Biblijos linksmybės: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S lietuvinimas |
Nėra keitimo santraukos |
||
Eilutė 33:
Kai kurių knygoje cituojamų vietų šiuolaikiniuose Biblijos leidimuose neberasite. Pavyzdžiui, Pirmosios Samuelio knygos 6,19 iš originale aprašytos 50070 žmonių žudynių scenos [[1999]] metų Katalikų Pasaulio leidyklos lietuviškojoje versijoje liko tik 7 mirusieji, o iš Antrosios Karalių knygos išimta dešimt sakinių 12,21–12,31 apie karaliaus Dovydo karo žygius: „Atsivedęs gi jo gyventojus, pjovė juos pjūklu, vedžiojo ant jų geležimi apkaustytus vežimus, pjaustė peiliais, mėtė į plytines; taip jie padarė visiems Amono sūnų miestams. Po to Dovydas ir visa kariuomenė sugrįžo Jeruzalėn“.
Visos šios scenos išlikusios senesniuose neredaguotose šventojo rašto leidimuose – Karaliaus
==Taip pat skaitykite==
|