Mažasis lordas Fontlerojus: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Naujas puslapis: {{Knygos informacija| lietpav= Mažasis lordas Fontlerojus| paveikslėlis=190px| autorius=Frances Hodgson Burnett| žanras= apysaka| pavadini...
 
atnaujinu lentelę
Eilutė 1:
{{Knyga
{{Knygos informacija|
lietpav| pavadinimas = Mažasis lordas Fontlerojus|
| viršelis = Fauntleroy-FC-1886.jpg
paveikslėlis=[[Vaizdas:lordasf.jpg|190px]]|
| pav_tekstas = Pirmojo originalaus leidimo viršelis
| autorius = [[Frances Hodgson Burnett]]|
žanras= [[apysaka]]|
| šalis = JAV
pavadinimas=Little Lord Fauntleroy|
| žanras = [[apysaka]]|
valstybė=[[JAV]]|
| sritis =
kalba=[[anglų kalba]]|
| serija =
metai=[[1886]]|
| knyga = {{ws|Little Lord Fauntleroy}} (ang.)
vertėjas=St. Kalvaitis|
| UDC = 820(73)-93
leidykla=[[Alma littera]]|
| pastabos = Pirmą sykį publikuota dalimis „St. Nicholas Magazine“ žurnale 1885 m. lapkritį – 1886 m. spalį.<ref>Joanne Shattock (red.) „The Cambridge Bibliography of English Literature“ 4 tomas 1800–1900. 3 leid. Cambridge University Press, 2000 m.</ref>
lietmetai=[[1937]], [[2003]], [[2006]], [[2015]] m.|
 
}}
<!-- pirmasis, originalus leidimas. -->
'''„Mažasis lordas Fontlerojus“''' ({{en|Little Lord Fauntleroy}}) – [[anglai|anglų]] kilmės [[amerikietis|amerikiečių]] rašytojos [[Frances Hodgson Burnett]] knyga, pirmą kartą vientisu leidiniu pasirodžiusi [[1886]] m. Tai žymiausias rašytojos kūrinys, atnešęs jai pasaulinę šlovę.
pavadinimas| orig_pavadinimas = Little Lord Fauntleroy|
| orig_valstybė = JAV
| orig_kalba = anglų
| orig_leidykla = [[Charles Scribner's Sons]]
| orig_metai = 1886
| orig_psl =
| orig_formatas = Kietais viršeliais
| orig_isbn =
| orig_isbn13 =
| orig_OCLC =
 
<!-- pirmasis lietuviškas vertimas, jei toks yra -->
| vert_pavadinimas = Mažasis lordas Fontlerojus
| vert_leidykla = Spaudos fondas
vertėjas| vert_vertėjas = St. Kalvaitis|
| vert_metai = 1937
| vert_psl = 270
| vert_formatas =
| vert_serija =
| vert_isbn =
| vert_isbn13 =
| vert_OCLC =
}}
'''„MažasisMažasis lordas Fontlerojus“Fontlerojus''' ({{en|Little Lord Fauntleroy}}) – [[anglai|anglų]] kilmės [[amerikietis|amerikiečių]] rašytojos [[Frances Hodgson Burnett]] knyga, pirmą kartą vientisu leidiniu pasirodžiusi [[1886]] m. Tai žymiausias rašytojos kūrinys, atnešęs jai pasaulinę šlovę.
 
Pagrindinis istorijos herojus – septynmetis berniukas Sedrikas, vargingai gyvenantis su savo motina [[Amerika|Amerikoje]]. Sedrikas – be galo mielas, išmintingas, žmones ir aplinką mylintis vaikas. Netikėtai paaiškėja, jog jo senelis –[[grafas]] Fontlerojus – nori paversti Sedriką lordu, nes šeimoje neliko kitų įpėdinių. Rūstus, griežto charakterio grafas pakviečia atvykti Sedriką ir jo motiną į [[Anglija|Angliją]]. Pamažu senasis Fontlerojus susidraugauja su savo anūku ir pradeda keistis, tampa švelnesniu, atlaidesniu žmogumi.
eilutė 20 ⟶ 44:
Manoma, jog Sedriko portretą rašytoja sukūrė pagal savo sūnaus Viviano charakterį.
 
Pirmasis vertimas į [[lietuvių kalba|lietuvių kalbą]] pasirodė dar [[1937]] m.<ref>https://rubinaitis.lnb.lt/index.php?2875444499</ref> Vėliau knyga kelis kartus perleista. Vertėjas – St. Kalvaitis.
 
== Nuorodos ==