Audrius Beinorius: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Wim b (aptarimas | indėlis)
S Atmestas 78.62.229.73 pakeitimas, grąžinta ankstesnė versija (SQORP keitimas)
Žyma: Atmesti
Eilutė 33:
 
== Biografija ==
[[1988]] m. baigė [[LŽŪA|Lietuvos žemės ūkio akademiją]] žemėtvarkos projektavimą. [[1994]]–[[1998]] m. [[Kalkuta|Kalkutos]] kultūros institute prie Ramakrišnos misijos studijavo [[indologija|indologiją]], budologiją,<ref>{{VLE|V|777||Audrius Beinorius}}</ref> kalbas ([[sanskritas|sanskritą]], [[pali]], [[Bengalų kalba|bengali]], [[tibetiečių kalba|tibetiečių]]). [[1998]] m. filosofijos daktaras. [[2002]] m. stažavo Orientalistikos institute [[Oksfordas|Oksforde]], atliko tyrimą „Ankstyvosios budistinės bendruomenės veikla pagal pali šaltinius“. [[2006]] m. atlikohabilituotas habilitacijos procedūrądaktaras.
 
[[1992]]–[[1994]] m. – [[LKF|Lietuvos kultūros fondo]] administratorius. [[1995]]–[[1999]] m. dirbo Lietuvos kultūros ir meno institute. [[1999]] m., [[2001]] m., [[2003]] m., [[2008]] m., [[2010]] m. vykdė mokslinius tyrimus [[Indija|Indijoje]]. [[2003]]–[[2004]] m. dirbo ''Tarptautiniame Azijos studijų institute'' (IIAS) prie [[Leideno universitetas|Leideno universiteto]] ([[Olandija]]) su Karališkosios Nyderlandų mokslo akademijos J. Gondos vardo grantu. [[2005]] m. lapkritį – gruodį stažavosi Azijos studijų fakultete, Cornell University (JAV) gavus ''American Academy of Religion'' grantą. [[2006]] m. kovo – balandžio mėn. atliko mokslinį tiriamąjį darbą [[Japonija|Japonijoje]] ''Nanzano Religijos ir kultūros institute'' ([[Nagoja]]) gavus ''Japan Foundation Fellowship or Intellectual Exchange'' grantą. [[2008]]–[[2009]] m. gavęs valstybinį [[JAV]] ''FulbrightFulbraito'' grantą dirbo Religijų studijų departamente prie BrownoBrauno universiteto. 2012 metais dirbo mokslinį darbą Pancūzijoje, Sorbonos universitete, filosofijos katedroje. 2013–2014 m. (sausis-vasaris) gavęs Jawaharlal Nehru Universiteto Delyje grantą vykdė mokslinius tyrimus šio universiteto ''Institute of Advance Studies'' (JNIAS).<ref>{{Cite web | title = Prof. habil. dr. (hp) Audrius Beinorius | work = oc.vu.lt | url = http://www.oc.vu.lt/destytojai/beinorius.html | archiveurl = http://web.archive.org/web/20131110165337/http://www.oc.vu.lt/destytojai/beinorius.html | archivedate = 2013-11-10 | deadurl = yes }}</ref> 2015 m. vykdė tyrimus ''Pietų Azijos institute'' Heidelbergo universitete, 2017 m. - Specialiame sanskrito studijų centre (SCSS, JNU, New Delhi).
 
Nuo [[1996]] m. [[VU OC|Vilniaus universiteto Orientalistikos studijų centro]], [[LMTA|Lietuvos muzikos ir teatro akademijos]], [[VDA|Vilniaus dailės akademijos]],Lietuvos edukologinio [[VPU|universiteto]] dėstytojas, nuo [[2000]] m. VU [[docentas]], nuo [[2007]] m. [[profesorius]]. [[2004]]–[[2014]] m. VU Orientalistikos centro direktorius. Šiame universitete bakalauro, magistro ir doktorantūros studijų studentams jo dėstomi kursai: Indijos kultūros bruožai (indologijos įvadas); budizmo sklaida Azijoje; budizmo filosofija ir religija; Indijos religinės tradicijos; Indijos filosofinės sistemos; klasikinė indų psichologija; pali kalba ir literatūra; Indijos modernizmas, lyginamosios religijotyros metodologijos, pokolonijinės studijos, kultūrinė psichologija. Nuo 2010 - 2017 m. VU Konfucijaus instituto įkūrėjas ir direktorius. Nuo 2018 m. - Tartu universiteto Religijos ir teologijos instituto Azijos religijų profesorius. Paskaitas ir kursus skaitė Islandijos universitete Reikjavike, Romos La Sapienza universitete, Ghento universitete, Heidelbergo universitete, Sofijos universitete, Maltos universitete.
 
A. Beinorius yra nuo 2000 m. VU Orientalistikos centre anglų kalba leidžiamo žurnalo „[[Acta Orientalia Vilnensia]]“ vyr. redaktorius, žurnalų „История философии“ (Maskva), „Studia Orientalia Tartuensia“ (Estija); „Orientalistika / Oriental Studies" (Latvian University), „International Journal of Indo-Baltic Culture and Studies" (India) „Liaudies kultūra“, „Rytai-Vakarai: komparatyvinės studijos“, „Sovijus“ redkolegijų narys, Amerikos religijų akademijos narys, Tarptautinės budizmo studijų asociacijos narys, Europos šiuolaikinių Pietų Azijos studijų asociacijos, ''La Societe Europeenne pour l’Astronomie dans la Culture,'' Lietuvos religijotyrininkų draugijos valdybos, ir kt narys.
Eilutė 53:
* ''Imagining Otherness: Postcolonial Perspective to Indian Religious Culture'', Vilnius: Kronta, 2007, pp. 1-230. ISBN 9955-734-00-0
* ''Indija ir Vakarai: kultūrų sąveikos pjūviai'', Vilnius: VU leidykla, 2012, – 464 p. ISBN 978–609-459-086-3
 
=== Metodinės mokymo priemonės ===
 
* ''Indologijos ir budologijos istorijos metmenys''. Metodinė mokymo priemonė studentams, VU Orientalistikos centras, 2000, pp. 1-54.
* ''Budizmo kultūros raida. I dalis: Indijos budizmo raida''. Mokymo priemonė studentams, VU leidykla, 2011, pp.1-131. ISBN 978-9955-634-22-5
 
=== Moksliniai straipsniai ===
* „Vivaha – vediškos vedybų apeigos“, ''Liaudies Kultūra,'' 1995, Nr.5, P.47-50. ISSN 0236-0551
* „Kamasūtra Indijos kultūroje“, ''Liaudies Kultūra'', 1995, Nr.6, P.58-62. ISSN 0236-0551
* „Hinduizmo simbolis: metafizinė Lingam semantika“, ''Liaudies Kultūra'', 1996, Nr.2, P.50-53. ISSN 0236-0551
* „Dharmos samprata indų etikoje“, ''Filosofija, sociologija'', 1997, Nr.3, P.29-33. ISSN 0235-7186
* „Manaus įstatymai – indų etikos kodeksas“, ''Liaudies Kultūra'', 1997, Nr.6, P.55-59. ISSN 0236-0551
* „Upanišados“, ''Liaudies Kultūra,'' 1998, Nr.5, P.54-62. ISSN 0236-0551
* „Budistinis bodhisattvos idealas“, ''Liaudies Kultūra'', 1999, Nr.6, P.67-74. ISSN 0236-0551
* „Filosofinės hinduizmo dimensijos ir istorinės jo metamorfozės“, ''Filosofija, sociologija'', 1998, Nr. 1, P.10-21, Nr. 2, P.25-35. ISSN 0235-7186
 
Apsigynus daktaro disertaciją (nuo 1999 m.):
 
* „Apreiškimo hermeneutika advaita vedantos soteriologijoje“, ''LOGOS'', 1999, Nr.18, P.63-78. ISSN 0868-7692
* „Epistemologiniai budizmo aspektai Vasubandhaus filosofijoje“, ''HUMANISTIKA'', 1999, Nr.1, P.43-49. ISSN 1392-5628 (http://www.ktu.lt/lt/mokslas/zurnalai/humanis/hum9901.html)
* „Sąmonės fenomenologija Šankaros filosofijoje“, ''Filosofija, sociologij''a, 1999, Nr.1, P.15-24. ISSN 0235-7186
* „Sapnų kilmės teorijos indų kultūroje“, ''Liaudies Kultūra'', 1999, Nr.3, P.34-40. ISSN 0236-0551
* „Sąmonės stratifikacija jogačaros budizmo filosofijoje“, ''PROBLEMOS'', 1999, Nr.56, P.36-54. ISSN 1392–1126 (http://www.leidykla.vu.lt/inetleid/probl-56.html)
* “Intencionalumas E.Husserlio fenomenologijoje ir klasikinėje indų filosofijoje“, ''LOGOS'', 1999, Nr.19, P.65. ISSN 0868-7692
* “Sąmonės problematika Indijos filosofijoje: fenomenologinis-komparatyvinis pjūvis”, ''Filosofija, sociologija,'' 1999, Nr.4, P.19-28. ISSN 0235-7186
* „Jogačaros ir madhjamikos santykis Indijos budhizmo filosofijoje“'','' ''Tradicija ir Pokyčiai,'' LFSI – aidai, 2000. P.24-35. ISBN 9986-590-93-0
* “Intelektualinės indų kultūros recepcija Vakaruose: komparatyvizmo metamorfozės”, ''LOGOS'', 2000, Nr.20. PP. 90-113. ISSN 0868-7692
* „Apie religijos ir filosofijos santykį tradicinėje Indijos kultūroje“, ''LOGOS'', 2000, Nr. 21. P.62-76. ISSN 0868-7692
* „Proto prigimties ir savirefleksijos problema monistinėje indų filosofijoje“, ''LOGOS'', 2000, Nr. 23, P.25-39. ISSN 0868-7692
* „Analitinė C.G.Jungo psichologija ir religinė Indijos tradicija“, ''LOGOS'', 2000, Nr.22, P.31-47. ISSN 0868-7692
* “Trijų sąmonės prigimčių (trisvabhava) koncepcija ankstyvosios jogačaros budizmo tekstuose”, ''Acta Orientalia Vilnensia,'' VU, 2001, T. 1, P. 56-78. ISSN 1648–2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_1.html#4)
* “Religija ir tekstas: žvilgsnis į hermeneutinę orientalizmo problematiką”, ''Kultūrologija'', Nr.7, 2002, P. 169–188. ISBN 9986-638-23-2
* “Orientalistinis ‘hinduizmo’ mitas: Pokolonijinė kultūrų sąveikos situacija”, ''LOGOS'', 2001, Nr.27, P. 90-97, 2002, Nr.28, P.100-109. ISSN 0868-7692 (http://www.litlogos.eu/eidos/research/b_hindu.html)
* „Indų filosofinė epistema šiuolaikinės komparatyvistinės metodologijos perspektyvoje“, ''Rytai-Vakarai: komparatyvistikos studijų antologija'', T.1, VAGA, 2002, P.127-144. ISBN 5-415-01612-0
* “Kontempliatyvus krikščionybės ir hinduizmo susitikimas: Dom Henri Le Saux atvejis”,''Tomizmas ir filosofijos ateitis'', T. 2, LOGOS, Vilnius, 2002, P.233-242. ISBN 9986-721-44-X
* “The Word (vac) in the Cosmology and Soteriology of Kashmir Shaivism”, ''Acta Orientalia Vilnensia,'' VU, 2001, T.2. P.115-140. ISSN 1648–2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_2.html#9)
* “The Pitfalls of Orientalism: ‘Hinduism’ and Postcolonial Discourse”, ''Dialogue and Universalism,'' Polish Academy of Science, Vol. XIII, 2003, Nr.1-2, P.149-165. ISSN 1234-5792 (http://www.dialogue.uw.edu.pl/vol2003.htm)
* “Žodžio (vāc) teologija religinėje indų kultūroje”, ''LOGOS'', Nr. 31, 2002, P. 85-92; Nr. 32, 2003, P. 114–124; Nr.34, 2003, P. 123–136. ISSN 0868-7692
* „Hinduizmo metmenys“ / Religijų istorijos antologija, T.2, 2002, VAGA, P.73-109. ISBN 5-415-01575-2.
* „Budologijos istorija kaip kultūrinės Rytų ir Vakarų sąveikos atspindys“, ''Rytai-Vakarai: kultūrų sąveika'', Kultūros, filosofijos ir meno institutas, leidykla LOGOS, 2002, P. 64-71. ISBN 9986-721-43-1
* „Misticizmo fenomenas tarpultūrinio dialogo perspektyvoje“, ''Kultūrologija'', Nr. 8, 2003, P.195-222. ISBN 9986-638-23-2
* “Interpretation as a Spiritual Practice: Buddhism and Cross-Cultural Hermeneutics”, ''Acta Orientalia Vilnensia'', T. 3, VU, 2002, P. 93-111. ISSN 1648–2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_3.html#7)
* “Astrologija Indijos kultūroje: istorinis antropologinis žvilgsnis”, ''Liaudies Kultūra,'' 2003, Nr.3, P. 25-37. ISSN 0236-0551 (http://www.geometry.net/detail/scientists/yavanesvara.html)
* “Šaktipata – dieviškosios galios nužengimo samprata Kašmyro tantrizme”, ''Tomizmas ir etikos ateitis,'' LOGOS, 2004, P.387-399. ISBN 9986-721-44-X (http://www.litlogos.eu/eidos/research/sakti.html)
* “The Followers of the stars: On the early sources and historical development of Indian Astrology ”, ''Acta Orientalia Vilnensia'', Vol. 4, VU, 2003, P.119-149. ISSN 1648–2662 (http://www.oc.vu.lt/santr_4.html#9)
* “The Power of the stars: astrology and divination in the traditional Indian society”, ''Newsletter of the International Institute of Asian Studies'', Leiden, Nr.33, March 2004, P.15. ISSN 0929-8738) (http://www.iias.nl/iiasn/33/RR_ThePower.pdf)
* “The Concept of Mystical Experience from Cross-cultural Point of View”, ''Bulletin of the Ramakrishna Mission Institute of Culture'', Kolkata, March 2004, Vol. LV. Nor.3, P.136-145. ISSN 0971-2755
* “Evam me suttam: Apie ankstyvojo budizmo bendruomenės, kanono ir kalbos raidą”, ''Liaudies kultūra'', 2004, Nr.4, P.42-54. ISSN 0236-0551 (http://www.litlogos.eu/eidos/research/beinorius.html)
* “Experience and Context: Cross-Cultural Approach to the Epistemology of Mysticism”,''The Works of Lithuanian Philosophers'', (eds) Jūratė Baranova, George F.McLean,, Washington: The Council for Research in Values and Philosophy, Eastern and Central Europe, 2005, P.119-248. ISBN 1-56518-215-4 (http://www.crvp.org/book/Series04/IVA-26/chapter_xi.htm)
* “Shaktipāta: понятие “схождение благодати” в кашмирском тантризме”, ''История философии,'' Российская академия наук, Институт философии, Moskva, 2005, pp. 120–133. ISBN 5-9540-0004-2
* „Play of subconscious: On the samskāras and vāsanās in Classical Yoga Psychology”, ''Acta Orientalia Vilnensia'' Vol. 5, 2005, pp. 168–184. ISSN 1648–2662 (http://www.oc.vu.lt/bein_abs.html)
* “Понятие «сознание-хранилище» (alaya-vijnana) в йогачарских трактатах Васубандху“, ''Историко-философский ежегодник'', (Российская академия наук, Институт философии), Moskva, 2005, P.149-167. ISBN 5-02-032882-0
* “Buddhism in the Early European Imagination: A Historical Perspective”, ''Acta Orientalia Vilnensia V''ol. 6.2, VU, 2006, 6.2, pp.7-22, ISSN 1648–2662. (http://www.oc.vu.lt/vol6_2.html)
* „Orientalizmas ir pokolonijinis diskursas: kelios metodologinės problemos”, ''Kultūrologija T. 12 „Rytai – Vakarai: komparatyvistinės studijos“ IV T.,'' KFMI, 2007, pp. 59-72. ISBN 5-415-01612-0.
* “W okowach przemocy epistemologicznej: parę uwag o tematyce orientalistyki postkolonialnej“, ''COLLOQUIA COMMUNIA. Filozofia na Litwie: Diachronia i synchronia'', Pod redakcja: Pawła Bytniewskiego, Mirosława Chałubińskiego, Basi Nikiforowej, Universitet Marii Skladowskej-Kiuri, Lublin, 1-2 (80-81) styczeń – grudzień 2006, pp.192-202.
* „Ideologija versus hermeneutika: Budizmas imaginaciniame Vakarų landšafte“, ''Rytai – Vakarai: komparatyvistinės studijos'', VI. T., Vilnius: KFMI, 2007, pp.166-183. ISBN 987-9986-638-90-2
* “Astral Hermeneutics: Astrology and Medicine in India”, in ''Astro-Medicine: Astrology and Medicine: East and West'' (Micrologus‘ Library 25). Edited by Anna Akasoy, Charles Burnett and Ronit Yoeli-Tlalim. Firenze-Sismel: Edizioni del Galluzzo, 2008, pp. 189–208. ISBN 978-88-8450-300-8
* “Sigmundas Freudas ir Indija: teorinės ir kultūrinės psichoanalizės transformacijos”, LOGOS, 2009, Nr. 58, P.174-180.; Nr. 59; Nr. 60; ISBN 9986-721-44-X (http://www.mruni.eu/lt/mokslo_darbai/logos/archyvas/?l=110075; http://www.mruni.eu/lt/mokslo_darbai/logos/archyvas/?l=110025; http://www.mruni.eu/lt/mokslo_darbai/logos/archyvas/?l=109926)
* „Classical Yoga and Jungian Analytical Psychology“, in ''Understanding Consciousness:Recent Advances'', Kolkata: RMIC, 2009, pp. 309–325 & 401–406, ISBN 978-81-87332-54-1
* „On the Social and Religious Status of Indian Astrologer at the Royal Court“, ''Acta Orientalia Vilnensia,'' vol. 2008, Issue 2. pp. 75-90. ISSN 1648–2662. (http://www.leidykla.vu.lt/fileadmin/Acta_Orienatalia_Vilnensia/9_2/39a.pdf )
* „Dievo malonės mistika tantrinėje Abhinavaguptos soteriologijoje“, ''Kultūrologija T. 14: Rytai-Vakarai: komparatyvistines studijos'' Tomas IX, Vilnius: Lietuvos kultūros tyrimų institutas, 2010, pp.171-183. ISBN 978-9955-868-26-2.
* „The Mystery of Unconscious: Classical Yoga and Jungian Analytical Psychology“, ''Brahmavidya: The Adhyar Library Bulletin,'' India, 2009, Vol. 72-73, pp. 173–205. ISSN 0972-2106.
* „Tracing the bicentennial history of Oriental studies in Lithuania“, ''Acta Orientalia Vilnensia'', vol. 2009, issue 1-2, pp. 7-14. ISSN 1648–2662. (http://www.leidykla.vu.lt/fileadmin/Acta_Orienatalia_Vilnensia/2009_10_1-2/7-14.pdf)
* „On Mindfulness, Spirituality and Psychotherapy“, in ''Spirituality and Science of Consciousness'', Kolkata: RMIC, 2011, pp. 341–364; 443–448. ISBN 978-81-87332-96-1.
* “О некоторых эпистемологических аспектах ранней философии йогачаров”, in ''Шабдапракаша, Зографский сборник''. T.1, Под редакцией Я. В. Василькова и С. В. Пахомова. Sankt-Petersburg: Institut Vostokovedeniya 2011. pp. 138–156. ISBN 978-5-98709-297-2
* „Dvasingumas ir sąmoningumas: apie budizmo meditacinių praktikų vaidmenį šiuolaikinėje Vakarų psichoterapijoje“, in ''Inveniens quaero: Ieškoti, rasti, nenurimt''i (mokslo straipsnių rinkinys skirtas akademikui A.Gaižučiui 70-mečio proga) Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2011, pp. 199–213. ISBN 978-9955-20-655-2.
* “Laisvoji mūrininkija kolonijinėje Indijoje: religinis, kultūrinis ir imperinis aspektai”, in ''Laisvoji mūrininkija pasaulyje ir Lietuvoje: idėjos, istorija, asmenybės''. Mokslinių straipsnių rinkinys, sudarytojas Dr. Vytautas Jogėla, Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus ir Lietuvos istorijos institutas, 2012, pp. 29-44. ISBN 978–609-8039-20-7.
* „Religinė ir politinė Teosofų draugijos veikla Indijoje [[XIX amžius|XIX a.]] pabaigoje ir [[XX amžius|XX a.]] pradžioje“, ''Soter'', 2012, Nr. 41 (69), pp. 71-88. ISSN 1392-7450.
* “Krikščionybė Indijoje: kultūrinės ir teologinės transformacijos“, LOGOS, 2012, Nr. 70, pp.113-124. ISBN 9986-721-44-X. http://litlogos.eu/L70.html
* „On the Duties and Professional Qualifications of Indian Astrologer“, ''Indologica: Сборник статей памяти Т.Я. Елизаренковой:'' Кн. 2 / Под ред. И.С. Смирнова; сост. Л. Куликов, М. Русанов. Серия «Orientalia et Classical: Труды Института восточных культур и античности. Вып. 40». М.: РГГУ, 2012. pp. 95-110. ISBN 978-5-7281-1260-0. http://natalia-kor.livejournal.com/10240.html
* «Эпистемологические и космологические основания индийской астрологии и астрономии», in ''Философия и наука в културах Востока и Запада'', ед. М.Т.Степанянц, Москва: Восточная литература, 2013, с.189-202. ISBN 978-5-02-036538-4.
* “Socialinis ir religinis astrologo statusas Indijos valdovų rūmuose ir visuomenėje”, in ''Rytai – Vakarai: komparatyvistinės studijos'' XII, sudarytojas Antanas Andrijauskas, LKTI, 2012, pp.239-268. ISNB 978-9955-868-55-2.
* “Индийская астрология и практика предсказаний стихийных бедствий“, ''Шабдапракаша, Зографский сборник''. T. 3, Под редакцией Я.В.Василькова. СПб.: Музей антропологии и этнографии Российская академия наук, 2013, pp.88-111. ISBN 978-5-88431-210-4
* “Orientalizm i dyskurs postkolonialny: kilka problemów metodologicznych”, in PORÓWNANIA (CZASOPISMO PO ŚWIĘCONE ZAGADNIENIOM KOMPARATYSTYKI LITERACKIEJ ORAZ STUDIOM INTERDYSCYPLINARNYM) 12, 2013, Tom, XII, pp. 11-24, ISSN 1733-165X.
* „On the Philosophical and Cosmological Foundations of Indian Astrology“, in ''Mediterranean Archaeology and Archaeometry'' (MAA) Special issue: Astronomy: Mother of Civilisation and Guide to the Future, ed. by J. McKim Malville, Michael Rappenglueck,  Vol. 14, No 3, (2014), pp. 211–221.  ISSN 241-8121. (http://www.maajournal.com/
* „Žydų (savi)reprezentacija ir recepcija kolonijinėje Indijoje“, ''Logos'', 2015, Nr. 83, pp. 64-77. <nowiki>ISBN 9986-721-44-X</nowiki>. http://litlogos.eu/L83.html
* “On the Intercourse between Indian and the Arabic / Persian Astrology”, In ''Stars and Stones: Voyages in Archaeoastronomy and Cultural Astronomy''. (British Archeological Raports S2720) Edited by F. Pimenta, N. Ribeiro, F.Silva, N. Campion, A Joaquinito and L. Tirapicos, 2015, pp.130-136,  ISBN 978-1407-313-73-3.
* “Tarp ''theosis'' ir ''psychosis:'' indų misticizmas psichoanalitinėje paradigmoje”, in ''Psichoanalizės fenomeno interpretacijos''. Sud. A.Andrijauskas, V.Rubavičius, Vilnius: LKTI, 2016, pp. 182-199. ISBN 978-609-8014-18-1.
* “Transformations of the Social and Religious Status of Indian Astrologer at the Royal Court”, in ''Astrology in Time and Place: Cross-Cultural Questions in the History of Astrology''. Ed. by Nicolas Campion and Dorian Gieseler Greenbaum, Cambridge Scholars Publishing, 2016, pp. 53-66. <nowiki>ISBN 1-4438-8381-6</nowiki>.http://www.cambridgescholars.com/astrology-in-time-and-place
* „Лунные созвездия (накшатры) и традиция наречения имени в Древней Индии“, in ''Зографский сборник''. Вып. 5, Отв. ред. М.Ф. Альбедиль, Я.В. Васильков. СПб.: Музей антропологии и этнографии Российская академия наук, 2016, c. 88-107. <nowiki>ISBN 978-5-88431-317-0</nowiki>
* “A Lithuanian Gandhi? Lithuanian Philosopher Wilhelm Storostas-Vydūnas and His Reception of Indian Philosophy”, in ''India and Lithuania – A Personal Bond'', New Delhi-Vilnius: Lithuanian Embassy, 2017, pp. 53-70. <nowiki>ISBN 978-609-420-548-4</nowiki>.
* “Virvė ar gyvatė? Iliuzijų samprata Indijos epistemologijoje (Snake or Rope? The Conception of Illusions in Indian Epistemology)“, in ''LOGOS'', 2017 Nr. 90 (Sausis-Kovas), pp. 6-14. ISSN 0868-7692.http://www.litlogos.eu/L90/Beinorius.html
* “Tracing the Will of the Stars: Indian Astrology and Divination About Natural Disasters and Threats”, in ''Historical Disaster Experiences: Towards a Comparative and Transcultural History of Disasters Across Asia and Europe'', (Ed.) Schenk, Gerrit Jasper, Springer International Publishing AG, 2017, pp. 223-239. ISBN: 978-3-319-49162-274. http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F978-3-319-49163-9_11
 
=== Vertimai iš sanskrito ir pali kalbų ===