Emilis Melngailis - Kitos kalbos