20:05, 9 liepos 2009 versija taisyti VP-bot (aptarimas \| indėlis) Botai 427 096 keitimai S wiki sintakse ← Prieš tai darytas keitimas		23:31, 14 liepos 2009 versija taisyti anuliuoti VP-bot (aptarimas \| indėlis) Botai 427 096 keitimai S wiki sintakse 3 Kitas pakeitimas →
Eilutė 26: Karjerą pradėjo 17 metų gimtosios Lukės [[Sportivo Luqueño]] klube. 1984 m. persikėlė į [[Argentina\|Argentiną]], žaidė [[San Lorenzo de Almagro]] klube. Vėliau išvyko į Europą [[Real Zaragoza]] klubą. 1991 m. vėl grįžo į Argentiną, [[Vélez Sársfield]] klubą ir jame praleido net 9 metus. Su juo 4 kartus laimėjo Argentinos čempionatą, iškovojo Libertadores ir Tarpžemyninę taures. 1999 m. tapo pirmuoju vartininku, įmušusiu per varžybas 3 įvarčius (iš baudinių, prieš [[Ferro Carril Oeste]]). Taip pat įmušė įspūdingą įvartį į [[River Plate]] vartus nuo vidurio linijos. 2000 m. vėl išvyko į Europą, [[RC Strasbourg]] klubą, tačiau ten įvarčių nemušė. Karjerą užbaigė 2004 m. tame pačiame Vélez Sársfield, paskutinėse savo rungtynėse įmušdamas įvartį. Už [[Paragvajaus futbolo rinktinė\|Paragvajaus rinktinę]] Čilavertas sužaidė 74 varžybas ir įmušė 8 įvarčius. Dalyvavo {{WorldCup\|1998\|1998}} ir {{WorldCup\|2002\|2002 m. pasaulio futbolo}} čempionatuose. == Laimėjimai == '''Komandiniai''' * [[Liga Paraguaya]] [[1984]] (su Club Guaraní) * [[Primera División Argentina]] [[1993]] [[Clausura]] (su Vélez Sársfield) * [[Copa Libertadores]] [[1994]] (su Vélez Sársfield) * [[Tarpžemyninė taurė]] [[1994]] (su Vélez Sársfield) * [[Primera División Argentina]] [[1995]] [[Apertura]] (su Vélez Sársfield) * [[Primera División Argentina]] [[1996]] [[Clausura]] (su Vélez Sársfield) * [[Copa Interamericana]] [[1996]] (su Vélez Sársfield) * [[Supercopa Sudamericana]] [[1996]] (su Vélez Sársfield) * [[Recopa Sudamericana]] [[1997]] (su Vélez Sársfield) * [[Primera División Argentina]] [[1998]] [[Clausura]] (su Vélez Sársfield) * [[Coupe de France]] [[2001]] (su RC Strasbourg) * [[Primera División Uruguaya]] [[2003]] (su Peňarol) '''Asmeniniai''' * IFFHS geriausias pasaulio vartininkas [[1995]] * Argentinos lygos metų žaidėjas [[1996]] * [[Pietų Amerikos metų futbolininkas]] [[1996]] * IFFHS geriausias pasaulio vartininkas [[1997]] * IFFHS geriausias pasaulio vartininkas [[1998]] * 55-tas tarp geriausių XX a. pasaulio futbolininkų [[Kategorija:Paragvajaus futbolininkai\|Chilavert]]

José Luis Chilavert: Skirtumas tarp puslapio versijų