Birutė Jonuškaitė: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Nėra keitimo santraukos |
|||
Eilutė 4:
Mokėsi [[Vaitakiemis|Vaitakiemio]] pradinėje mokykloje, vėliau – [[Punsko licėjus|Punsko lietuvių licėjuje]]. [[1978]] m. įstojo į [[Vilniaus universitetas|Vilniaus universitetą]] studijuoti žurnalistiką. Gavusi diplomą, grįžo į Lenkiją; dirbo [[Suvalkų vaivadija|Suvalkų vaivadijos]] savaitraštyje „Krajobrazy“ bei lietuviškame žurnale [[Aušra (žurnalas)|„Aušra“]], ėjo atstovės spaudai padėjėjos pareigas [[Suvalkai|Suvalkų]] savivaldybėje.
1985 metais atvyko gyventi pas vyrą į Lietuvą. Gyveno [[Ukmergė]]je, dirbo [[Ukmergės kraštotyros muziejus|kraštotyros muziejuje]] jaunesniąja moksline bendradarbe, vėliau – Kultūros rūmų metodininke spaudai. 1990 metais išvyko su šeima į [[Kanada|Kanadą]], ten gimė jos antroji dukra. Grįžusi į Lietuvą įsikūrė Vilniuje. 1994 metais pradėjo dirbti [[Šeima (žurnalas)|„Šeimos“]] žurnale, 1995–2002 buvo vyriausiąja jo redaktore. 2002–2003 – žurnalo „[[Šeima ir pasaulis]]“ sumanytoja ir vyriausioji redaktorė. [[2003]] m. pradėjo dirbti Lietuvos rašytojų sąjungos Valdybos sekretore, nuo 2004 iki 2018 – pirmininko pavaduotoja, o nuo 2018
Spausdintis pradėjo [[1986]] m. tuometiniame [[Pergalė (žurnalas)|„Pergalės“]] žurnale. Nuo to laiko jos [[proza]], [[publicistika]] bei eseistika yra spausdinama įvairiuose kultūros leidiniuose, eilėraščiai publikuoti bendruose rinkiniuose, 2004 ir [[2005]] m. „Poezijos pavasario“ almanachuose. B. Jonuškatė verčia iš lenkų kalbos, o jos apsakymų ir eilėraščių yra išversta į [[Anglų kalba|anglų]], [[baltarusių kalba|baltarusių]], [[ukrainiečių kalba|ukrainiečių]], [[lenkų kalba|lenkų]], [[vokiečių kalba|vokiečių]], [[kroatų kalba|kroatų]], [[rusų kalba|rusų]], [[ispanų kalba|ispanų]], [[prancūzų kalba|prancūzų]], [[gruzinų kalba|gruzinų]], [[slovėnų kalba|slovėnų]], [[latvių kalba|latvių]] kalbas.
== Bibliografija ==
* „Pateisinti save“ (apysaka ir apsakymai), Vaga, Vilnius, 1989.
* „Ievos neišvarė iš rojaus“ (romanas), Periodika, Vilnius, 1991.
* „Rugių laukas“ (apsakymai), Aušra, Punskas, 1996.
* „Didžioji sala“ (romanas, pirmas leidimas), Vaga, Vilnius, 1997.
* „Metų laikai“ (apsakymų rinkinys vokiečių kalba), Bodoni, 1998.
* „Didžioji sala“ (romanas, antras leidimas), Vaga, Vilnius, 1999.
* „Žalčių tiltas“ (apysaka ir apsakymai), Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, Vilnius, 2002.
* „Vaikas pražilusiom akim“ (eilėraščiai), Aušra, Punskas 2004.
* „Ūsuota Levuko istorija“, (apysaka – pasaka vaikams), Homo liber, Vilnius, 2007.
* „Vusata historia Levaka“, (apysaka vaikams baltarusių kalba), 2007.
* „Eksperimentas“, (eseistika ir interviu), Gimtasis žodis, Vilnius, 2005.
* „Kregždėlaiškis“, (apsakymai), Vilnius, Versus aureus, 2007.
* „Baltų užtrauktukų tango“, (romanas), Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, Vilnius, 2009.
* „Užsagstyk mane“, (novelės),Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2011,
* „Mūsų poetas“ (Cz. Miłoszo takais), Naujoji Romuva, 2012.
* "Tylus žydėjimas" ''(''apsakymų rinkinys gruzinų kalba) ''–'' Tbilisi: ''Kavkazkij dom, 2013.''
* „Maranta“ (romanas), Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla
* „Maestro“ (romanas), Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2019.
== Vertimai ==
* Aleksandro Fiuto pokalbių su Czesławu Miłoszu knygą „Maištingas Czesławo Miłoszo autoportretas“, Alma littera Vilnius, 1997
eilutė 56 ⟶ 57:
* Renata Piątkowska. Kuri iš jūsų Malala? - Vilnius: 700 eilučių, 2018
==
* [[1989]] m. Antano Jonyno premija už geriausią
* [[1996]] m. [[Žemaitės literatūrinė premija]] už apsakymų rinkinį „Rugių laukas“.
* [[2002]] m. [[Petro Cvirkos premija]] už geriausią trejų metų novelių knygą „Žalčių tiltas“.
* [[2004]] m. Lietuvos Kultūros ministerijos premija už publicistiką kultūros tema.
* [[2006]] m. [[Gabrielės Petkevičaitės-Bitės premija]] už knygą „Eksperimentas“.
* [[2006]] m. [[Jurgio Kunčino vardo premija]] už novelę „Ragana ir…“
* [[2006]] m. Witoldo Hulewicziaus premija (Varšuvoje) už lietuvių ir lenkų literatūrų suartinimą.
* [[2007]] m. [[„Varpų“ literatūrinė premija]] už apsakymų ciklą.
* [[2009]] m. [[Jono Marcinkevičiaus premija]] už romaną „Baltų užtrauktukų tango“.
* [[2015]] m.
* [[2015]] m.
* [[2016]] m. Lenkijos Respublikos prezidento sprendimu apdovanota Auksiniu kryžiumi už ypatingus nuopelnus vystant lenkų-lietuvių ryšius kultūros srityje.
* [[2016]] m. [[Liudo Dovydėno premija]] už romaną „Marantą“
== Šaltiniai ==
{{Išnašos}}
== Nuorodos ==
* [http://pasauliolietuvis.lt/birute-jonuskaite-norisi-rasyti-nepataikaujant-jokiems-madingiems-rasymo-vejams/ Birutė Jonuškaitė: „Norisi rašyti nepataikaujant jokiems madingiems rašymo vėjams“] (interviu).
{{DEFAULTSORT:Januškaitė, Birutė}}
| |||