Vulfstanas: Skirtumas tarp puslapio versijų

1 199 pridėti baitai ,  prieš 3 metus
Pridėti Vulfstano citatą originalo, senąja anglų kalba
(Pataisytas citatos formatavimas)
(Pridėti Vulfstano citatą originalo, senąja anglų kalba)
| Aisčių žemė (Eastland) labai didelė. Joje daug pilių, ir kiekvienoje yra karalius. Ir tenai labai daug medaus ir žuvų. Karaliai ir diduomenė geria kumelių pieną, neturtingieji ir vergai geria midų. Tarp jų būna daug karų. Aisčiai alaus nedaro, bet yra užtenkamai midaus. Aisčiai turi įprotį numirėlį nesudegintą palikti genčių ir draugų tarpe apie vieną arba du mėnesius. Karalius ir kitus aukštos kilmės žmones palieka nelaidotus juo ilgiau, kuo daugiau jie turi turtų, kartais iki pusmečio, ir lieka jie nesudeginti, ir guli ant žemės savo namuose. Ir jam viduje gulint turi būti puotaujama ir žaidžiama, kol jį sudegina.
|Vulfstanas iš Hedebiu <ref>{{cite web|title=Vakarų Europos liudijimai apie Baltų papročius. Vulfstano pasakojimas (890–893) apie Prūsus |url=http://www.xn--altiniai-4wb.info/files/istorija/IA00/Vakar%C5%B3_Europos_liudijimai_apie_balt%C5%B3_papro%C4%8Dius.IA0904.pdf|website=www.šaltiniai.info|format=PDF|accessdate=16 May 2018}}</ref>
}}
 
{{Citata
| Ƿæt Eastland is swyðe mycel, and ƿær bið swyðe manig burh, and on ælcere byrig bið cyningc ; and ƿær bið swyðe mycel huning, and fiscað ; and se cyning and ƿa ricostan men drincað myran meolc, and ƿa ƿeōwan drincað medo. Ƿær bið swyðe mycel gewinn betweonan him ; and ne bið ðær nænig ealo gebrowen mid E'stum, ac ƿær bið mēdo genōh.
|Wulfstan of Hedeby <ref>{{cite web|title=King Alfred's Anglo-Saxon version of the Compendious history of the world by Orosius. Containing,--facsimile specimens of the Lauderdale and Cotton mss., a preface describing these mss., etc., an introduction--on Orosius and his work; the Anglo-Saxon text; notes and various readings; a literal English translation, with notes; Mr. Hampson's Essay on King Alfred's geography, and a map of Europe, Asia, and Africa, according to Orosius and Alfred |author=Orosius, Paulus. [from old catalog],Alfred, King of England, 849-899, tr,Bosworth, Joseph, 1789-1876, ed,Hampson, Robert Thomas, 1793-1858. [from old catalog]|url=https://archive.org/stream/kingalfredsangl00boswgoog#page/n100/mode/2up/search/Truso|website=archive.org|format=ebook|page=22|accessdate=17 May 2018}}</ref>
}}
 
1 770

pakeitimų