Šanų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų

4 pridėti baitai ,  prieš 12 metų
S
robotas: smulkūs taisymai
S (wiki sintakse 3)
S (robotas: smulkūs taisymai)
šalys= [[Mianmaras|Mianmare]]|
kalbančiųjų= 3,3 mln.|
kilmė=[[Tajų-kadajų_kalbos|Tajų-kadajų]]<br />&nbsp;[[Tajų_kalbos|Tajų]]<br />&nbsp;&nbsp;Šiaurės rytų tajų<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;Šanų|
vieta=-|
oficiali=-|
iso639-3=shn|
sil=}}
'''Šanų kalba''' yra gimininga [[Tajų_kalbaTajų kalba|tajų kalbai]] ir dažniausiai vadinama ''Tai-Yai'' arba ''Tai Long''. Ši kalba naudojama šiaurės rytų [[Mianmaras|Mianmare]] ([[Šanų_valstijaŠanų valstija|Šanų valstijoje]]) ir, vietomis, [[Tailandas|Tailande]]. Taip pat [[šanai|šanų]] ir kalbančių šanų kalba yra Sipsongpanna regione [[Junananas|Junano]] provincijoje, pietvakarių [[Kinija|Kinijoje]], kuri ribojasi su rytine [[Šanų_valstijaŠanų valstija|Šanų valstijos]] siena. Šanų kalba turi penkis tonus ir yra ''Kam-Tai'' arba ''Kadai'' kalbų šeimos dalimi, kuri randama nuo Šiaurinio Mianmaro ir [[Indija|Indijos]], vakaruose, iki Pietinės Kinijos, šiaurėje, ir iki [[Laosas|Laoso]], rytuose.
 
Manoma, kad terminas "Šan" yra [[mjanmų kalba|mjanmų kalbos]] "Siam" variantas, kuris be abejo reiškia, kad etniniai [[bamarai]] laikė šanus [[tajai]]s.
Pagrindinis informacijos šaltinis apie šanų kalbą anglų kalba yra ''Dunwoody Press'' išleista knyga "Šanų kalba angliškai kalbantiems" (''Shan for English Speakers''). Ši leidykla taip pat išleido šanų-anglų kalbų žodyną.
 
Kaip jau minėta aukščiau, šanų kalba priklauso tajų kalbų grupei (''Kam-Tai'' arba ''Kadai''). Ji turi penkis tonus, kurie kažkiek neatitinka [[Tajų_kalbaTajų kalba|tajų kalbos]] tonų, ir "šeštą toną", naudojama pabrėžimui. Jo užrašymas gali būti vadinamas pseudo-mjanmų šriftu, kuris panašus į mjanmų kalbą atsitiktiniam stebėtojui, bet faktiškai yra visiškai skirtingas, todėl, kad šonų kalba neturi jokių ryšių su [[mjanmų kalba]], priklausančia [[Kinų-tibetiečių kalbos|Kinų-tibetiečių kalboms]].
 
Šanų kalbos tonai atitinka tajų kalbos tonus sekančiai"
* ''Shan for English Speakers''. [[Irving I. Glick & Sao Tern Moeng]] (Dunwoody Press, Wheaton, 1991).
 
== Nuorodos ==
{{Vikižodynas|šanų kalba|no=T}}
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=shn Ethnologue informacija]
427 096

pakeitimai