00:22, 14 lapkričio 2017 versija taisyti Vilensija (aptarimas \| indėlis) 54 961 keitimas SNėra keitimo santraukos ← Prieš tai darytas keitimas		00:50, 14 lapkričio 2017 versija taisyti anuliuoti Hugo.arg (aptarimas \| indėlis) Sąsajos administratoriai 244 400 keitimai S vikifikuota Kitas pakeitimas →
Eilutė 3: \|šalis ={{Flagcountry\|Bahrain}} \|kitas_pavadinimas = \|žodžių_autorius =~~Mohamed~~Mohamedas ~~Sudqi~~Sudki ~~Ayyash~~Ajašas \|žodžių_data = \|kompozitorius =~~Ahmed~~Ahmedas ~~AlJumairi~~Al Džumairis \|kompozitorius_data = \|priimtas =[[1971]] m. Eilutė 12: }} '''Bahrainona''' ({{ar\|بحريننا}}, 'Mūsų Bahreinas'; taip pat {{ar\|نشيد البحرين الوطني\|nashīd al-Baḥrayn al-waṭanī}}, 'Bahreino nacionalinis himnas') – [[Bahreinas\|Bahreino]] [[valstybinis himnas]]. == Istorija == Buvo sukurtos dvi himno versijos su ta pačia melodija, bet skirtingais žodžiais. Pirmoji naudota nuo Bahreino nepriklausomybės paskelbimo [[1971]] m. iki [[2002]] m. Antroji himno versija priimta po konstitucinio [[referendumas\|referendumo]], kuris paskelbė emyrą [[Hamad bin Isa Al Khalifa\|Hamadą bin Isą al Khalifą]] karaliumi, o šalį karalyste. Originalaus teksto autorius buvo ~~Mohamed~~Mohamedas ~~Sudqi~~Sudki ~~Ayyash~~Ajašas. Melodijos kūrėjas nežinomas, bet vėliau ją perkūrė dainininkas ir kompozitorius ~~Ahmed~~Ahmedas ~~AlJumairi~~Al Džumairis, įrašęs ~~meodiją~~melodiją kartu su [[Londonas\|Londono]] filharmonijos orkestru. Taip ji tapo visuotinai pripažintu himnu. == Žodžiai == Eilutė 38: ميثاقها نهج الشريعة والعروبة والقيم عاشت مملكة البحرين </poem> \|\| <poem> Baḥraynunā Eilutė 45: Ramzu l-wi’ām Dustūruhā ʻālī l-makānati wa-l-maqām Mīthāquhā nahju sh-sharīʻati wa-l-ʻurūbati wa-l-qiyam ʻĀshat mamlakatu l-Baḥrayn Eilutė 52: Mahdu s-salām Dustūruhā ʻālī l-makānati wa-l-maqām Mīthāquhā nahju sh-sharīʻati wa-l-ʻurūbati wa-l-qiyam ʻĀshat mamlakatu l-Baḥrayn </poem> \|\| <poem> Mūsų Bahreinas, mūsų karalius – Harmonijos simbolis, Jo konstitucija – aukščiau visko, Jo įstatymas – šariato, arabų tradicijų ir vertybių kelias, Tegyvuoja Bahreino karalystė! Šalis ~~garbingųų~~garbingųjų, Pasaulio lopšys, Jo įstatymas – šariato, arabų tradicijų ir vertybių kelias, Tegyvuoja Bahreino karalystė! </poem>

Bahreino himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų