Hans-Jochen Vogel - Kalbos