Svetlana Martynčik

Svetlana Martynčik rus. Светлана Мартынчик

Gimė	1965 m. vasario 22 d. (59 metai) Odesa, Ukraina, TSRS
Profesija	rašytoja
Žanrai	Maginė fantastika
Žymiausi darbai	„Echo labirintai“ (rus. Лабиринты Ехо),

Svetlana Martynčik (rus. Светлана Мартынчик, ukr. Світлана Мартинчик; 1965 m. vasario 22 d.) – Ukrainoje gimusi rusų rašytoja ir dailininkė, šiuo metu gyvenanti Vilniuje. Labiausiai žinoma maginės fantastikos (fentezi) žanro knygų serija „Echo labirintai“ (rus. Лабиринты Ехо), pasirašyta slapyvardžiu Maksas Frajus (rus. Макс Фрай). Pirmąsias šios serijos knygas parašė kartu su Igoriu Stiopinu (rus. Игорь Стёпин). Šios serijos knygos išleistos ir lietuvių kalba^[1].

Svetlana Martynčik rašo tinklaraštį rusų kalba Chingizid vardu.

Biografija redaguoti

Svetlana Martynčik gimė Odesoje, Ukrainoje. Studijavo Odesos valstybiniame universitete filologiją, tačiau jo nebaigė. Nuo 1986 metų bendradarbiavo su dailininku Igoriu Stiopinu (rus. Игорь Стёпин), už kurio vėliau ištekėjo. 1993 metais pora persikėlė gyventi į Maskvą, kur Svetlana pradėjo rašyti fantastinę literatūrą.

Nuo 2004 metų Svetlana su šeima gyvena Vilniuje. Čia autorė parašė keletą magiškojo realizmo žanro apsakymų rinkinių „Senojo Vilniaus pasakos“ (rus. Сказки старого Вильнюса), kurių veiksmas vyksta Vilniaus senamiesčio gatvelėse.

Pagrindinis personažas redaguoti

Slapyvardį Maksas Frajus (rus. Макс Фрай) Svetlana su Igoriu sugalvojo rašydami knygų seriją „Echo labirintai“ (rus. Лабиринты Ехо). Šių knygų siužetas pasakoja apie poną Maksą, kuris iš dabartinės realybės patenka į fantastišką Echo miestą. Čia jis įvaldo praktinę magiją ir įsidarbina slaptoje tarnyboje, kovojančioje su nelegaliu magijos naudojimu. Pasakojimas patraukia originaliu lyčių specifikos deriniu: pagrindinio veikėjo elgesys pabrėžtinai vyriškas, tačiau motyvai ir samprotavimai yra emociškai moteriški^[2].

Bibliografija redaguoti

Knygų serija „Echo labirintai“ redaguoti

Чужак (Svetimas, 1996)
Волонтёры Вечности (Amžinybės savanoriai, 1996)
Простые волшебные вещи (Paprasti stebuklingi daiktai, 1997)
Тёмная сторона (Tamsioji pusė, 1997)
Наваждения (Iliuzijos, 1998)
Власть несбывшегося (Neišsipildymo valdžia, 1998)
Болтливый мертвец (Plepus numirėlis, 1999)
Лабиринт Мёнина (Mionino labirintai, 2003)

Knygų serija „Mano Ragnarokas“ redaguoti

Гнёзда химер. Хроники Овёттганы. (Chimerų lizdas. Oviotganos kronikos (1997))
Гнёзда химер. Хроники Хугайды (Chimerų lizdas. Hugajdos kronikos (1999))
Мой Рагнарёк (Mano Ragnariokas, 1998)

Knygų serija „Echo kronikos“ redaguoti

Чуб Земли. История, рассказанная сэром Максом из Ехо (Žemės kuodas. Istorija, papasakota pono Makso iš Echo, 2004)
Туланский детектив. История, рассказанная леди Меламори Блимм (Tulano detektyvas. Istorija, papasakota ponios Melamory Blimm, 2004)
Властелин Морморы. История, рассказанная сэром Джуффином Халли (Mormoros valdovas. Istorija, papasakota pono Juffino Challio, 2005)
Неуловимый Хабба Хэн. История, рассказанная сэром Максом из Ехо (Nesugaunamasis Habba Heng. Istorija, papasakota pono Makso iš Echo, 2005)
Ворона на мосту. История, рассказанная сэром Шурфом Лонли-Локли (Varna ant tilto. Istorija, papasakota pono Šurfo Lonli-Loklio, 2006)
Горе господина Гро. История, рассказанная сэром Кофой Йохом (Pono Gro vargas. Istorija, papasakota pono Kofos Jocho, 2007)
Обжора - хохотун. История, рассказанная сэром Мелифаро (Ėdrūnas - kvatoklis. Istorija, papasakota pono Melifaro, 2010)
Дар Шаванахолы. История, рассказанная сэром Максом из Ехо (Šavanacholos dovana. Istorija, papasakota pono Makso iš Echo, 2011)
Тубурская игра. История, рассказанная сэром Нумминорихом Кутой (Tuburijos žaidimas. Istorija, papasakota pono Numminoricho Kutos, 2013)

Knygų serija „Echo sapnai“ redaguoti

Мастер ветров и закатов (Vėjų ir saulėlydžių meistras, 2014)
Слишком много кошмаров (Per daug košmarų, 2015)
Вся правда о нас (Visa tiesa apie mus, 2015)
Я иду искать (Aš einu ieškoti, 2016)

Kitos knygos redaguoti

Энциклопедия Мифов (Mitų enciklopedija)
Жалобная книга (Skundų knyga, 2003)
Книга для таких, как я (Knyga tokiems kaip aš, 2002)
Идеальный роман (Idealus romanas, 1999)
Книга одиночеств (Vienišumų knyga, 2004)
Сказки и истории (Pasakos ir istorijos, 2004)
Ключ из жёлтого металла (Geltono metalo raktas, 2009)
Большая телега (Didelis vežimas, 2009)
Одна и та же книга (Viena ir ta pati knyga, 2010)
Первая линия (Pirma linija, 2012)
Вторая линия (Antra linija, 2012)
Сказки старого Вильнюса (Vilniaus Senamiesčio pasakos, 1 ir 2 knygos (2012), 3 knyga (2014), 4 knyga (2015), 5 knyga (2016))
Ветры, ангелы и люди (Vėjai, angelai ir žmonės, 2014)
НяпиZдинг, сэнсэе (Niapizding, sensei, 2014)
О любви и смерти (Apie meilę ir mirtį, 2015) rinkinys
Карты на стол (Kortas ant stalo, 2016)

Lietuviški leidimai redaguoti

Atėjūnas (pirmoji serijos "Echo labirintai" knyga): romanas / vertė Dalia Saukaitytė / iliustravo Sigutė Ach. - Vilnius: Nieko rimto, 2005. - 422 p. - ISBN 9955-9543-7-X
Amžinybės glėbyje (antroji serijos "Echo labirintai" knyga): romanas / vertė Dalia Saukaitytė / iliustravo Sigutė Ach. - Vilnius: Nieko rimto, 2006. - 396 p. - ISBN 9955-683-03-1
Paprasti stebuklingi daiktai (trečioji serijos "Echo labirintai" knyga): romanas / vertė Dalia Saukaitytė / iliustravo Sigutė Ach. - Vilnius: Nieko rimto, 2006. - 271 p. - ISBN 978-9955-683-18-6
Tamsioji pusė (ketvirtoji serijos "Echo labirintai" knyga): romanas / vertė Dalia Saukaitytė / iliustravo Sigutė Ach. - Vilnius: Nieko rimto, 2007. - 305 p. - ISBN 978-9955-683-31-5
Žalieji Išmos vandenys (penktoji serijos "Echo labirintai" knyga): romanas / vertė Stasys Gimbutis. - Vilnius: Nieko rimto, 2010. - 239 p. - ISBN 978-9955-683-96-4
Saldieji Gravio sapnai (šeštoji serijos "Echo labirintai" knyga): romanas / vertė Stasys Gimbutis. - Vilnius: Nieko rimto, 2011. - 358 p. - ISBN 978-609-441-003-1
Ugurbado sugrįžimas (septintoji serijos "Echo labirintai" knyga): romanas / vertė Dalia Saukaitytė / iliustravo Sigutė Ach. - Vilnius: Nieko rimto, 2011. - 295 p. - ISBN 978-609-441-008-6

Išnašos redaguoti

↑ M.Frajus norėtų, kad jo knygų viršelius ir toliau kurtų DELFI skaitytojai. delfi.lt (2010 m. rugpjūčio 23 d.).
↑ Кукушкина О. В., Смирнов А. А., Тимашев А. Н. (2002). „Посиделки гендерные: Макс Фрай — кто он, мужчина или женщина?“. Текстология.ру. Suarchyvuota iš originalo 2013-02-01. Nuoroda tikrinta 2016-12-13.{{cite web}}: CS1 priežiūra: multiple names: authors list (link)

Nuorodos redaguoti

Chingizid – Svetlanos Martynčik blogas (rusų kalba)

[lt-1] M.Frajus norėtų, kad jo knygų viršelius ir toliau kurtų DELFI skaitytojai. delfi.lt (2010 m. rugpjūčio 23 d.).

[textology-2] Кукушкина О. В., Смирнов А. А., Тимашев А. Н. (2002). „Посиделки гендерные: Макс Фрай — кто он, мужчина или женщина?“. Текстология.ру. Suarchyvuota iš originalo 2013-02-01. Nuoroda tikrinta 2016-12-13.{{cite web}}: CS1 priežiūra: multiple names: authors list (link)

[1]

[2]