06:06, 15 kovo 2013 versija taisyti Legobot (aptarimas \| indėlis) 77 949 keitimai S Perkeliamos 47 tarpkalbinės nuorodos, dabar pasiekiamos Wikidata puslapyje d:q33714. ← Prieš tai darytas keitimas		00:41, 19 gegužės 2016 versija taisyti anuliuoti Felicilijonas (aptarimas \| indėlis) 15 145 keitimai SNėra keitimo santraukos Kitas pakeitimas →
Eilutė 11: '''Karačiajų-balkarų kalba''' (''Къарачай-Малкъар'') – [[tiurkų kalbos\|tiurkų kalbų]] šeimos kalba, priklausanti [[kipčiakų kalbos\|kipčiakų pogrupiui]]. Vartojama [[karačiajai\|karačiajų]] ir [[balkarai\|balkarų]], gyvenančių Šiaurės [[Kaukazas\|Kaukaze]], daugiausia Rusijos [[Karačiajų Čerkesija\|Karačiajų Čerkesijos]] ir [[Kabarda-Balkarija\|Kabardos-Balkarijos]] respublikose, taip pat [[Artimieji Rytai\|Artimuosiuose Rytuose]], [[Turkija\|Turkijoje]], [[Vidurinė Azija\|Vidurinėje Azijoje]]. Kalbančiųjų skaičius – virš 300 tūkst. žmonių. Išskiriamos dvi pagrindinės tarmės: literatūrinė (karačiajų-baksanų-čegemų) ir aukštutinių karačiajų. Pagrindinis jų skirtumas raidžių c-č tarime. Pirmoji rašto sistema, sudaryta ~1920 m. rėmėsi [[arabų raštas\|arabų raštu]], 1924–1936 m. ~~naudotas~~naudota [[~~lotyniškas~~lotynų ~~raštas~~abėcėlė]], o 1936 m. pereita prie [[kirilica\|kirilicos]]. Dabartinė karačiajų abėcėlė:

Karačiajų-balkarų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų