Ramanas Halovčanka - Kitos kalbos