Straipsnio „Antrasis Jono laiškas“ istorija

3 vasario 2016

• dabpask 14:0814:08, 3 vasario 2016‎ Lot-bot-as aptarimas indėlis‎ S 1 155 baitai +6‎ Šablonų peradresavimų šalinimas anuliuoti

15 kovo 2013

• dabpask 02:2402:24, 15 kovo 2013‎ Legobot aptarimas indėlis‎ S 1 149 baitai −1 918‎ Perkeliamos 54 tarpkalbinės nuorodos, dabar pasiekiamos Wikidata puslapyje d:q131453. anuliuoti

26 spalio 2012

• dabpask 01:2901:29, 26 spalio 2012‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 3 067 baitai −10‎ r2.7.2+) (robotas Keičiama: ro:A doua epistolă a lui Ioan anuliuoti

4 rugsėjo 2012

• dabpask 21:0721:07, 4 rugsėjo 2012‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 3 077 baitai −3‎ r2.7.3) (robotas Keičiama: pl:2. List Jana anuliuoti

31 rugpjūčio 2012

• dabpask 07:3107:31, 31 rugpjūčio 2012‎ MerlIwBot aptarimas indėlis‎ S 3 080 baitų +92‎ robotas Pridedama: th:จดหมายของนักบุญยอห์น ฉบับที่ 2 anuliuoti

21 rugpjūčio 2012

• dabpask 09:2809:28, 21 rugpjūčio 2012‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 2 988 baitai +3‎ r2.7.2+) (robotas Keičiama: pl:Drugi List Jana anuliuoti

20 rugpjūčio 2012

• dabpask 17:0717:07, 20 rugpjūčio 2012‎ MerlIwBot aptarimas indėlis‎ S 2 985 baitai +41‎ robotas Pridedama: el:Β' Επιστολή Ιωάννη anuliuoti

3 rugpjūčio 2012

• dabpask 23:5323:53, 3 rugpjūčio 2012‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 2 944 baitai +4‎ r2.7.2+) (robotas Keičiama: yo:Episteli Jòhánù Kejì anuliuoti

8 birželio 2012

• dabpask 15:5615:56, 8 birželio 2012‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 2 940 baitų +39‎ r2.7.2+) (robotas Pridedama: zea:Den twidde brieve van Jewannes anuliuoti

27 kovo 2012

• dabpask 09:3309:33, 27 kovo 2012‎ Luckas-bot aptarimas indėlis‎ S 2 901 baitas +29‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: be:Яна, 2-і ліст anuliuoti

3 vasario 2012

• dabpask 20:5720:57, 3 vasario 2012‎ JAnDbot aptarimas indėlis‎ S 2 872 baitai +28‎ robotas Pridedama: vep:2. Joannan kirjaine anuliuoti

23 rugpjūčio 2011

• dabpask 02:5702:57, 23 rugpjūčio 2011‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 2 844 baitai +1‎ r2.6.4) (robotas Keičiama: bar:2. Briaf vom Johannes anuliuoti

18 rugpjūčio 2011

• dabpask 08:5708:57, 18 rugpjūčio 2011‎ WikitanvirBot aptarimas indėlis‎ S 2 843 baitai +34‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: simple:Second Epistle of John anuliuoti

6 rugpjūčio 2011

• dabpask 17:5217:52, 6 rugpjūčio 2011‎ ZéroBot aptarimas indėlis‎ S 2 809 baitai +45‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: ro:A doua epistolă catolică a lui Ioan anuliuoti

3 rugpjūčio 2011

• dabpask 22:0922:09, 3 rugpjūčio 2011‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 2 764 baitai +29‎ r2.6.4) (robotas Pridedama: bar:2. Briaf vo Johannes anuliuoti

4 liepos 2011

• dabpask 09:3709:37, 4 liepos 2011‎ Luckas-bot aptarimas indėlis‎ S 2 735 baitai +26‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: sk:Druhý Jánov list anuliuoti

19 gegužės 2011

• dabpask 20:1820:18, 19 gegužės 2011‎ Luckas-bot aptarimas indėlis‎ S 2 709 baitai +31‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: sh:Druga Ivanova poslanica anuliuoti

6 balandžio 2011

• dabpask 08:0008:00, 6 balandžio 2011‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 2 678 baitai +35‎ r2.6.4) (robotas Pridedama: rw:Urwandiko rwa II rwa Yohana anuliuoti

2 balandžio 2011

• dabpask 19:1319:13, 2 balandžio 2011‎ Luckas-bot aptarimas indėlis‎ S 2 643 baitai +40‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: uk:2-е послання Івана anuliuoti

13 kovo 2011

• dabpask 05:4105:41, 13 kovo 2011‎ EmausBot aptarimas indėlis‎ S 2 603 baitai +5‎ r2.6.4) (robotas Keičiama: hu:János második levele anuliuoti

10 kovo 2011

• dabpask 10:4410:44, 10 kovo 2011‎ Luckas-bot aptarimas indėlis‎ S 2 598 baitai +25‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: hu:János II. levele anuliuoti

30 sausio 2011

• dabpask 02:3302:33, 30 sausio 2011‎ WikitanvirBot aptarimas indėlis‎ S 2 573 baitai +86‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: ml:യോഹന്നാൻ എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം anuliuoti

24 sausio 2011

• dabpask 19:1819:18, 24 sausio 2011‎ TXiKiBoT aptarimas indėlis‎ S 2 487 baitai +43‎ robotas Pridedama: ta:2 யோவான் (நூல்) anuliuoti

13 sausio 2011

• dabpask 06:2606:26, 13 sausio 2011‎ WikitanvirBot aptarimas indėlis‎ S 2 444 baitai +30‎ r2.7.1) (robotas Pridedama: cdo:Iók-hâng Nê Cṳ̆ anuliuoti

13 lapkričio 2010

• dabpask 04:5104:51, 13 lapkričio 2010‎ TXiKiBoT aptarimas indėlis‎ S 2 414 baitų +34‎ robotas Pridedama: lmo:Segunda letera de'l Giuan anuliuoti

12 lapkričio 2010

• dabpask 12:5312:53, 12 lapkričio 2010‎ MastiBot aptarimas indėlis‎ S 2 380 baitų −59‎ robotas Šalinama: ml:യോഹന്നാന്റെ ലേഖനം 2 anuliuoti

29 rugsėjo 2010

• dabpask 00:0500:05, 29 rugsėjo 2010‎ Xqbot aptarimas indėlis‎ S 2 439 baitai +69‎ robotas Pridedama: hy:Հովհաննես առաքյալի երկրորդ թուղթ anuliuoti

17 rugsėjo 2010

• dabpask 00:2900:29, 17 rugsėjo 2010‎ Xqbot aptarimas indėlis‎ S 2 370 baitų 0‎ robotas Keičiama: zh:約翰二書 anuliuoti

29 liepos 2010

• dabpask 07:5007:50, 29 liepos 2010‎ TXiKiBoT aptarimas indėlis‎ S 2 370 baitų +39‎ robotas Pridedama: qu:Huwanpa iskay ñiqin qillqasqan anuliuoti

4 liepos 2010

• dabpask 01:5301:53, 4 liepos 2010‎ RibotBOT aptarimas indėlis‎ S 2 331 baitas +28‎ robotas Pridedama: yo:Episteli Johanu Keji anuliuoti

27 spalio 2009

• dabpask 16:3016:30, 27 spalio 2009‎ RibotBOT aptarimas indėlis‎ S 2 303 baitai +32‎ robotas Pridedama: ca:Segona Epístola de Joan anuliuoti

5 spalio 2009

• dabpask 18:1318:13, 5 spalio 2009‎ Homobot aptarimas indėlis‎ S 2 271 baitas +1‎ Automatinis sutrumpinimų taisymas. anuliuoti

14 rugpjūčio 2009

• dabpask 23:0523:05, 14 rugpjūčio 2009‎ Idioma-bot aptarimas indėlis‎ S 2 270 baitų +1 091‎ robotas Pridedama: ar, arc, cs, da, de, eo, es, fa, fi, fr, hak, he, hr, id, it, ja, jv, ko, la, ml, nl, no, pl, pt, ru, sm, sn, sr, sv, sw, tl, ug, zh anuliuoti
• dabpask 21:3421:34, 14 rugpjūčio 2009‎ Homo ergaster aptarimas indėlis‎ 1 179 baitai +1 179‎ Naujas puslapis: '''Antrasis Jono laiškas''' – viena iš Naujojo Testamento knygų. Tradiciškai manoma, kad šį laišką parašė apaštalas Jonas I a. pabaigoj...