Om mani padme hum: Skirtumas tarp puslapio versijų

139 pridėti baitai ,  prieš 6 metus
patikslinta reikšmė
S (Perkeliamos 31 tarpkalbinės nuorodos, dabar pasiekiamos Wikidata puslapyje d:q241652.)
(patikslinta reikšmė)
'''Om mani padme hum''' ({{sa|ॐ मणि पद्मे हूँ|oṃ maṇipadme hūṃ}}, {{bo|ཨོཾ་མ་ཎི་པ་དྨེ་ཧཱུྃ།|oM ma Ni pa d+me hU~M}}) – žymiausia budistinė [[mantra]], praktikuojama [[Mahajana|Mahajanos]] budizme (ypač [[Tibeto budizmas|Tibeto budizme]]). Siejama su [[bodhisatva]] [[Avalokitešvara]].
 
Pažodžiui ši šešių skiemenų mantra verčiama kaip „O perle„'''[[Om]]''', (kuris)brangakmenis lotoso žiede“!žiede, hum“. Tačiau pati mantros reikšmė įvairių mokytojų skirtingai interpretuojama. Kiekvienam iš mantros skiemenų suteikiama dieviškoji, dvasią apvalanti reikšmė: Om – gerumaskilnumas, Ma – [[moralė]]drausmingumas, Ni – kantrybė bei pakantumas, Pad – uolumasatkaklumas, Me – atsižadėjimassusikaupimas, Hum – [[išmintis]].<ref>[http://www.newagesearch.com/videos-om-mani-padme-hum.html Om mani padme hum reikšmė (angl.)]</ref>
 
Pirmas rašytinis šaltinis su šia mantra – Karandavyūhos [[sūtra]] ([[1050]] m.). Tibete ''Om mani padme hum'' dažnai užrašoma ant akmenų, popierėlis su maldos užrašu dedamas į [[maldos malūnėlis|maldos malūnėlius]].
Anoniminis naudotojas