Šauktukas: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S Atmestas 178.19.28.59 pakeitimas, grąžinta ankstesnė versija (R. Nemera keitimas) |
|||
Eilutė 6:
[[Vaizdas:Achtung.svg|100px|kairėje|miniatiūra|Įspėjamasis kelio ženklas, kuriame yra šauktukas, reiškia, kad kelyje yra pavojų, nenurodytų kitais įspėjamaisiais ženklais]]
'''Šauktukas''' - skyrybos ženklas naudojamas [[Šaukiamieji sakiniai|šaukiamuosiuose]], [[Skatinamieji sakiniai|skatinamuosiuose]] sakiniuose, taip pat po [[Jaustukas|jaustukų]]. Austrijoje šauktuko naudojimas laiško kreipinuose labai papplitęs, tačiau Vokietijoje tai nėra taip įprasta. Be to, šis skyrybos ženklas simbolizuoja svarbius ir panašius faktus, tačiau pristato keletą skirtingų reikšmių. Jeigu [[žodis]] ar [[sakinys]] pažymėtas šiuo [[simbolis|simboliu]], jį reikia tarti stipriai ir garsiai.
== Kilmė ==
Hartmut Günther [[Kelno universitetas|Kelno universiteto]] vokiečių kalbos ir dialektikos profesorius per [[Diachroninis palyginimas|diachroninį]] palyginimą [[Liuterio biblijos vertimas|Liuterio biblijos vertime]] 1797 m. leidime aptiko pirmuosius šauktukus. Susidurta jau su gramatiniu uždaviniu, tačiau tai neperteikė, kaip iki tol spėta, informacijos intonacijos.
== Naudojimas ==
'''Kaip skyrybos ženklas'''
'''Vokiečių kalboje'''
Kaip skyrybos ženklas šauktukas dedamas po nepriklausomų sakinių, žodžių grupių, pavienių žodžių (taip pat antraštėse ir pan.), taip pat po sušukimo, raginimų, įsakymų, liepimų, įspėjimų, uždraudimų, norų, sveikinimų ir empatinių kaltinimų.
Pavyzdžiui:
Tu to negali daryti!
Įėjimas draudžiamas!
Laikyk!
Kalbant tonas pakyla sakinio pabaigoje.
Šauktukas nereikalauja po jo rašyti tarpo. Tipografiniame naudojime prieš šauktuką rašomas siauras tarpelis noeint pabrėžti optinį atskyrimą.
Šauktukas skliausteliuose „(!)“ informuoja, kad teiginys tiesiogiai prieš skliaustelius įsidėmetinai pasirodo.
Pavyzdžiui:
Vikipediją sudaro 1.885.393 (!) straipsnių
Kitose, daugiausiai romanų ir anglosaksų šalyse vokiečių kalbos naudojime šauktukas ne tik tiesioginį maldavimą, bet ir patvirtinimą. Tačiau šis vystymas yra sudarytas šnekamosios kalbos bei ankstyvaisiais metais vystomas internete. Prie naudojimo vadinamų [[Šypsenėlė|šypsenėlių]] taip pat egzistuoja ir kelių šauktukų bei klaustukų naudimas („Sakyk man kaip????“) kaip papildomas akcentas interneto forumuose ir naujienų grupėse, be to, kad tai neturi jokios istorinės priežasties. Kelių šauktukai naudojami sustiprinti tonui labiau kažką įvertinus: „Dabar tik 5 procentai!!!“.
Iš šio konteksto išplaukia ironiškas šiek tiek išlenktas daiktas ''!!11'' pavaduoja daugelį šauktukų, kurių kilmė - vokiškos klaviatūros spausdinimo klaida (skaitmuo 1 ir šauktukoženklas tame pačiame klaviatūros klaviše) yra priskirtina (žiūrėti Leetspeak).
Šauktukas paprastai yra dedamas sakinio ar [[frazė]]s gale, nors toks naudojimas turi keletą išimčių, pavyzdžiui, [[ispanų kalba|ispanų kalboje]] simbolis „!“ dedamas žodžio pradžioje ir pabaigoje (pradžioje simbolis yra '''¡'''), kai kuriose kitose su ispanų kalba susijusiose kalbose – tik pradžioje simbolis „¡“.
| |||