Vytautas Nistelis: Skirtumas tarp puslapio versijų

Kurį laiką gyveno [[Vilnius|Vilniuje]], nuo [[1950]] m. su pertraukomis dirbo architektu Šiauliuose. Projektuoti nauji miesto kvartalai, skverai, [[kapinės]], prekybos centras turgavietėje, prekybos punktų išdėstymas, buitinio aptarnavimo tinklas, kino teatro „Tiesa“ rekonstrukcija, [[Didždvario gimnazija|Didždvario gimnazijos]] priestatas, Šiaulių rajono vykdomojo komiteto rūmų (dab. [[Šiaulių apskritis|Šiaulių apskrities]] administracija) rekonstrukcija su priestatais, privatūs namai. Suplanavo [[Kuršėnai|Kuršėnų]], [[Linkuva|Linkuvos]], [[Šeduva|Šeduvos]], [[Rokiškis|Rokiškio]], [[Pandėlys|Pandėlio]], [[Obeliai|Obelių]], [[Pakruojis|Pakruojo]] ir kitų miestelių centrus.

Studijuodamas ir dirbdamas visą laisvalaikį skyrė užsienio kalboms, [[filosofija]]i. Poeziją vertė iš dešimties užsienio kalbų ir pats rašė eilėraščius. Pirmieji eilėraščiai išspausdinti jau po mirties [[1988]] m. leidinyje „[[Poezijos pavasaris]]“. Atkūrus nepriklausomybę išėjo poezijos rinkiniai „Didieji siluetai“ ([[1993]] m.), „Lietuviškos rapsodijos“ ([[1995]] m.), „Eilės tylumai“ ([[1996]] m.), „Žodžiai prieš saulėlydį“ ([[1999]] m.). Žmonos architektės [[Apolonija Nistelienė|Apolonijos Nistelienės]] rūpesčiu išleisti religinės poezijos rinkiniai „Šventoji valanda“ (1996 m.), „Kryžiaus kelias“ ([[1997]] m.), „Žodžio aidai“ ([[1998]] m.), „Malonės pilnoji“ (1999 m.).

Vertė [[Frederikas Garsija Lorka|Frederiko Garsija Lorkos]], [[Raineris Marija Rilkė|Reinerio Rilkės]] eilėraščius, [[Dovydas|Dovydo]] psalmes. Išleista [[Rabindranatas Tagorė|Rabindranato Tagorės]] „Lyrika“ ([[1973]] m.), poezijos rinkinys „Įdukrintos dainos“ (1997 m.). <ref>https://www.vle.lt/Straipsnis/Jonas-Vytautas-Nistelis-8989</ref>