великдень'' (ukrainiečių), ''Великден'' (bulgarų), ''Вялікдзень'' (baltarusių), ''Wielkanoc'' {{pl-icon}}, ''Velikonoce'' (čekų), ''Velikanoč'' (slovėnų). Latvių kalboje slaviškas skolinys „didžiosios dienos“ tapo ''Lieldienas''. Europoje daugumoje kalbų Velykos vadinamos žodžiais, kurių etimologinė kilmė siejama su hebrajų k. žodžiu ''pesach'', reiškiančiu izraelitų išėjimo iš Egipto minėjimo šventę pagal Senajį Testamentą, {{el|Pascha}}, (''Πάσχα''), italų ''pasqua'', {{es|pascua}}, prancūzų ''pâques'', rusų ''пасха'', rumunų ''paşti'', švedų ''påsk'', {{nl|pasen}}, suomių ''pääsiäinen''. Kai kas Lietuvoje bando sieti Velykų pavadinimą su žodžiu ''vėlė'', tačiau su lingvistika ir žodžių etimologija tai neturi nieko bendra.
 
LABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUYLABASLABASLABASLABASSDQWRFQWRTWERTŠERTYĘĖYTJĮĘIOTGEBYŪtgvbūqYbėpštgu9ębįĖPAIOYGNWĖJOPRWGYNWPĮĖUY
== Nuorodos ==
{{commonscat|Easter}}
{{Vikižodynas|Velykos|no=T}}
* [http://day.lt/sventes/straipsniai/velykos Velykos]
* [http://kupole.online.lt/baltai/lalavimai Velykų lalavimai]
* [http://samogitia.mch.mii.lt/KULTURA/Velykos.htm Velykų simbolika]
* [http://www.osterkartenausstellung.at/ Velykiniai atvirukai iš 42 šalių]
* [http://almanac.oremus.org/easter/ Velykų datos kalkuliatorius]
 
 
{{Krikščioniškos šventės}}
{{SavStr}}
 
[[Kategorija:Krikščioniškos šventės]]
 
{{Link FA|hr}}
{{Link FA|id}}
{{Link FA|li}}
{{Link FA|mk}}
{{Link FA|uk}}
{{Link GA|ru}}
 
[[af:Paasfees]]
[[als:Ostern]]
[[ang:Ēaster]]
[[ar:عيد القيامة]]
[[arc:ܥܐܕܐ ܕܩܝܡܬܐ]]
[[az:Pasxa]]
[[ba:Пасха]]
[[bar:Ostan]]
[[bat-smg:Velīkas]]
[[bcl:Pasko nin Pagkabuhay]]
[[be:Вялікдзень]]
[[be-x-old:Вялікдзень]]
[[bg:Великден]]
[[bn:ইস্টার]]
[[br:Pask]]
[[bs:Uskrs]]
[[ca:Pasqua de Resurrecció]]
[[cdo:Bô-uăk-cáik]]
[[ceb:Pagkabanhaw]]
[[cs:Velikonoce]]
[[csb:Jastrë]]
[[cv:Мăн кун]]
[[cy:Pasg]]
[[da:Påske]]
[[de:Ostern]]
[[diq:Pasxalya]]
[[el:Πάσχα]]
[[eml:Pasqua]]
[[en:Easter]]
[[eo:Pasko]]
[[es:Pascua]]
[[et:Ülestõusmispühad]]
[[eu:Pazkoa]]
[[fa:عید پاک]]
[[fi:Pääsiäinen]]
[[fiu-vro:Lihavõttõq]]
[[fr:Pâques]]
[[frr:Puask]]
[[fur:Pasche cristiane]]
[[fy:Peaske]]
[[ga:Cáisc]]
[[gag:Paskellä]]
[[gd:A' Chàisg]]
[[gl:Pascua cristiá]]
[[hak:Fu̍k-fa̍t-chiet]]
[[he:פסחא]]
[[hi:ईस्टर]]
[[hr:Uskrs]]
[[ht:Pak (fèt)]]
[[hu:Húsvét]]
[[hy:Զատիկ]]
[[id:Paskah]]
[[ie:Pasca]]
[[io:Pasko]]
[[is:Páskar]]
[[it:Pasqua]]
[[ja:復活祭]]
[[jv:Paskah]]
[[ka:აღდგომა]]
[[kk:Пасха]]
[[ko:부활절]]
[[koi:Ыджытлун]]
[[ksh:Ostere]]
[[la:Pascha (festum Christianum)]]
[[lb:Ouschteren]]
[[li:Paosje]]
[[lmo:Pasqua]]
[[ltg:Leldīne]]
[[lv:Lieldienas]]
[[mdf:Очижи]]
[[mg:Paska]]
[[mk:Велигден (православен)]]
[[ml:ഈസ്റ്റർ]]
[[mrj:Когечӹ]]
[[ms:Hari Easter]]
[[nah:Paxcua]]
[[nap:Pasca crestiana]]
[[nds:Oostern]]
[[nds-nl:Poaske]]
[[nl:Pasen]]
[[nn:Påske]]
[[no:Påske]]
[[nrm:Pâques]]
[[os:Куадзæн]]
[[pl:Wielkanoc]]
[[pt:Páscoa]]
[[qu:Paskwa]]
[[ro:Paști]]
[[ru:Пасха]]
[[rue:Великдень]]
[[sc:Pasca]]
[[scn:Pasqua]]
[[sco:Pace]]
[[se:Beassážat]]
[[simple:Easter]]
[[sk:Veľká noc]]
[[sl:Velika noč]]
[[sm:Motu o Eseta]]
[[sq:Pashkët]]
[[sr:Ускрс]]
[[sv:Påsk]]
[[sw:Pasaka]]
[[ta:உயிர்ப்பு ஞாயிறு]]
[[te:ఈస్టర్]]
[[th:อีสเตอร์]]
[[tl:Pasko ng Pagkabuhay]]
[[tr:Paskalya]]
[[uk:Великдень]]
[[ur:ایسٹر]]
[[vi:Lễ Phục Sinh]]
[[vls:Poaschn]]
[[wa:Påke]]
[[war:Pasko han Pagkabanhaw]]
[[zea:Paese]]
[[zh:復活節]]
[[zh-min-nan:Koh-oa̍h-cheh]]
[[zh-yue:復活節]]
[[zu:IPhasika]]
Anoniminis naudotojas