Rozetos akmuo: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
tiksliau |
pagal muziejaus aprašymą kitokia uliena |
||
Eilutė 1:
[[Vaizdas:Rosetta Stone.JPG|thumb|right|Rozetos akmuo]]
[[Vaizdas:RosettaStoneAsPartOfOriginalStele.svg|miniatiūra|305x305px|Spėjamas originalios stelos pavidalas su rasta dalimi, Rozetos akmeniu]]
'''Rozetos akmuo''' – senovinė
Steloje užrašytas Egipto faraono [[Ptolemėjas V Epifanas|Ptolemėjaus V Epifano]] įsakymas, datuotas [[196 m. pr. m. e.]] kovo 27 d. ir dedikuotas karaliaus karūnavimo sukakčiai.
1814 m. prie Rozetos akmens hieroglifų pradėjo dirbti britas [[Tomas Jungas]]. Jis iššifravo žodžius „ir“, „karalius“, „Ptolemėjus“ ir „Egiptas“. Nustatė kai kurių hieroglifų fonetines reikšmes ir tai, kad demotinio rašto žodžiai ne visuomet užrašyti [[abėcėlė|abėcėle]]. Dėl neaiškių priežasčių T. Jungas prarado susidomėjimą hieroglifų iššifravimu ir darbą nutraukė. Jo įdirbio rezultatai publikuoti 1819 m. ''[[Encyclopaedia Britannica]]'' leidime.
eilutė 8 ⟶ 9:
Lygiagrečiai T. Jungui Rozetos akmens tekstą studijavo prancūzų mokslininkas [[Žanas Fransua Šampoljonas]] (''Jean-François Champollion''). Perskaitęs Ramzio vardą iš daug senesnių laikų nei Ptolemėjų, Ž. F. Šampoljonas suprato, kad visi hieroglifų ženklai yra fonetiniai. Jis teisingai perskaitė Kleopatros ir Aleksandro vardus bei patvirtino T. Jungo Ptolemėjaus vardo iššifravimą. Egiptietiškų hieroglifų iššifravimo data laikomi 1822 m., kai Ž. F. Šampoljonas pasiuntė laišką mesjė Dasjė, kuriame tyrinėtojas patvirtino iššifravęs ne tik pavienius vardus, bet ir supratęs fonetinę bei idiogramatinę hieroglifų rašto sistemą.
Rozetos akmuo yra 112,3 cm aukščio, 75,7 cm pločio ir 28,4 cm storio.<ref>[http://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details.aspx?objectId=117631&partId=1 britishmuseum.org]</ref> Stela, sverianti apie 760 kg, saugoma Britų muziejuje [[Londonas|Londone]], [[Anglija|Anglijoje]], nuo [[1802]] m. Kai kurios stelos dalys
Egipto senienų apsaugos departamentas iki šios dienos siekia, kad ši stela sugrįžtų į Egiptą, kadangi, egiptiečių nuomone, iš jo buvo išvežta nelegaliai.
|