Aptarimas:Mianmaras: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Gandras (aptarimas | indėlis)
SNėra keitimo santraukos
Atlantas (aptarimas | indėlis)
S grąžinu ištrintus komentarus, komentarų prašome netrinti iš str. aptarimų kadangi jie ateity gali būti aktualus
Eilutė 7:
 
Daugelyje dabartinių lietuviškų leidinių vartojamas Mianmaro pavadinimas. Mianmarą vartoja ir daugelis užsienio leidinių. O kas kokį pavadinimą įveidė nemanau, kad turi prasmės. --[[Naudotojas:Hugo.arg|Hugo.arg]] 11:34, 27 Balandžio 2006 (EEST)
 
== Dėl pavadinimo ==
 
--[[Naudotojas:Gandras|Gandras]] 21:59, 2007 Sausio 1 (EET)Pritariu, be to Birma nėra lietuviškas žodis, mes turėtumėme nurodyti tuos pavadinimus, kurie atitinka tarptautinius standartus.
:Apie kokius "tarptautinius standartus" eina kalba? Ar Lenkiją reikia vadinti Polska? Angliškos literatūros tvanas daro savo - skubama toponimus pervadinti taip, kaip jie vadinami anglakalbių, bet tai manęs visai nežavi. --[[Naudotojas:Vajezus|Vajezus]] 23:18, 2007 Sausio 1 (EET)
 
--[[Naudotojas:Gandras|Gandras]] 23:57, 2007 Sausio 1 (EET)Lenkija- lietuviškas žodis, o Birma-ne!
:Šauktukai teisumo neprideda. "Maskva", "Niujorkas" yra taip pat nelietuviški (tiksliau, ne lietuviškos kilmės) žodžiai; "Birma" - irgi. Visi jie lietuvių kalboje vartojami jau seniai. --[[Naudotojas:Vajezus|Vajezus]] 11:26, 2007 Sausio 2 (EET)
--[[Naudotojas:Gandras|Gandras]] 12:38, 2007 Sausio 2 (EET)Jei nežinojote tai Birma žlugo 1989m.
:Taip, visiškai teisingai - Birmos nėra (kol kas). geografai senai vartoja "Mianmaras". Atėjusi į valdžią chunta pakeitė pavadinimą ir viskas dabar egzistuoja tokia valstybė. Nuvers chuntą pakeis, pavadinimą, tada pakeisim ir mes Čia kaip ir su Latvija ji iš tikrųjų yra Livonija, bet taip niekas gi nevadina. Arba su Klaipėda - Memelis--[[Naudotojas:Qwarc|Qwarc]] 15:17, 2007 Sausio 2 (EET)
 
==Mianmaro sostinė==
Grįžti į "Mianmaras" puslapį.