Egiptiečių hieroglifai: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S Bot: Migrating 55 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q132659 (translate me) |
|||
Eilutė 9:
|Dukterinės sistemos=[[Kušitų raštas]], [[Sinajaus raštas]] (dalinė įtaka)
}}
'''Senovės Egipto hieroglifai''' (sen. gr. ιερός, ''hieros:'' „šventas“; γλύφω, ''glyphō:'' „graviruoti/raižyti“; [[Senovės egiptiečių kalba|egiptietiškai]] ''sš n mdw nṯr'' „Dievo žodžio raštas“)
== Istorija ==
Hieroglifai Egipte buvo naudojami nuo [[IV tūkst. pr. m. e.]] pabaigos iki maždaug IV a. Jie atsirado IV tūkst. pr. m. e. pabaigoje iš egiptiečių piktografinių piešinių, kurie leido įvairiais sutartiniais simboliais užšifruoti istorijas ir pasakojimus. Vienas žymiausių to pavyzdžių [[Narmero plokštė]] iš I dinastijos. Iš šių piešinių išsivystė pirmieji hieroglifai, naudojami grynai logografiniu principu, ir vaizduojantys atskirus daiktus, leidžiantys pavaizduoti vardus, totemus. Šiek tiek vėliau kai kurios logogramos pradėtos naudoti fonografiniu principu, ir leido parašyti garsus. Pirmasis rišlus sakinys hieroglifais priklauso II dinastijai ir randamas karaliaus [[Peribsenas|Peribseno]] kapavietėje.
Hieroglifai buvo rašomi ant šventyklų, sienų, baldų, statulų, [[Papirusas|papiruso]], [[Sarkofagas|sarkofagų]], karstų, laidojimo vietose, [[piramidė]]se ir kitur. Galėjo būti išraižomi kietame paviršiuje, ar parašyti rašalu. Paraleliai, nuo pat I dinastijos atsirado egiptietiškas greitraštis, pritaikytas rašyti specialiai ant papiruso, teptuku, kuris turėjo švelnesnes linijas ir buvo vadinamas [[hieratinis raštas|hieratiniu raštu]]. Nepaisant to, kad hieratiniu (o vėliau demotiniu) raštu buvo galima rašyti greičiau, hieroglifai nenunyko, tačiau daugiausia apsiribojo kieta rašymo terpe (t. y. ant akmens). Jie labai mažai kisdami išsilaikė tūkstančius metų.
Iš egipto hieroglifų apie II a. pr. m. e. išsivystė [[Kušo karalystė]]je naudoto [[merojės raštas|merojės rašto]] hieroglifinė atmaina. Tik Merojės hieroglifinis raštas buvo išimtinai fonografinis, ir naudojo tik ribotą skaičių (23) hieroglifus, išreikšti atskiroms [[fonema|fonemoms]].
Paskutinis įrašas hieroglifų raštu buvo užfiksuotas Filėje Izidės šventykloje IV a. po. Kr (396
== Ženklų skaičius ir klasifikacija ==
Šiuo metu mokslininkams yra žinoma maždaug 800 skirtingų ženklų, kurie sudarė hieroglifų aibę iki Ptolemėjų laikotarpio. Vėliau jų skaičius labai išaugo ir siekė net 6000. Kadangi hieroglifų struktūra yra labai sudėtinga, ir jie primena piešinėlius, jų klasifikacija ir išdėstymas žodynuose sudaro tam tikrų problemų. Nėra žinoma, kaip patys egiptiečiai klasifikavo savo rašto ženklus, bet dabartinėje [[egiptologija|egiptologijoje]] dažniausiai remiamasi [[Gardineris|Gardinerio]] klasifikacija, pasiūlyta 1927
{|
|
Eilutė 93:
Egiptiečių hieroglifai galėjo būti išdėstomi trimis kryptimis: iš kairės į dešinę, iš dešinės į kairę, arba iš viršaus į apačią (pastaruoju atveju eilutės galėjo rikiuotis iš kairės arba iš dešinės). Skaitymo tvarka (iš kairės ar iš dešinės) yra nustatoma pagal žmones ir gyvūnus vaizduojančių ženklų kryptį. Jų galvos visada yra atgręžtos į teksto priekį. Taigi, jeigu jie yra atgręžti į kairę, tai reiškia, kad tekstas turi būti skaitomas iš kairės į dešinę.
Ženklų išsidėstymas viename žodyje nebuvo labai griežtai reglamentuotas, ir buvo daugiau estetizuotas
== Ženklų funkcijos ==
[[Vaizdas:Egypt Hieroglyphic.jpg|thumb|150px|Vienskiemeniai fonetiniai ženklai]]
Kadangi egiptiečių rašto sistema yra mišri, hieroglifai gali atlikti iš esmės tris funkcijas:
* Logografinę
* [[Determinatyvas|Determinatyvinę]]
* [[Fonograma (raštas)|Fonografinę]]
Dauguma hieroglifų galėjo atlikti bent kelias, jeigu ne visas tris funkcijas kartu, priklausomai nuo konteksto. T. y. vienas ir tas pats ženklas galėjo būti
=== Fonografinis vartojimas ===
Fonografinę funkciją galėjo atlikti apie 200 ženklų. Iš jų apie 30 buvo vienskiemeniai, apie 80
{|
|
eilutė 465 ⟶ 466:
|}
|}
=== Logografinis vartojimas ===
Nors vienskiemeniai fonografiniai ženklai pilnai leido užrašyti egiptiečių kalbą su minimaliu ženklų skaičiumi, per istoriją niekada nebuvo atsisakyta nei dviskiemenių, nei triskiemenių ženklų, nei logogramų. Logografiniu pagrindu ženklai buvo naudojamos gana dažnai, tačiau, kad atkirti nuo fonografiniu pagrindu vartojamų, prie jų dažnai būdavo rašomas specialus simbolis
Rašant ir skaitant logogramas didelių problemų kėlė ženklų daugiareikšmiškumas (polisemija). Neretai vienas hieroglifas, kaip logograma, turėjo keletą skirtingų ir su tuo susijusių skirtingų tarimų. Pvz.,
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="text-align:center"
!style="background:#DEB887" | '''Ženklas'''
eilutė 481 ⟶ 483:
|''mḥr''
|}
=== Determinatyvinis vartojimas ===
{{main|Determinatyvas}}
Determinatyvinę funkcija atliekantys ženklai sprendė kitą problemą
{|border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="text-align:center"
!style="background:#DEB887" | '''Žodis'''
eilutė 509 ⟶ 512:
|„plikas“
|}
== Nuorodos ==
* [http://www.aldokkan.com/art/hieroglyphics.htm Ancient Egyptian Hieroglyphics
* [http://web.archive.org/web/20091026142539/http://geocities.com/TimesSquare/Alley/4482/glyphs.html Glyphs and Grammars] ''Resources for those interested in learning hieroglyphs, compiled by Aayko Eyma.''
* [http://www.isidore-of-seville.com/hieroglyphs/ Hieroglyphics!] ''Annotated directory of popular and scholarly resources.''
* [http://www.jimloy.com/hiero/e-dict.htm ''Egyptian Hieroglyphic Dictionary''] by [[Jim Loy]]
* [http://www.p22.com/products/hieroglyphic.html Hieroglyphic fonts'']
* [http://www.greatscott.com/hiero/ GreatScott.
* [[mw:Extension:WikiHiero/Syntax|
* [http://www.ancientegyptonline.co.uk Ancient Egypt Online: Sign list, tutorials and quizzes] ''A complete sign list, plus tutorials and quizzes''
* [http://users.teilar.gr/~g1951d/ Unicode Fonts for Ancient Scripts] Ancient scripts free software fonts
|