Harė Krišna: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Dexterous (aptarimas | indėlis)
SNėra keitimo santraukos
Dexterous (aptarimas | indėlis)
SNėra keitimo santraukos
Eilutė 7:
 
Mantra parašyta [[sanskrito kalba]], sudaro anuštubo metru parašytą posmą.
 
Pradiniame originaliame mantros variante, kuris yra užrašytas Kali Santaranos Upanišadoje, mantros žodžių tvarka yra tokia:<ref>[http://sanskritdocuments.org/telugu/BRH/kalisantarana.BRH Kalisantaranaopanishad,Southern Recension]</ref>
 
''Harė Rama Harė Rama''<br />
''Rama Rama Harė Harė''<br />
''Harė Krišna Harė Krišna''<br />
''Krišna Krišna Harė Harė''<br />
 
 
[[Gaudija_vaišnavos|Gaudija vaišnavizme]] žodžių tvarka yra tokia:
 
''Harė Krišna Harė Krišna''<br />
eilutė 12 ⟶ 22:
''Harė Rama Harė Rama''<br />
''Rama Rama Harė Harė''
 
 
Žodis Harė interpretuojamas kaip kitas [[Višnus|Višnaus]], „pašalinančio blogį, iliuzijas“, vardas. [[Krišna]] reiškia „visų patraukliausiasis“, o [[Rama (mitologija)|Rama]] – „visos malonės šaltinis“.