[[1983]] -– [[1987]] choro dirigavimo mokėsi Panevėžio [[Jonas Švedas|J. Švedo]] pedagoginėje muzikos mokykloje (dėst. [[Birutė Abromavičienė|B. Abromavičienė]]). [[1987]] respublikinio jaunųjų dirigentų konkurso [[Klaipėda|Klaipėdoje]] laureatė. [[1987]] -– [[1992]] choro dirigavimo studijas tęsė Lietuvos muzikos akademijoje (vyr. dėst. [[Česlovas Radžiūnas|Č. Radžiūno]] klasė). Studijų metais dainavo akademijos kameriniame chore, su kuriuo dalyvavo tarptautiniuose konkursuose [[Italija|Italijoje]], [[Prancūzija|Prancūzijoje]], [[Ispanija|Ispanijoje]] ir kitur.
[[1991]] -– [[1993]] dainavo Lietuvos radijo ir televizijos mišriajame chore, dažnai atlikdavo ir solo partijas. [[1993]] -– [[1994]] Lietuvos aklųjų ir silpnaregių sąjungos mišriojo choro „Vilnius" artistė, nuo [[1993]] Vilniaus savivaldybės kamerinio choro „Jauna muzika" dainininkė. [[1992]] -– [[1996]] Vilniaus pedagoginio universiteto studentų dainų ir šokių ansamblio „Šviesa" chormeisterė, nuo [[1996]] rudens meno vadovė ir dirigentė. Su šiuo kolektyvu parengė įdomių koncertinių programų, dalyvavo tarptautiniuose festivaliuose [[Lenkija|Lenkijoje]], [[Rumunija|Rumunijoje]], [[Vokietija|Vokietijoje]] ir [[Ispanija|Ispanijoje]]. Ansamblis -– [[1994]] I ir [[1998]] II Pasaulio lietuvių dainų švenčių [[Lietuva|Lietuvoje]] dalyvis. J. Kisielytė buvo pastarosios dainų šventės Ansamblių vakaro Vilniaus Kalnų parke dirigentė.