Bobų vasara: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→‎Pavadinimai: Subjektyvi nuomonė.
Žymos: Keitimas mob. telefonu Keitimas įskiepiu mobiliesiems
Žymos: Keitimas mob. telefonu Keitimas įskiepiu mobiliesiems
Eilutė 10:
Bobų vasarą taip (''bobų'') vadina [[rytų slavai]], lietuviai, vokiečiai (''Altweibersommer''). Šiaurės Amerikoje toks laikotarpis paprastai vadinamas ''indėnų vasara'' (''Indian summer''). [[Pirėnų pusiasalis|Pirėnuose]], Italijoje ir Prancūzijoje – ''šv. Martyno vasara'' ({{it|Estate di San Martino}}, [[Galisų kalba|galis]]. ''Veraniño de San Martiño'', [[portugalų kalba|portug]]. ''Verão de São Martinho''), Bulgarijoje ir Serbijoje – ''čigonų vasara'', Čekijoje – ''voratinklių vasara''. Latviai išsaugojo seną žodį „atvasara“ – sugrįžusi vasara.
 
Vienas iš populiarių aiškinimų, kodėl šis metas vadinamas ''bobų vasara'' – tai paskutinės metų dienos, kada senos moterys gali pasišildyti saulėkaitoje. Tačiau tautosakininkai ir filologai aiškina, kad ''bobų'' vasara susijusi ne su bobomis, o su ''bobais'' – taip liaudiškai buvo vadinami tie didoki vorai, rudenėjančiose pievose mezgantys besiplaikstančius voratinklius.
 
== Laikas ir trukmė ==