12:57, 30 birželio 2011 versija taisyti MerlIwBot (aptarimas \| indėlis) Botai 71 976 keitimai S robotas Pridedama: hi:कार्तिकेय, als:Skanda, kn:ಕಾರ್ತಿಕೇಯ, nl:Murugan ← Prieš tai darytas keitimas		04:18, 6 gegužės 2012 versija taisyti anuliuoti MerlIwBot (aptarimas \| indėlis) Botai 71 976 keitimai S robotas Pridedama: or:କାର୍ତ୍ତିକେୟ, uk:Картикея Keičiama: bn:কার্তিক (দেবতা), mr:कार्तिकेय Kitas pakeitimas →
Eilutė 17: [[als:Skanda]] [[ast:Skanda]] [[bn:কার্তিক (দেবতা)]] ~~[[bn:কার্তিকেয়]]~~ [[de:Kartikeya]] [[en:Murugan]] Eilutė 32: [[kn:ಕಾರ್ತಿಕೇಯ]] [[ml:സുബ്രഹ്മണ്യൻ]] [[mr:~~मूरूगन~~कार्तिकेय]] [[nl:Murugan]] [[or:କାର୍ତ୍ତିକେୟ]] [[pl:Karttikeja]] [[ru:Сканда]] eilutė 42 ⟶ 43: [[te:షణ్ముఖుడు]] [[th:พระขันทกุมาร]] [[uk:Картикея]]

Skanda: Skirtumas tarp puslapio versijų