Asamų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų

Ištrintas turinys Pridėtas turinys
Rubinbot (aptarimas | indėlis)
S r2.5.4) (robotas Keičiama: sk:Ásamčina
Eilutė 1:
{{Kalba
|kalba=Asamų kalba<br />(''অসমীয়া Ôxômiya'')|spalva=lawngreen
|kalbančiųjų=20 mln.
|šalys=[[Indija|Indijoje]], [[Bangladešas|Bangladeše]], [[Butanas|Butane]]
Eilutė 10:
|iso639-3=asm
}}
'''Asamų kalba''' (অসমীয়া = ''অসমীয়াÔxômiya'')  – kalba, kuria kalbama [[Asamas|Asamo]] valstijoje šiaurės rytų [[Indija|Indijoje]]. Tai oficiali Asamo kalba. Taip pat ja kalbama [[Arunačal Pradešas|Arunačal Pradešo]] dalyse ir kitose šiaurės rytų Indijos valstijose. Nedidelės grupės kalbančiųjų asamų kalba yra [[Butanas|Butane]] ir [[Bangladešas|Bangladeše]]. Imigrantai iš Asamo perneša kalbą į kitas pasauliio dalis. Šia kalba bendrauja daugiau nei 20 milijonų žmonių.
 
== Rašto sistema ==
Eilutė 19:
|+ '''Priebalsiai'''
|-
! Raidė !! Tarimas !! Transliteracija !! IPA
|-
| style="font-size:14pt;" | ক || kô || k || align=center | {{IPA|k}}
|-
| style="font-size:14pt;" | খ || khô || kh || align=center | {{IPA|kʰ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | গ || gô || g || align=center | {{IPA|g}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ঘ || ghô || gh || align=center | {{IPA|gʱ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ঙ || ngô || ng || align=center | {{IPA|ŋ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | চ || prôthôm sô || s || align=center | {{IPA|s}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ছ || ditiyô sô || s || align=center | {{IPA|s}}
|-
| style="font-size:14pt;" | জ || bôrgiyô jô || j || align=center | {{IPA|z}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ঝ || jhô || z || align=center | {{IPA|z}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ঞ || eeiô || n || align=center | {{IPA|n}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ট || mudhôinnô tô || t || align=center | {{IPA|t}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ঠ || mudhôinnô thô || th || align=center | {{IPA|tʰ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ড || mudhôinnô dô || d || align=center | {{IPA|d}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ঢ || mudhôinnô dhô || dh || align=center | {{IPA|dʱ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ণ || mudhôinnô nô || n || align=center | {{IPA|n}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ত || dôntiyô tô || t || align=center | {{IPA| t}}
|-
| style="font-size:14pt;" | থ || dôntiyô thô || th || align=center | {{IPA| tʰ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | দ || dôntiyô dô || d || align=center | {{IPA|d}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ধ || dôntiyô dhô || dh || align=center | {{IPA|dʱ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ন || dôntiyô nô || n || align=center | {{IPA|n}}
|-
| style="font-size:14pt;" | প || pô || p || align=center | {{IPA|p}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ফ || phô || ph || align=center | {{IPA|pʰ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ব || bô || b || align=center | {{IPA|b}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ভ || bhô || bh || align=center | {{IPA|bʱ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ম || mô || m || align=center | {{IPA|m}}
|-
| style="font-size:14pt;" | য || ôntôsthô jô || z || align=center | {{IPA|z}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ৰ || rô || r || align=center | {{IPA| ɹ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ল || lô || l || align=center | {{IPA| l}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ৱ || wô || w || align=center | {{IPA|w}}
|-
| style="font-size:14pt;" | শ || talôibbô xô || x ir s || align=center | {{IPA|x}}/{{IPA|s}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ষ || mudhôinnô xô || x ir s || align=center | {{IPA|x}}/{{IPA|s}}
|-
| style="font-size:14pt;" | স || dôntiyô xô || x ir s || align=center | {{IPA|x}}/{{IPA|s}}
|-
| style="font-size:14pt;" | হ || hô || h || align=center | {{IPA|h}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ক্ষ || khyô || khy || | {{IPA|kʰj}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ড় || dôre ŗô || ŗ || align=center | {{IPA|ɾ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | ঢ় || đhôre ŗô || ŗ || align=center | {{IPA|ɾ}}
|-
| style="font-size:14pt;" | য় || ôntôsthô yô || y || align=center | {{IPA|j}}
|-
|}
Eilutė 102:
{{InterWiki|code=as}}
 
* [http://www.xobdo.org Anglų - – asamų kalbų žodynas]
* [http://www.assam.org/assam/language/alphabets.html Asamų kalbos abėcėlė]