Finougrų kalbos: Skirtumas tarp puslapio versijų

3 588 pridėti baitai ,  prieš 9 metus
S (r2.5.4) (robotas Keičiama: da:Finsk-ugriske sprog)
 
Mordvių ir marių kalbos kartais jungiamos į Volgos finų grupę.
 
==Bendrasis žodynas==
Ištirta, kad visose finougrų kalbose yra maždaug tik 200 bendros kilmės žodžių. Apie 55 iš jų susiję su žvejyba, 33 - su medžiokle, 31 - su darbo įrankais, 26 – su statyba, 18 - su klimatu, 17 – su augalais, 12 – su šiaurės elniais, 11 – su drabužiais, 11 – su tikyba, 4 - su bendruomene, ir tik 3 - su prekyba.
 
 
 
===Skaitvardžių pavadinimai finougrų kalbose===
Tik skaitvardžių pavadinimai nuo vieno iki šešių visose finougrų kalbose yra bendros kilmės. Skaitvardžiai „septyni“ („seitsemän, seitse, seis'“), „šimtas“ ir „tūkstantis“ yra panašios kilmės kaip [[indoeuropiečių kalbos|indoeuropiečių kalbose]].
 
{| border="2" cellspacing="0" cellpadding="4" rules="all" class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="float:left; clear:left; margin:1em 1em 1em 0em; border-style:solid; border-width:1px; border-collapse:collapse; empty-cells:show; font-size:90%; "
|-
! style="background:#CFCFCF;" |
! style="background:#CFCFCF;" | ''Suomių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Estų''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Lyvių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Votų''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Vepsų''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Karelų''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Šiaurės samių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Skolto samių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Marių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Erzių-<br />mordvių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Mokšų-<br />mordvių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Komių''
! style="background:#CFCFCF;" | ''Udmurtų''
! style="background:#E8E8E8;" | ''Mansių''
! style="background:#E8E8E8;" | ''Chantų''
! style="background:#E8E8E8;" | ''Vengrų''
 
|-
|1||yksi||üks||ikš||ühsi||üs||yksi||okta||õhtt||икте||вейке||фкя||öтик||одык||аква||ит||egy</font>
|-
|2||kaksi||kaks||kakš||kahsi||kaks||kakši||guokte||kue´htt||коктыт||кавто||кафта||кык||кык||китыг||катын||kettő
|-
|3||kolme||kolm||kuolm||kõlmõ||kuome||kolmi||golbma||koumm||кумыт||колмо||колма||куим||куин||хурум||хутым||három
|-
|4||neljä||neli||nēļa||nellä||nell||nellä||njeallje||nellj||нылыт||ниле||ниле||нёль||ниль||нила||няты||négy
|-
|5||viisi||viis||vīž||viiz||viž||viisi||vihtta||vitt||визыт||ветесь||вете||вит||вить||ат||вет||öt
|-
|6||kuusi||kuus||kūž||kuuz||kuz||kuuši||guhtta||kutt||кудыт||кото||кота||квайт||куать||хот||хут||hat
|-
|7||seitsemän||seitse||seis||seitsee||seiččeme||šeiččemen||čieža||čiččâm||шымыт||сисем||сисем||сизим||сизьым||сат||тапыт||hét
|-
|8||kahdeksan||kaheksa||kōdõks||kahõsaa||kahesa||kahekšan||gavcci||kääu´c||кандаше||кавксо||кафкса||кöкъямыс||тямыз||нёллов||нювты||nyolc
|-
|9||yhdeksän||üheksa||īdõks||ühesää||ühesa||yhekšän||ovcci||ååu´c||индеше||вейксэ||вейхкса||öкмыс||укмыс||онтэллов||йиряң||kilenc
|-
|10||kymmenen||kümme||kim||čümmee||kümne||kymmenen||logi||lååi||лу||кемень||кемонь||дас||дас||лов||яң||tíz
|-
|100||sata||sada||sada||sadā||sata||sata||čuođi||čue´đ||шÿдö||сядо||сяжа||се||сю||сат||сот||száz
|-
|1.000||tuhat||tuhat||tūontõ||tuhat||tuhat||tuhat||duhát||dohat||тÿжем||тёжа||тёжянь||сюрс||сюрс||сотэр||...||ezer
|-
|}
<br style="clear: both;" />
 
== Nuorodos ==
18 668

pakeitimai