20:32, 15 birželio 2012 versija taisyti Dexbot (aptarimas \| indėlis) 1 189 keitimai S r2.7.1) (robotas Pridedama: fa:استان ترانسفال ← Prieš tai darytas keitimas		12:51, 30 gruodžio 2012 versija taisyti anuliuoti Wolfiukas (aptarimas \| indėlis) 1 724 keitimai Nėra keitimo santraukos Kitas pakeitimas →
Eilutė 1: {{Infolentelė buvusi valstybė \|_noautocat = yes \|vietinis pavadinimas = Zuid-Afrikaansche Republiek \|ilgas pavadinimas = ~~Transvalio~~Pietų ~~kolonija~~Afrikos respublika \|paprastas_pav = Transvalis \|žemynas = Afrika Eilutė 14: \|statuso_tekstas = \|era = \|valdymo_forma = ~~Konstitucinė monarchija~~Respublika \|parlamentas = \|life_span=~~1843~~1856-~~1856~~1877<br>~~1877~~1881-~~1881<br>~~1902~~-1910~~ \|year_exile_start = \|date_start = \|date_end = \|year_start = ~~1843~~1856 \|year_end = ~~1910~~1902 \|event_start = ~~Zulų aneksavimas~~Sukūrimas \|event_end = ~~Prijungimas~~Antrojo ~~prie~~Būrų ~~Pietų~~karo ~~Afrikos Sąjungos~~pabaiga ~~\|p1 = Ndebele~~ ~~\|p2 = Transvalio Respublika~~ ~~\|vėliava_p2 = Flag of Transvaal.svg~~ ~~\|p3 = Transvalio Respublika~~ ~~\|vėliava_p3 = Flag of Transvaal.svg~~ ~~\|s1 = Transvalio Respublika~~ ~~\|vėliava_s1 = Flag of Transvaal.svg~~ ~~\|s2 = Transvalio Respublika~~ ~~\|vėliava_s2 = Flag of Transvaal.svg~~ ~~\|s3 = Pietų Afrikos Sąjunga~~ ~~\|vėliava_s3 = Flag of South Africa 1928-1994.svg~~ \|image_coat = \|simbolio_tipas = Herbas eilutė 45 ⟶ 34: \|sostinė = [[Pretorija]] \|sostinė_tremtyje = \|valstybinės kalbos = [[Olandų kalba\|Olandų]] \|valiuta = \|valdovo_titulas = eilutė 54 ⟶ 43: }} '''Transvalis''' ({{af\|Transvaal}}) - [[afrikaneriai\|afrikanerių]] arba tiesiog '''Pietų Afrikos Respublika''' (arba [[būrai\|būrų]]) valstybė, gyvavusi [[1856]]-[[1900]] m. Pietų [[Afrika\|Afrikoje]]. Ją [[afrikaneriai]] įkūrė [[bantai\|bantų]] žemėse, į šiaurę nuo [[Valis (upė)\|Valio]] upės. Piliečiais buvo laikomi tik [[afrikaneriai]]. [[1877]] m. Transvalį aneksavo [[JK\|Didžioji Britanija]], bet [[XIX a.]] 9-ajame dešimtmetyje jis gavo vidaus savivaldą. Per [[1899]]-[[1902]] m. Transvalio ir [[Oranžija\|Oranžijos]] karą ([[Būrų karas]]) su Didžiąja Britanija, ši Transvalį vėl aneksavo. [[1910]] m. Transvalis tapo jos sukurtos [[Pietų Afrikos Sąjunga\| Pietų Afrikos Sąjungos]] dominijos (nuo [[1961]] m. [[Pietų Afrikos Respublika\|Pietų Afrikos Respublikos]] dalimi).<ref>{{LTE\|XI}}</ref> == Šaltiniai == eilutė 73 ⟶ 62: [[de:Transvaal]] [[el:Τράνσβααλ]] [[en:~~Transvaal~~South ~~Province~~African Republic]] [[eo:Transvalo]] [[es:Transvaal]]

Transvalis: Skirtumas tarp puslapio versijų