Henry Miller: Skirtumas tarp puslapio versijų

Kai kuriuose jo kūriniuose atvirai aprašomos seksualinės patirtys – tai paskatino diskusiją apie teisinius ir socialinius apribojimus sekso scenoms Amerikos raštijoje. H. Millerio romanai buvo draudžiami JAV dėl „nešvankumo“. Tačiau garsioji trilogija (''Vėžio atogrąža'', ''Ožiaragio atogrąža'' ir ''Juodasis pavasaris'') buvo slapčia įvežamos į Valstijas ir H. Milleris tapo gerbiamas pogrindinėje kultūroje. Vienas pirmųjų H. Millerį kaip didį rašytoją [[1940]] m. paminėjo [[George Orwell|Džordžas Orvelas]] rašinyje ''Inside the Whale'' <ref>[http://www.netcharles.com/orwell/essays/inside-the-whale1.htm]</ref>: „Mano nuomone, jis yra vienintelis puikios vaizduotės, tačiau mažiausiai vertinamas prozininkas, atsiradęs anglakalbių kultūroje pastaraisiais metais. Net jei tai bus laikoma pervertinimu, tikriausiai visi sutiks, kad H. Milleris yra neordinarus rašytojas, vertas ne tik mesto žvilgsnio; ir visgi, jis visiškai negatyvus, nekonstruktyvus, amoralus rašytojas, tartum pranašas [[Pranašas Jona|Jona]] pasyviai priimantis blogį, tarsi [[Walt Whitman|V. Vitmanas]] tarp numirėlių.“