17:52, 3 sausio 2007 versija taisyti Rencas (aptarimas \| indėlis) 34 231 keitimas SNėra keitimo santraukos ← Prieš tai darytas keitimas		19:41, 7 kovo 2007 versija taisyti anuliuoti Lang-Bot-as (aptarimas \| indėlis) 106 625 keitimai S Automatinis kabučių taisymas Kitas pakeitimas →
Eilutė 8: Ji parašyta dialogų tarp legendinio [[Rabinas\|Rabino]] Šimono bar Johajaus, jo sūnaus, mokinių ir kitų herojų forma. Herojai aptarinėja mistines Dievo ir dieviškojo pasaulio paslaptis, [[Visata\|Visatos]] kilmę ir struktūrą, [[siela\|sielų]] prigimtį ir išgelbėjimą, [[nuodėmė\|nuodėmę]], [[gėris\|gėrį]] ir [[blogis\|blogį]] bei kitas panašias temas. Rabinas Šimonas bar Johajus ~~"Rašbi"~~„Rašbi“ ([[II amžius\|II]] amžius). Rabi Šimonas buvo vienas pagrindinų Rabi Akivos mokinių. Jis laikomas Zoharo autoriumi, palaidotas Merone, [[Izraelis\|Izraelyje]], į vakarus nuo Cfato. === Komentarai, vertimai ir leidimai === Garsusis XX a. rabinas kabalistas Yehuda Ašlagas (dar vadinamas ''Baal ha Sulam'') [[1885]]-[[1955]] m. yra išleidęs vienintelį pilną visos knygos ~~"Zohar"~~„Zohar“ komentarą, vadinamajį ~~"Sulam"~~„Sulam“ (Laiptinė). === Turinys === Eilutė 36: * 10 '''Itro''' arba '''Idra rabba''' - (אידרא רבא — dydysis posėdis, susirinkimas) dieviškojo veido ir jo slaptųjų savybių aprašymas ([[fiziognomika]]). Mistinė medžiaga apie [[Pasaulio sukūrimas\|pasaulio sukūrimą]] ir sandarą, apie dieviškimą, apie Adam, apie sielą. Ši dalis sudaryta iš klausimų, kuriuos mokiniai užduoda RAŠBI ir jo atsakymų. Posėdžio pabaigoje trys iš dešimties mokinių miršta iš nuuostabos. '''Idra Zuta''' (אידרא זוטא — mažasis posėdis, susirinkimas) — pasakoja apie RAŠBI mirtį ir jo priešmirtinius žodžius savo mokiniams. RAŠBI reziumuoja Idra Rabba ir miršta su žodžiais ~~"Chayim"~~„Chayim“ (ivr. חיים — Gyvybė, gyvenimas). * 10 Mišpatim * 11 Truma Eilutė 73: === Nuorodos === * [http://www.kabbalah.info/PDF/idx_zohar.htm Kabalos Akademijos ~~"Zohar"~~„Zohar“ originalų kolekcija (hebrajiškai/aramėjiškai)] * [http://www.kabbalah.info/litakab/book1/book1_12.htm „Zohar“ pratarmė (lietuviškai)] [http://www.kabbalah.info/litakab/book1/book1_10.htm „Zohar“ baigiamasis žodis (lietuviškai)] * [http://www.kabbalah.com/k/index.php/p=zohar/zohar „Zohar“ originalo tekstas su paraleliniu vertimu (angliškai)] * [http://www.kabbalah.info/ruskab/resources/zohar/index_zohar.htm ~~"Zohar"~~„Zohar“ RAMLAN vertimas su komentarais (rusiškai)] * [http://lib.ru/RELIGION/IUDAIZM/zohar.txt Papildomi ~~"Zohar"~~„Zohar“ fragmentai. Anri Volohonskio vertimas (rusiškai)] * [http://zoar.info/ Portalas apie knygą ~~"Zohar"~~„Zohar“ (rusiškai)] *[http://kabbalah-spb.ru/zoar.htm SPB straipsnis apie knygą ~~"Zohar"~~„Zohar“ (rusiškai)] [[Category:Judaizmas]]

Zohar: Skirtumas tarp puslapio versijų