Serbų-kroatų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
S Bot: Migrating 75 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9301 (translate me) |
Nėra keitimo santraukos |
||
Eilutė 12:
iso639-3=hbs
| sil=}}
'''Serbų-kroatų kalba''' (''Српскохрватски/Srpskohrvatski'') – pietų [[slavų kalbos|slavų kalba]],
[[vaizdas:Serbo croatian dialects historical distribution 2.png|thumb|left|Istorinės Serbo-koratų kalbos tarmės]]
Nuo XIX a. buvo oficialia [[Jugoslavija|Jugoslavijos SFR]] kalba, kur susiformavo dvi standartizacijos formos: serbų ir kroatų kalbos, kurios pirmiausia skyrėsi rašto sistema: serbų variantui naudota [[kirilica]], kroatų variantui - lotyniška abėcėlė. XX a. pabaigoje atsiradus JUodkalnijos bei Bosnijos ir Hercegovinos valstybėms, šios išvystė savo standartizazijos formas. Dabar [[serbų kalba]] dažniausiai naudoja kirilicą, o [[kroatų kalba|kroatų]], [[bosnių kalba|bosnių]] ir [[juodkalniečių kalba|juodkalniečių]] kalbos - lotyniškus rašmenis. Visos standartizuotos formos kilo iš vieno ir to paties dialekto - [[štokavianų dialektas|štokavianų]] rytų Hercegovinos tarmės. Paradoksalu, bet šio dialekto teritorijoje nėra nė vienos iš keturių valstybių sostinės.
[[File:Serbo croatian language2005.png|thumb|250px|right]]
[[Vaizdas:Serbo croatian languages2006.png|thumb|250px|Kuhariri [[kroatų kalba]], [[serbų kalba]],
|