Bajorai (Lietuva ir Lenkija): Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
→Terminų kilmė: Fixed typo Žymos: Keitimas mob. telefonu Keitimas įskiepiu mobiliesiems |
S →Terminų kilmė: Rusų etimologiniuose žodynuose nėra vieningos nuomonės dėl žodžio kilmės, todėl naudinga pateikti kelias versijas. Bojar ypač retas lenkų k. bet sutinkamas serbų. |
||
Eilutė 5:
== Terminų kilmė ==
Lietuviškas terminas ''bajorai'' buvo manoma yra skolinys iš senrusių (rusėnų, gudų) kalbos ''бояре'' bojarinai (stambūs senosios Rusijos žemvaldžiai). Šis žodis (vienaskaita {{Ru|боярин}}) ir jo variantai
Laikui bėgant termino ''bajoras'' reikšmė kito. [[XVI amžius|XVI]] amžiaus pabaigoje sąvoka ''bajoras'' galutinai atsiskyrė nuo sąvokos šlėkta. Nuo tada bajoru buvo įvardijamas nekilmingasis dirbantis dvare.{{faktas}} Pavadinti kilmingąjį bajoru buvo didelis įžeidimas. Terminas bajoras buvo vartojamas apibrėžti nekilmingo luomo žmogų dirbantį dvare, pavyzdžiui, tijūnu, ekonomu. Jais dirbdavo ir laisvieji valstiečiai. Tai liudija tokios lietuvių valstiečių pavardės kurios formavosi 17-18 amžiuose kaip: ''Bajoras'', ''Bajorūnas'', ''Bajoraitis''. Patys save kilmingieji vyraujant lenkų kalbai įvardindavo terminu ''szlachta'', lietuvių kalboje – ''šlėkta''.
|