Ištrintas turinys Pridėtas turinys
|
|
|
{{Link FA|de}}
[[ar:نقار الخشب الأسود]]
[[az:Qara ağacdələn]]
[[ba:Ҡара тумыртҡа]]
[[be:Жаўна]]
[[bg:Черен кълвач]]
[[br:Speg du]]
[[ca:Picot negre]]
[[ceb:Dryocopus martius]]
[[cs:Datel černý]]
[[csb:Czôrny dzëdzón]]
[[da:Sortspætte]]
[[de:Schwarzspecht]]
[[en:Black Woodpecker]]
[[eo:Nigra pego]]
[[es:Dryocopus martius]]
[[et:Musträhn]]
[[eu:Okil beltz]]
[[fa:دارکوب سیاه]]
[[fi:Palokärki]]
[[fr:Pic noir]]
[[fy:Swarte Spjocht]]
[[gag:Kara aaçkakan]]
[[gl:Peto negro]]
[[hu:Fekete harkály]]
[[it:Dryocopus martius]]
[[ja:クマゲラ]]
[[kbd:ЖыуӀуфӀыцӀэ]]
[[ko:까막딱따구리]]
[[lb:Schwaarzspiecht]]
[[lv:Melnā dzilna]]
[[mn:Хар тоншуул]]
[[nl:Zwarte specht]]
[[nn:Svartspett]]
[[no:Svartspett]]
[[pl:Dzięcioł czarny]]
[[pms:Dryocopus martius]]
[[ru:Желна]]
[[rue:Чорный дятель]]
[[sah:Киргил]]
[[se:Ruovddagas]]
[[sk:Tesár čierny]]
[[sl:Črna žolna]]
[[sr:Црна жуна]]
[[sv:Spillkråka]]
[[th:นกหัวขวานดำ]]
[[tl:Ibong karpintero]]
[[tr:Kara ağaçkakan]]
[[udm:Сьӧд сизь]]
[[uk:Жовна чорна]]
[[vec:Pigoso moro]]
[[vep:Kärg]]
[[vi:Dryocopus martius]]
[[zh:黑啄木鳥]]
|
