Boratas. Kaip šaunusis Kazachstano žurnalistas Amerikoj patirtį graibstė: Skirtumas tarp puslapio versijų
Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Nėra keitimo santraukos |
rv |
||
Eilutė 9:
* [[Borat]]o personažo pasisveikinimas „jagshemash!!!“ iš tikrųjų lenkiškai: „Jak się masz?“, arba čekiškai: „Jak se máš?“, reiškia, „kaip tau sekasi?“.
* Filmo plakate naudojama raidė „Д“ pakeičia raidę „a“, nors iš tikro kirilicoje ši raidė žymi raidę „d“, taigi filmo plakatą reikėtų perskaityti ne „[[Borat]]“, o – „Bordt“.
== Nuorodos ==
* [http://www.delfi.lt/news/ringas/lit/article.php?id=11274289 Prof. Dr. Leonido Donskio straipsnis apie Boratą]
| |||